হে রাজন, যমদূত রাজাকে বললেন, “আপনার দীপ্তির ফলে এখানে মারধর, কাটা, পোড়ানো ইত্যাদি ভয়ঙ্কর যন্ত্রণা অনেকটাই মৃদু হয়ে গেছে, তাদের শক্তি দমিত হয়েছে।” রাজা উত্তরে বললেন, “দুঃখে পতিত প্রাণীদের কষ্ট লাঘব করে যে আনন্দ লাভ হয়, স্বর্গ বা ব্রহ্মলোকেও সে সুখ পাওয়া যায় না—এটাই আমার দৃঢ় বিশ্বাস।” তিনি আরও বললেন, “আমার উপস্থিতিতে যদি এই যন্ত্রণা তাদের স্পর্শ না করে, তবে, হে শুভমুখিনী, আমি এখানে পাহাড়ের মতো স্থির হয়ে থাকব, নড়ব না।” তখন যমদূত বললেন, “চলুন, হে রাজন, আমাদের সঙ্গে চলুন; আপনার সঞ্চিত পুণ্যফলভোগ করুন। এখানে পাপীদের জন্য যেসব যন্ত্রণা, তা আপনার জন্য নয়।” কিন্তু রাজা বললেন, “তবুও আমি যাব না, যতক্ষণ না এই কঠিন কষ্টে পতিত নরকবাসীরা আমার উপস্থিতিতে সুখী হয়।” তিনি বললেন, “যে ব্যক্তি কষ্টে পতিত আশ্রয়প্রার্থীকে—সে শত্রু হলেও—দয়া করে না, তার জীবনকে ধিক্কার জানাই।” তিনি আরও বললেন, “এখানে ও পরকালে, যজ্ঞ, দান, তপস্যা কিছুই ফলপ্রদ হয় না, যদি কারো মন দুঃখীদের উদ্ধারে প্রবৃত্ত না হয়।” রাজা বললেন, “যার হৃদয় শিশু, অসুস্থ ও বৃদ্ধদের প্রতি কঠোর, আমি তাকে মানুষ মনে করি না—সে তো একপ্রকার অসুর।” তিনি বলেন, “এই দুঃখীদের সংস্পর্শে যদি আগুনে পোড়ার মতো যন্ত্রণা, দুর্গন্ধ বা নরকের কষ্ট হয়—তবুও তাদের রক্ষা করা স্বর্গীয় সুখের চেয়েও বড় বলে মনে করি।” তিনি বলেন, “যদি অনেক দুঃখী আমার কষ্টের বিনিময়ে সুখ পায়, তবে আর কী অর্জন করা বাকী থাকে? সুতরাং, দেরি করবেন না, অতি দ্রুত চলে যান।” তখন যমদূত বললেন, “এখানে ধর্ম ও ইন্দ্র এসেছেন আপনাকে নিতে; আপনাকে আমাদের সঙ্গে যেতেই হবে, রাজন, এখনই রওনা দিন।” ধর্ম বললেন, “আপনি আমাকে যথাযথভাবে পূজা করেছেন, তাই আমি নিজেই আপনাকে স্বর্গে নিয়ে যাব; এই দিব্য রথে আরোহণ করুন, দেরি করবেন না, চলুন।” কিন্তু রাজা বললেন, “হে ধর্ম, নরকে হাজার হাজার মানুষ যন্ত্রণা ভোগ করছে, তারা কাঁদছে—‘আমাদের উদ্ধার করুন!’—তাই আমি যাব না।” ইন্দ্র বললেন, “পাপের ফলে এরা নরকে পড়েছে; কিন্তু আপনি, হে রাজন, আপনার পুণ্য কর্মের জন্য স্বর্গে যান।” রাজা বললেন, “হে ধর্ম, কিংবা হে ইন্দ্র, আপনি যদি জানেন, বলুন তো আমার পুণ্যের পরিমাণ কত?” ধর্ম বললেন, “সমুদ্রের জলবিন্দু, আকাশের তারা, বর্ষার ধারার মতো, কিংবা গঙ্গার বালুকণার মতো আপনার পুণ্যও অসংখ্য, অপরিমেয়।” তিনি আরও বলেন, “আজ নরকবাসীদের প্রতি যে দয়া দেখালেন, তাতে আপনার পুণ্য লক্ষগুণ বেড়ে গেল।” ধর্ম বললেন, “তাই, হে শ্রেষ্ঠ রাজা, অমরলোকে যান এবং তার ফল ভোগ করুন; পাপীরা তাদের পাপের ফল ভোগ করে নরকে থাকুক।” রাজা বললেন, “যদি সদ্ব্যক্তির সংস্পর্শেও দুঃখীরা উপশম না পায়, তবে আমার সান্নিধ্যের আকাঙ্ক্ষা মানুষের মধ্যে