পুত্র বলল, মায়ের সেই কথা শুনে এবং যথাযথ সম্মান দিয়ে তিনি অত্রি ঋষিপত্নী অনসূয়ার উদ্দেশ্যে বললেন— “আমি ধন্য, আমি কৃতার্থ, দেবতারা পর্যন্ত আমার প্রতি সদয় হয়েছেন, কারণ আপনি, স্বভাবতই শুভশীল, আবারও আমার বিশ্বাসকে দৃঢ় করেছেন। আমি জানি, নারীর জন্য স্বামীর পথের তুল্য আর কোনো পথ নেই; স্বামীর স্নেহেই এই লোক ও পরলোকে কল্যাণ লাভ হয়। স্বামীর কৃপায়, এই জন্মে ও মৃত্যুর পরেও, স্ত্রী সুখলাভ করে; কারণ স্বামীই স্ত্রীর দেবতা। অতএব, হে মহাভাগ্যবতী, আপনি যখন আমার গৃহে এসেছেন, বলুন, হে মহিয়সী, আমি আপনার জন্য কী করতে পারি, বা আপনি আমার কাছে কী চান?” তখন অনসূয়া বললেন, “এই দেবতারা, ইন্দ্রসহ, আমার কাছে এসেছেন দুঃখে, কারণ আপনার কারণে, দিন-রাত্রির নিয়মিত গতি বন্ধ হয়ে তাদের পুণ্যক্ষয় হয়েছে। তারা বারবার প্রার্থনা করছে, যেন পূর্বের মতো দিন-রাত্রির অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ ফিরে আসে; সেই উদ্দেশ্যেই আমি এসেছি—এখন আমার কথা শুনুন। দিন না থাকায় সমস্ত যজ্ঞাদি বন্ধ হয়ে গেছে; আর সেগুলি ছাড়া, হে তপস্বিনী, দেবতারা আহুতি পাচ্ছেন না। দিনের অবসানে সমস্ত কর্ম থেমে যায়; সেই বন্ধের ফলে, বৃষ্টি না হওয়ায়, পৃথিবী ধ্বংসের মুখে। অতএব, যদি আপনি পৃথিবীকে এই বিপদ থেকে উদ্ধার করতে চান, হে সধ্বী, কৃপা করুন—সূর্য যেন পূর্বের মতোই জগতকে ধারণ করেন।” তখন ব্রাহ্মণী বললেন, “মাণ্ডব্য ঋষির অভিশাপে, হে মহিয়সী, রাগে আমার স্বামীকে বলা হয়েছিল—‘সূর্যোদয় না হলে, তুমি মৃত্যুবরণ করবে।’” অনসূয়া বললেন, “যদি আপনার ইচ্ছা হয়, হে ভাগ্যবতী, তবে আপনার অনুরোধে আমি পূর্বের অবস্থা ফিরিয়ে দেব এবং আপনাকে নতুন স্বামীও দেব। কারণ, সকল দিক থেকেই, হে সুন্দরী, আমি নারীর মহিমা, বিশেষত পতিব্রতার ভক্তি, শ্রদ্ধাভরে স্বীকার করি।” পুত্র বলল, তার সম্মতি পেয়ে, তপস্বিনী অনসূয়া দশমীর রাতে সূর্যকে আহ্বান করে অর্ঘ্য নিবেদন করলেন। তখন ধন্য সূর্যদেব, প্রস্ফুটিত পদ্মের মতো কান্তি নিয়ে, মহাপর্বতের চূড়ায় উদিত হলেন। সঙ্গে সঙ্গে, ব্রাহ্মণ স্বামী প্রাণত্যাগ করলেন; তিনি মাটিতে পড়তে গেলে স্ত্রী তাকে ধরে ফেললেন। অনসূয়া বললেন, “শোক করো না, হে ভাগ্যবতী! আমার শক্তি দেখো—স্বামীসেবায় তুমি এমন কী ফল পাওনি, যা তপস্যায় অর্জন হয়? যেমন আমি কোনো পুরুষকে আমার স্বামীর সমান সৌন্দর্য, চরিত্র, জ্ঞান বা মধুর ভাষায় দেখিনি—সেই সত্যে, এই ব্রাহ্মণ রোগমুক্ত, পুনঃযৌবনপ্রাপ্ত হয়ে, স্ত্রীর সঙ্গে একশো বছর বাঁচুন। যেমন আমি কোনো দেবতাকেও আমার স্বামীর সমান দেখি না—সেই সত্যে, এই ব্রাহ্মণ যৌবন ও স্বাস্থ্য ফিরে