રાજા પાસે જે સ્થળે તેમની સુંદર ભ્રૂવાળી પત્ની નિવાસ કરતી હતી, ત્યાંથી તે તેમને લાવવામાં આવશે અને તેમને પતિ પ્રત્યે સર્વોચ્ચ સ્નેહ પ્રાપ્ત થશે—એવું બ્રાહ્મણે કહ્યું. ત્યારબાદ, બ્રાહ્મણના આ વચન સાંભળીને, રાજાએ તમામ આવશ્યક સામગ્રી એકત્ર કરી, અને શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણે વિધિનું આયોજન કર્યું. એ બ્રાહ્મણે રાજા અને તેમની પત્નીનું મિલન થાય એ માટે એ વિધિ સાત વખત પુનઃપુનઃ કરી. જ્યારે મહર્ષીએ જોયું કે પત્નીનું મન પતિ પ્રત્યે મિત્રભાવથી ભરાયું છે, ત્યારે બ્રાહ્મણે રાજાને કહ્યું: “હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, જે સ્ત્રી આ વિધિથી તારી તરફ આકર્ષાઈ છે, તેને અહીં લાવ; તેના સાથે આનંદ માણ અને ભક્તિપૂર્વક યજ્ઞો કર.” બ્રાહ્મણના આ વચનો સાંભળીને રાજા આશ્ચર્યચકિત થયા અને રાત્રે ફરનાર મહાન, સત્યવાદી યક્ષને યાદ કર્યા. યાદ કરતાં જ તે યક્ષ તરત ઉપસ્થિત થયો અને મહર્ષિ ને વંદન કરીને પૂછ્યું: “શું કરું?” રાજાએ સમગ્ર ઘટના વિગતે સમજાવી, તો યક્ષ પાતાળમાં ગયો, રાણીને પરત લાવ્યો અને રાજા સમક્ષ રજૂ કરી. રાણી, જે ખૂબ સ્નેહથી લાવવામાં આવી હતી, પતિને જોઈ આનંદથી ભરાઈ ગઈ અને વારંવાર ‘કૃપા કરો’ એમ કહેવા લાગી. રાજાએ પોતાની ગૌરવશાળી પત્નીને આતુરતાથી અંકમાં લીધા અને કહ્યું: “પ્રિય, હું તો પહેલેથી જ પ્રસન્ન છું—તમે વારંવાર આવું શા માટે કહો છો?” પત્નીએ ઉત્તર આપ્યો: “હે રાજા, જો તમારું મન ખરેખર મારા પ્રત્યે કૃપાળુ હોય, તો હું તમારે પાસેથી એક વાત માગું છું—મને જે યોગ્ય છે તે આપો.” રાજાએ કહ્યું: “તમે નિઃસંકોચ જે ઇચ્છો તે કહો, તમારે માટે કંઈ અશક્ય નથી, હે ભયભીતે! હું સર્વ રીતે તમારો છું.” પત્નીએ કહ્યું: “મારા કારણે, મારી મિત્રને સાપની પુત્રી દ્વારા મૂક થવાનો શ્રાપ મળ્યો છે, તેથી તે બોલી શકતી નથી. જો તમે મારા માટે તેના અવરોધિત વાણીનું નિવારણ કરી શકો, તો મારા માટે તમે આ કામ શા માટે ન કરો?” ત્યારબાદ રાજાએ બ્રાહ્મણને પૂછ્યું: “તેની મૂકતાનો નિવારણ કેવી રીતે કરવો?” બ્રાહ્મણે સમજાવ્યું: “હે રાજા, તમારી આજ્ઞાએ હું સરસ્વતી યજ્ઞ કરું છું. તમારી પત્ની તેના ઋણમાંથી મુક્ત થાય અને તેની વાણી પરત મળે.” બ્રાહ્મણે શ્રદ્ધાપૂર્વક સરસ્વતી યજ્ઞ કર્યો અને સરસ્વતી સ્તોત્રોનું પઠન કર્યું. ત્યારબાદ ગર્ગા, જે હવે બોલી શકતી હતી, પાતાળમાં કહી ઉઠી: “મારા પતિએ મારી મિત્ર માટે