ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಋಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನ ದುಃಖ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ತಂಪಾದ ನೀರನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು. ಅರಸನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡು ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಋಷಿ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ಕ್ರೋಧ ಬಂತು. ಆಗ, ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರು ಅರಸನಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ನೀಡಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಯೋಗ್ಯ ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ಕೊಡು." ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಸೂರ್ಯನು ಸತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭೂಮಿ ಸತ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸತ್ಯವೇ ಪರಮಧರ್ಮ, ಸ್ವರ್ಗವೂ ಸತ್ಯದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರ ಹಯಮೇಧ ಯಾಗಗಳನ್ನೂ ಸತ್ಯವನ್ನೂ ತೂಕ ಹಾಕಿದರೆ, ಸತ್ಯವೇ ಮೇಲು. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಾನು ಇಂತಹ ಮನವಿಗೆಲ್ಲ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ? ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ, ಕ್ರೂರ, ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ, ದೀನನಾದವನಿಗೆ ಮಾತಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಏನು ಕಾರಣ?" "ನೀನು ರಾಜಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕೇಳು—ಇಂದು ನನಗೆ ದಕ್ಷಿಣೆ ಕೊಡದಿದ್ದರೆ, ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ವತದ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಂಗೊಳ್ಳುವಾಗ ನಿನಗೆ ಶಾಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ರಾಜನು ಭಯದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದನು. ಅವನ ಸ್ಥಿತಿ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವಮಾನಗೊಂಡು, ಧನವಿಲ್ಲದೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಪುನಃ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಮಾಡು. ಶಾಪದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಬೇಡ." ಪತ್ನಿಯು ಪುನಃ ಪುನಃ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಾಗ, ರಾಜನು ದುಃಖಭರಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಸೌಮ್ಯೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾರಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಕ್ರೂರವಾದ ಕೆಲಸವಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ರೂರಹೃದಯಿಯೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." "ನಾನು ಇಂತಹ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾದ್ಯವಾದರೆ..." ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಕಂಠವೂ ಕಣ್ಣುಗಳೂ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಅರಸನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದನು: "ಓ ನಾಗರಿಕರೆ, ಕೇಳಿರಿ. ನಾನು ಯಾರು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಕ್ರೂರ, ಮಾನವೀಯತೆ ಇಲ್ಲದವನು. ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ, ಕಠಿಣ ಹೃದಯದವನು, ಅಥವಾ ಅವನಿಗಿಂತಲೂ ಪಾಪಿಷ್ಠನು. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಮಾರಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ದಾಸಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಕೇಳಿರಿ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಹಿಸಬಲ್ಲೆ." ಆಗ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬಂದು, "ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನನಗೆ ದಾಸಿಯಾಗಿ ಕೊಡು, ನಾನು ಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದನು. "ನನ್ನ ಬಳಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಪತ್ತು ಇದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ನಾಜೂಕಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳಿಂದ ಗೃಹಕಾರ್ಯಗಳು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು," ಎಂದನು. "ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯ ಶಕ್ತಿ, ವಯಸ್ಸು, ಸೌಂದರ್ಯ, ಸ್ವಭಾವ—allನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಈ ಹಣ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು," ಎಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ಮನಸ್ಸು ದುಃಖದಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು; ಅವನು ಏನು ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹಣವನ್ನು ಉಡುಪಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿ, ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎಳೆಯುತ್ತಾ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಹಿತಾಶ್ವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಕಪ್ಪು ಕಾಗೆಪಕ್ಷಿಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳಂತೆ ಇರುವ ಕೂದಲಿದ್ದ ಆ ಬಾಲಕನು ತಾಯಿಯ ಉಡುಪನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಅವಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ರಾಣಿ ವಿನಂತಿಸಿ, "ಸ್ವಾಮೀ, ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ಷಣ ಬಿಡಿ, ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಲಿ; ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದು ಕಷ್ಟ," ಎಂದಳು. "ನೋಡು ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನಾನು ಈಗ ದಾಸಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬೇಡ, ರಾಜಕುಮಾರ, ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನ ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಅರ್ಹಳಲ್ಲ." ಆಗ, ಆ ಬಾಲಕನು ತಾಯಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, "ತಾಯಿ!" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿ. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕ್ರೋಧಗೊಂಡು, ಅವನಿಗೆ ಕಾಲಿನಿಂದ ಹಾರಿ ಹೊಡೆದನು; ಆದರೂ ಆ ಮಗನು "ತಾಯಿ!" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳದುಃಖವನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಣಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟಳು: "ದಯಮಾಡಿ, ಈ ಮಗನನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನ ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನಾನು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಾಗಳಾಗಿದ್ದೇನೆ, ದಯಮಾಡಿ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅನುಮತಿಸಿ. ಹಸುವನ್ನು ಎಮ್ಮೆ ಜೋಡಿಸುವಂತೆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನನ್ನೊಡನೆ ಇರಿಸಿಕೊಡಿ," ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದಳು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: "ಈ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಮಗನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನೀ ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನೂ ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ—ಅದು ನೂರು, ಸಾವಿರ, ಲಕ್ಷ, ಕೋಟಿ ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ಇರಲಿ." ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: "ಹಣವನ್ನು ಉಡುಪಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು; ಮಗನನ್ನು ತಾಯಿಯೊಡನೆ ಸೇರಿಸಿ, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು." ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನೂ ಮಗನನ್ನೂ ಹೀಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ಆಘಾತದಿಂದ, ದೇಹದಿಂದ ಉಷ್ಣ ಉಸಿರೆಳೆದಂತೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಹೋದನು. "ಅವಳನ್ನು ಗಾಳಿ, ಸೂರ್ಯ, ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಪುರುಷರೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ; ಇವಳೇ ಈಗ ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.