राजा से ब्राह्मण ने कहा, "हे राजन! जहाँ तुम्हारी सुन्दर भौहों वाली पत्नी निवास करती है, वहीं से वह तुम्हारे पास लाई जाएगी और वह तुम्हारे प्रति परम स्नेह प्राप्त करेगी।" यह सुनकर राजा ने सभी आवश्यक सामग्री एकत्र की और उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने विधिपूर्वक अनुष्ठान संपन्न किया। फिर उस ब्राह्मण ने राजा के लिए अपनी पत्नी के पुनः मिलन हेतु सात बार पुनः–पुनः वह अनुष्ठान किया। जब उस महान ऋषि ने देखा कि रानी के मन में अपने पति के प्रति मित्रता उत्पन्न हो गई है, तब ब्राह्मण ने राजा से कहा, "हे श्रेष्ठ पुरुष! जिसे यह अनुष्ठान तुम्हारे लिए खींच लाया है, उसे यहाँ लाओ; उसके साथ सुखपूर्वक रहो और भक्ति से यज्ञ करो।" ब्राह्मण के ऐसे वचन सुनकर राजा आश्चर्यचकित हुआ और उसने उस महान, सत्यनिष्ठ रात्रिचर का स्मरण किया। राजा के स्मरण करते ही वह रात्रिचर तुरंत उपस्थित हुआ, महान ऋषि को प्रणाम कर बोला, "आज्ञा दीजिए, मैं क्या करूँ?" राजा ने विस्तारपूर्वक सारी बात बताई। तब वह रात्रिचर पाताल गया, रानी को वहाँ से लाया और राजा के समक्ष प्रस्तुत किया। स्नेहपूर्वक लाई गई रानी ने अपने पति को देखा और हर्ष से भरकर बार-बार बोली, "मुझ पर कृपा कीजिए।" राजा ने अपनी अभिमानी पत्नी को हर्षपूर्वक आलिंगन किया और कहा, "प्रिये! मैं तो पहले ही प्रसन्न हूँ, फिर तुम बार-बार ऐसा क्यों कह रही हो?" पत्नी ने कहा, "हे राजन! यदि आपका मन वास्तव में मेरे प्रति अनुकूल है, तो मैं आपसे एक वरदान माँगती हूँ—मुझे जो योग्य है, वह दीजिए।" राजा ने कहा, "जो भी तुम चाहती हो, निःसंकोच कहो। तुम्हारे लिए कोई भी वस्तु दुर्लभ नहीं है, हे भयरता! मैं सर्वथा तुम्हारा हूँ।" पत्नी ने कहा, "मेरी सखी को उस सर्पकन्या ने शाप दिया था, जिससे वह मूक हो गई। यदि आप मुझसे स्नेहवश उसकी वाणी पुनः प्रदान कर सकते हैं, तो कृपया ऐसा करें।" तब राजा ने ब्राह्मण से पूछा, "इसकी मूकता दूर करने के लिए क्या करना चाहिए?" ब्राह्मण ने उपाय बताया, "हे राजन! आपके आदेश से मैं सरस्वती यज्ञ करूँगा। आपकी पत्नी ऋण से मुक्त हो और उसकी वाणी पुनः लौट आए।" फिर उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने पूर्ण एकाग्रता से सरस्वती यज्ञ किया और सरस्वती स्तोत्रों का पाठ किया। अब गार्गा, जो अब बोलने योग्य हो गई थी, पाताल में बोली, "मेरी सखी के पति ने मेरे लिए यह महान और कठिन कार्य किया है।" वाणी प्राप्त कर नंदा शीघ्र नगर लौटी और वहाँ अपनी सखी, सर्पकन्या को आलिंगन कर हर्षित हुई। सर्पकन्या ने बार-बार मंगल शब्दों से राजा की प्रशंसा की और आसन ग्रहण कर मधुर वाणी में बोली, "हे वीर! आपने मेरे लिए जो उपकार किया है, उससे मेरा हृदय जीत लिया है। अब जो मैं कहती हूँ, ध्यान से सुनो।" "हे राजन! तुम्हारा पुत्र महान पराक्रमी होगा; उसका राज्यचक्र इस पृथ्वी पर अजेय रहेगा। वह समस्त विद्याओं के तत्त्व को जानने वाला, धर्म का आचरण करने वाला और बुद्धिमान होगा। वह मन्वन्तर का स्वामी, स्वयं मनु होगा।" ऐसा वरदान देकर सर्पराजकन्या ने अपनी सखी को आलिंगन किया और पाताल लौट गई। राजा ने अपनी पत्नी के साथ आनंदपूर्वक समय व्यतीत किया और प्रजा की भली प्रकार रक्षा की। समय आने पर राजा को एक पुत्र उत्पन्न हुआ, जो पूर्णिमा के चंद्रमा के समान शोभायमान और मनोहर था। उस श्रेष्ठ कुल में, शुभ घड़ी में जन्मे उस बालक का नाम उपस्थित ऋषियों ने 'उत्तम' रखा। वह उत्तम कुल में, उत्तम लक्षणों से युक्त, 'उत्तम' नाम से विख्यात हुआ। मार्कण्डेय ऋषि ने आगे कहा, "उत्तम का पुत्र, जो 'उत्तम' नाम से प्रसिद्ध हुआ, मनु बना। हे भागुरी! उसकी महिमा मुझसे सुनो। जो भी उत्तम की यह सम्पूर्ण कथा और जन्म की कथा सदा सुनता है, वह कभी शत्रुता में नहीं पड़ता। जो सुनता या सुनाता है, उसे अपनी प्रिय पत्नी, पुत्र या संबंधियों से कभी वियोग नहीं होता।" "हे ब्राह्मण! अब मैं उसका मन्वन्तर, उस समय के इन्द्र, देवताओं और ऋषियों का वर्णन करता हूँ, ध्यानपूर्वक सुनो।" फिर कथा आगे बढ़ती है—राशि और विश्वकर्मा की कन्या के पुत्र मार्तण्ड की पत्नी का नाम संज्ञा था; उन्हीं से भानु का जन्म हुआ। विवस्वान के पुत्र का नाम मनु था, जो अनेक विद्याओं में निपुण और प्रसिद्ध हुआ; इसलिए वह 'वैवस्वत' कहलाया। एक बार जब संज्ञा ने सूर्य को देखा, तो उसने अपनी आँखें मूँद लीं। यह देखकर सूर्यदेव कुपित होकर बोले, "तुम जब भी मुझे देखती हो, अपनी आँखें सँभाल लेती हो, इसलिए तुम यम नामक प्राणियों के संयमकर्ता को जन्म दोगी।" भयभीत देवी ने तब चंचल दृष्टि से सूर्य की ओर देखा; उनकी आँखें डगमगाती देख सूर्य ने फिर कहा, "अब जब तुमने चंचल दृष्टि से मुझे देखा है, तो तुम्हारी एक कन्या उत्पन्न होगी, जो 'विलोला' नामक नदी के रूप में विख्यात होगी।" मार्कण्डेय ऋषि ने कहा, "तब अपने पति के शाप से, संज्ञा से यम और यह प्रसिद्ध यमुना नदी उत्पन्न हुई।