આ મહાન અને દુષ્કર કાર્ય કર્યું છે.” વાણી પરત મળતાં, નંદા ઝડપથી શહેરમાં પરત આવી અને ત્યાં પોતાની મિત્ર, સાપકન્યા રાણી સાથે આનંદથી ભેટી. તેણે repeatedly રાજાની પ્રશંસા શુભ વચનો સાથે કરી અને બેઠી રહી. પછી તેણે મધુર સ્વરે કહ્યું: “હે વિર, તમે મારા માટે જે ઉપકાર કર્યો તે મારા હૃદયને જીત્યો છે. હવે સાંભળો—તમારો પુત્ર મહાન પરાક્રમી થશે; તેના રાજ્યનું ચક્ર અજય રહેશે. તે સર્વ વિદ્યા અને ધર્મના તત્વને જાણનારો, બુદ્ધિમાન અને મન્વંતરનો સ્વામી—મનુ—થશે.” આ આશીર્વાદ આપી, સાપરાજાની પુત્રીએ પોતાની મિત્રને અંકલાવી અને પાતાળ લોકે પરત ગઈ. રાજા પોતે પોતાની પત્ની સાથે સુખપૂર્વક વિતાવતો રહ્યો અને પ્રજાનું રક્ષણ કરતો રહ્યો. સમય પસાર થયો અને પછી મહાન રાજાને પુત્રનો જન્મ થયો—જેમ પૂર્ણિમાની રાત્રે સુંદર અને પૂર્ણ ચાંદ્રોદય થાય છે તેમ. એ પુત્રના જન્મે સમગ્ર પ્રજાજનો આનંદિત થયા; દેવદુંદુભીઓ વાગી અને પુષ્પવૃષ્ટિ થઈ. જ્યારે ઋષિગણે તેના રૂપ, ભવિષ્ય અને ગુણો જોયા, ત્યારે એકમતે તેનું નામ ‘ઉત્તમ’ રાખ્યું. ઉત્તમ વંશમાં, શુભ સમયે, ઉત્તમ લક્ષણો સાથે જન્મેલો એ પુત્ર ‘ઉત્તમ’ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો. એ ઉત્તમના પુત્ર, જેનું નામ પણ ‘ઉત્તમ’ હતું, મનુ બન્યા—હે ભાગુરી, તેના મહિમા હું કહેતો છું. જે કોઈ આ ઉત્તમની કથા અને જન્મને સતત સાંભળે છે, તેને કદી શત્રુતા થતી નથી. સાંભળનાર કે પઠન કરનારને કદી પોતાના પ્રિય પત્ની, પુત્ર કે સગા-સંબંધીઓથી વિયોગ થતો નથી. હવે, હે બ્રાહ્મણ, હું તેના મન્વંતરનું વર્ણન કરું છું—ત્યારે કોણ ઇન્દ્ર હતો, કોણ દેવતા અને કોણ ઋષિ—તે સાંભળો. મર્તંડ, જે રાશિના પુત્ર અને વિશ્વકર્માની પુત્રીના પુત્ર હતા, તેમની પત્નીનું નામ સંજ્ઞા હતું; તેમાં ભાનુનો જન્મ થયો. વિવસ્વાનના પુત્ર મનુ, અનેક વિદ્યા અને કાર્યમાં પ્રખર, પ્રસિદ્ધ થયા અને તેથી તેમને વૈવસ્વત મનુ કહે છે. જ્યારે સંજ્ઞાએ સૂર્યને જોયા ત્યારે આંખ બંધ કરી લીધી, ત્યારે સૂર્ય ગુસ્સે થઈને કહ્યું: “તમે મને જોતા હંમેશા આંખો રોકો છો, તેથી, હે મૂર્ખે, તું યમ—પ્રાણીઓના નિયામક—ને જન્મ આપશે.” પછી, સંજ્ઞા ભયથી ચંચલ નજરે જોયા, તો સૂર્યે ફરી કહ્યું: “હવે તારી નજર અસ્થિર છે, તેથી તું વિલોલા નામની પુત્રી, એક મહાન નદી, ને જન્મ આપશે.” આ રીતે, પતિના શ્રાપથી, સંજ્ઞાએ યમ અને યમુના (વિલોલા) નામની મહાન નદી, બંનેને જન્મ આપ્યા.