পান। যেমন আমার কর্ম, চিন্তা ও বাক্যে সর্বদা স্বামীসেবাই ছিল—সেই সত্যে, এই ব্রাহ্মণ দীর্ঘজীবী হোন।” পুত্র বলল, তখন সেই ব্রাহ্মণ রোগমুক্ত হয়ে, পুনরায় যুবক হয়ে, নিজ কান্তিতে গৃহ আলোকিত করলেন, যেন দেবতাদের মাঝে অমর শিশুর মতো। তখন স্বর্গীয় ফুলবৃষ্টি হল, দেবসংগীত বেজে উঠল, দেবতারা আনন্দে অনসূয়াকে বললেন— “বর চাও, হে ভাগ্যবতী! তুমি দেবতাদের জন্য মহান কর্ম করেছ; অতএব, হে তপস্বিনী, দেবতারা তোমাকে বর দিচ্ছেন।” অনসূয়া বললেন, “যদি ব্রহ্মা-প্রধান দেবতারা আমার প্রতি সন্তুষ্ট হন, যদি আমি বর পাওয়ার যোগ্য ও আপনাদের প্রিয় হই— তবে ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর যেন আমার পুত্ররূপে জন্মগ্রহণ করেন, এবং স্বামীর সঙ্গে যোগলাভ করে আমি দুঃখমুক্ত হই।” তখন দেবতারা—ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শিব ও অন্যান্যরা—‘তথাস্তু’ বললেন এবং তপস্বিনী অনসূয়াকে সম্মান জানিয়ে যথানিয়মে বিদায় নিলেন। এরপর, তেইশতম অধ্যায়ে, দুই পুত্র বললেন— সেই রাজপুত্র দ্রুত নিজের নগরে পৌঁছে, মাতা-পিতার চরণে প্রণাম করল, মদালসাকে দেখার আকাঙ্ক্ষায়। সে দেখল, জনগণ উৎকণ্ঠিত, মুখে আনন্দ নেই; আবার, বিস্ময়ে কেউ কেউ উজ্জ্বল মুখে আনন্দ প্রকাশ করছে। কেউ আরেকজনকে জড়িয়ে ধরে উল্লাসে বলছে, “ভাগ্য! ভাগ্য!”— আর কেউ বলছে, “দীর্ঘজীবী হও, হে মহাভাগ্যবান! তোমার শত্রুরা নিহত। তোমার পিতা-মাতার মন প্রফুল্ল করো, আমাদের দুঃখও দূর করো।” এভাবে নাগরিকেরা সামনে ও পেছনে ঘিরে, এমন কথা বলতে বলতে, সে পিতার গৃহে প্রবেশ করল, এবং সেই মুহূর্তেই তার মনে আনন্দ উদিত হল। তার পিতা তাকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন, মাতা ও অন্যান্য আত্মীয়রাও আশীর্বাদ করে দীর্ঘায়ু কামনা করলেন। তখন সে প্রণাম করে বিস্মিত হয়ে পিতাকে জিজ্ঞাসা করল, “এ কী?” পিতা সবকিছু যথাযথভাবে বললেন। প্রিয় স্ত্রী মদালসার মৃত্যুসংবাদ শুনে, এবং পিতামাতাকে সামনে দেখে, সে লজ্জা ও শোকে আচ্ছন্ন হয়ে পড়ল। সে ভাবল, “সে কিশোরী, শুনে যে আমি মারা গেছি, প্রাণত্যাগ করেছে—ধন্য সে! আমার কঠিন হৃদয়ের জন্য লজ্জা!” “আমি নিষ্ঠুর, আমি নীচ, তার মতো হরিণনয়না স্ত্রীর মৃত্যুর পরও বেঁচে আছি—আমি কতই না নির্দয়!” পুনরায় সে নিজেকে স্থির করে চিন্তা করতে লাগল, মোহের ঢেউ কাটিয়ে, দীর্ঘশ্বাস ফেলে কষ্টে শ্বাস নিতে লাগল। “যদি আমার কারণে সে প্রাণত্যাগ করে থাকে, তবে আমি তার জন্য কী মহৎ কর্ম করেছি? এ সত্যিই নারীদের মধ্যে প্রশংসনীয়।” “আমি যদি বারবার কাঁদি, ‘হায়, প্রিয়তমা!’—তবুও, এতে কোনো প্রশংসা নেই; কারণ, আমরা তো পুরুষ!