રાજા! મેં તને સંક્ષિપ્તમાં વર્ણવી દીધું કે સ્વર્ગમાંથી પડેલા પાપરહિત પુરુષોના લક્ષણો કેવી રીતે હોય છે. હવે, જેમણે પોતાના સુકર્મ કે દુષ્કર્મના ફળ ભોગવવાના છે, એ માટે આપણે અહીંથી આગળ વધીએ—કારણ કે તું હવે બધું જોઈ લીધું, નર્ક પણ જોઈ લીધો છે, તો ચાલ, હવે આગળ જઈએ. એ સમયે રાજાએ પોતાના પુત્રને આગળ રાખી આગળ વધવાનું નક્કી કર્યું. એ જ સમયે, નર્કમાં દુઃખ સહન કરતા બધા મનુષ્યો એકસાથે દુખી અવાજે બોલી ઉઠ્યા: "રાજન! અમ પર કૃપા કરો! થોડુંક અહીં રહો; તમારા શરીરને સ્પર્શ કરેલો પવન અમને આનંદ આપે છે." "હે પુરુષશાર્દૂલ! હે ભૂમિપતિ! જ્યારે પણ તમારા શરીરને સ્પર્શ કરેલો પવન અમને સ્પર્શે છે, ત્યારે અમારા અંગોમાંથી દુઃખ અને પીડા સંપૂર્ણપણે દૂર થઈ જાય છે." આ વાતો સાંભળી રાજાએ યમદૂતને પુછ્યું: "મારા કારણે એમને રાહત કેમ મળે છે? મેં પૃથ્વી પર કયું એવું પુણ્યકર્મ કર્યું છે કે અહીં આવ્યે મને આવો આનંદ અને લાભ મળે છે? કૃપા કરીને મને કહો." યમદૂતે કહ્યું: "રાજન! તારા શરીરનું પોષણ જે અન્નથી થયું છે તે અન્ન પિતૃઓ, દેવતાઓ, અતિથિઓ, દૂત અને યોગ્ય વ્યક્તિઓને યોગ્ય રીતે અર્પણ કરીને જ મળ્યું છે. અને તારો મન પણ એમાં સ્થિર હતું. તેથી, તારા શરીરને સ્પર્શ કરેલો પવન અહીંના પાપી લોકોમાં આનંદ લાવે છે. તારા ઉપસ્થિતમાં પાપ કરનારાઓને યમના ઉપકરણો, શસ્ત્રો, અગ્નિ અને પવનથી થતી પીડા પણ ઓછી થઈ જાય છે." "રાજન! તારા યજ્ઞ, અશ્વમેધ અને અન્ય વિધિપૂર્વકના કર્મો, અને તારો માત્ર દર્શન—even તારા તેજથી—યમના સાધનો દ્વારા થતી પીડા નરમ પડી છે. મારકુટ, કાપકાપ, દહન વગેરે જે મહાન પીડાના કારણ છે, તે બધું તારા તેજથી શમાઈ ગયું છે." રાજા બોલ્યા: "હે યમદૂત! દુઃખી જીવનું દુઃખ હલકું કરવાથી જે આનંદ મળે છે, એવો આનંદ તો સ્વર્ગમાં કે બ્રહ્મલોકમાં પણ નથી—મારું મન તો એ જ માન્યતા રાખે છે. જો મારા ઉપસ્થિતમાં એ પીડાઓ એમને ન સતાવે, તો હું અહીં અડગ પર્વતની જેમ ઊભો રહીશ." યમદૂતે કહ્યું: "હે રાજન! હવે ચાલો, તમે તમારા પુણ્યથી પ્રાપ્ત આનંદ ભોગવો; અહીં પાપીઓ માટેની પીડા તમારી માટે નથી." રાજા બોલ્યા: "જ્યારે સુધી આ નર્કવાસી દુઃખી જીવો મારા ઉપસ્થિતથી સુખી થાય છે, ત્યારે સુધી હું અહીંથી જવાનો નથી. જે મનુષ્ય દુઃખી, આશ્રયાર્થી—even શત્રુ હોય—એના દુઃખે દયાભાવ ન રાખે, એનું જીવન વ્યર્થ છે." "અહીં અને પરલોકમાં, યજ્ઞ, દાન કે તપ પણ એ મનુષ્યને લાભ આપતું નથી, જેના મનમાં દુઃખીનું રક્ષણ કરવાનો ભાવ નથી. જે બાળક, રોગી કે વૃદ્ધ પ્રત્યે દયાળુ નથી, એ મનુષ્ય નહીં, પણ અસુર છે." "જો આવા દુઃખી લોકોની નજીક રહીને કોઈને અગ્નિ જેવી પીડા, દુર્ગંધ, કે નર્ક જેવી યાતના પણ થાય, અથવા ભૂખ-તરસથી મુંઝવણ થાય—even અચેતન થાય—તો પણ એમને આશ્રય આપવું એ સ્વર્ગસુખ કરતાં પણ શ્રેષ્ઠ છે." "જો ઘણા દુઃખી લોકો મારા કારણે સુખી થાય અને હું પોતે દુઃખ સહન કરું, તો પણ હું બધું પ્રાપ્ત કરી લઉં—એટલે, વિલંબ ન કરો, તમે જાઓ." યમદૂતે કહ્યું: "હે રાજન, ધર્મ અને ઇન્દ્ર અહીં આવ્યા છે તમને લઈ જવા; હવે તમારે અમારાં સાથે જવું પડશે." ધર્મે કહ્યું: "હું જાતે તને સ્વર્ગ લઈ જઈશ, કેમ કે તું મને યોગ્ય રીતે પૂજ્યો છે; આ દેવયાન રથ પર ચઢી જા, વિલંબ ન કર." રાજા બોલ્યા: "હે ધર્મ! નર્કમાં હજારો લોકો પીડાય છે, દુઃખી લોકો 'અમને બચાવો!' એમ રડતા છે—એટલે, હું નહીં જાઉં." ઇન્દ્રે કહ્યું: "આ લોકો પોતાના પાપથી નર્કમાં આવ્યા છે; પણ તું, રાજન, પોતાના પુણ્યથી સ્વર્ગ જા." રાજા બોલ્યા: "હે ધર્મ! હે ઇન્દ્ર! જો તમે જાણો છો, તો કહો કે મારું પુણ્ય કેટલું છે?" ધર્મે કહ્યું: "જેટલું દરિયાના બિંદુઓ, આકાશમાં તારાઓ, વરસાદની ધારાઓ કે ગંગાના રેતકણો હોય છે—એટલું તું પુણ્યવાન છે, રાજન. આજે તું જે દયાભાવ નર્કવાસીઓ માટે બતાવ્યો છે, એથી તારો પુણ્ય લાખો ગણું વધી ગયું છે." "એટલે, હે શ્રેષ્ઠ રાજા, અમરલોક જા અને એનું ફળ ભોગવી લે; પાપીઓ પોતાના કર્મફળે અહીં પીડા ભોગવે." રાજા બોલ્યા: "જો મારા સાથથી પણ દુઃખી જનને રાહત ન મળે, તો લોકો મારા સંગની ઈચ્છા કેમ રાખશે?" "હે દેવાધિદેવ! મારું જે પણ પુણ્ય છે, એના ફળે આ પીડાતુર પાપી લોકો નર્કમાંથી મુક્ત થઈ જાય—એવું થાઓ." ઇન્દ્રે કહ્યું: "રાજન! તેથી તું વધુ ઊંચા સ્થાનને પામ્યો છે; જોયો, આ પાપી લોકો નર્કમાંથી મુક્ત થઈ ગયા છે." પછી રાજા પર ફૂલોની વર્ષા થઈ, અને હરીએ તેમને દેવયાન રથમાં બેસાડી સ્વર્ગ લઈ ગયા. હું અને બીજા બધા, જે ત્યાંથી મુક્ત થયા, પોતાના કર્મફળ અનુસાર બીજા જન્મમાં ગયા. હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ! મેં તને નર્કો અને દરેક પાપ પ્રમાણે મળતા જન્મોનું વર્ણન કર્યું. જે બધું મેં અનુભવ્યું, જાણ્યું, એ જ તને કહ્યું—સત્ય અને અવિચલ જ્ઞાન. હવે તને બીજું શું કહું? પિતા બોલ્યા: "બાળક! તું મને સંસારનું સત્ય સ્વરૂપ, સ્થિર અને મનને મોહીત કરી દે એવું, સ્પષ્ટ રીતે સમજાવી દીધું. હવે મને કહી, આ જ્ઞાન જાણ્યા પછી શું કરવું?" પુત્રે કહ્યું: "પિતા! જો તમે મારા વચન પર શંકા વિના વિશ્વાસ કરો છો, તો ઘરત્યાગ કરીને વનવાસી જીવન અપનાવો.