কীভাবে জন্মাবে?” তিনি বলেন, “তাই, হে দেবরাজ, আমার যত পুণ্য আছে, তার দ্বারা এই নরকে কষ্ট পাওয়া পাপীরা যেন মুক্তি পায়।” ইন্দ্র বললেন, “এইভাবে, হে রাজন, আপনি আরও উচ্চতর অবস্থায় পৌঁছেছেন; দেখুন, এই পাপীরা নরক থেকে মুক্তি পাচ্ছে।” এরপর, রাজাকে ফুলের বৃষ্টি দিয়ে সম্মানিত করা হলো, এবং হরি তাঁকে স্বর্গে নিয়ে গেলেন দিব্য রথে বসিয়ে। আমি ও অন্য যারা ছিলাম, যারা সেই যন্ত্রণা থেকে মুক্তি পেয়েছিলাম, আমরা আমাদের কর্মফল অনুযায়ী নতুন জন্ম লাভ করলাম। হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, এভাবেই আমি তোমাকে নরকসমূহ ও পাপ অনুসারে যে যে গর্ভলাভ হয়, তার বর্ণনা দিলাম। আমি যা নিজে প্রত্যক্ষ করেছি, সেই সত্য ও অচ্যুত জ্ঞানই তোমাকে জানালাম। হে সৌভাগ্যবান, আর কী জানাতে পারি? এরপর পিতা বললেন, “বৎস, তুমি আমাকে সংসারের সুপ্রতিষ্ঠিত স্বরূপ বোঝালে—যা সত্য, অপরিবর্তনীয়, জলঘড়ির মতো নিয়মবদ্ধ, ও মনকে বিভ্রান্ত করে।” তিনি বললেন, “তুমি যেভাবে বলেছ, আমি সবই বুঝেছি; এখন বলো, এই নিয়মবদ্ধ সংসারে আমি কী করব?” তখন পুত্র বললেন, “হে পিতা, যদি সন্দেহহীনভাবে আমার কথা বিশ্বাস করো, তবে গৃহস্থ জীবন ত্যাগ করে বনে গিয়ে বাস করো।” তিনি বললেন, “যথাযথ আচরণ সম্পন্ন করে, আগ্নিহোত্র ত্যাগ করে, দ্বন্দ্ব ও সম্পত্তিহীন হয়ে নিজের আত্মায় প্রতিষ্ঠিত হও।” তিনি বললেন, “অল্প আহারী, সংযত, ক্লান্তিহীন ভিক্ষুক হও; সেখানে যোগে মনোযোগী হয়ে বাহ্যিক বিষয়বস্তুর সংস্পর্শ এড়িয়ে চলো।” তিনি বলেন, “তবে তুমি সেই যোগ লাভ করবে, যা দুঃখের বন্ধন ছিন্ন করে, অতুলনীয়, অর্ণণীয় মুক্তির কারণ, এবং সেই যোগে উপাদানের সঙ্গে আর সংযুক্ত হবে না।” পিতা বললেন, “বৎস, সেই যোগ, মুক্তির পরম কারণ, আমাকে ব্যাখ্যা করো, যাতে উপাদানমুক্ত হয়ে আবার এ অবস্থায় আসতে না হয়।” তিনি আরও বলেন, “যে যোগে, আসক্ত হলেও, আত্মা সংসারের বন্ধনে আবদ্ধ হয় না—যোগে থাকো বা না থাকো—সেই যোগ আমাকে বলো।” তিনি বলেন, “সংসারের দাহে আমার দেহ-মন দগ্ধ হয়েছে; ব্রহ্মজ্ঞানরূপী শীতল জলধারায় আমাকে সিক্ত করো।” তিনি বলেন, “অজ্ঞানরূপী কৃষ্ণ সাপের দংশনে, তার বিষে আমি মৃতপ্রায়; তোমার বচনের অমৃতধারায় আমাকে পুনরুজ্জীবিত করো।” তিনি বলেন, “পুত্র, স্ত্রী, গৃহ, ভূমির প্রতি মোহরূপী মাতাল হাতির অত্যাচারে ক্লিষ্ট আমি—তাড়াতাড়ি সত্য ও মঙ্গলের জ্ঞান দিয়ে আমাকে মুক্ত করো।” তখন পুত্র বললেন, “হে পিতা, শোনো, প্রাচীনকালে জ্ঞানী দত্তাত্রেয় আলর্ককে যে যোগ শিক্ষা দিয়েছিলেন, যথাযথভাবে প্রশ্ন করলে, সেটিই বলছি।” পিতা জিজ্ঞাসা করলেন, “দত্তাত্রেয় কার পুত্র, এবং তিনি কীভাবে যোগ শিক্ষা দিয়েছিলেন? এই সৌভাগ্যবান আলর্ক কে, যিনি তাঁকে যোগ সম্পর্কে প্রশ্ন করেছিলেন?