లిఙ్గపురాణమ్

దారుకో ఽసురసమ్భూతస్ తపసా లబ్ధవిక్రమః సూదయామాస కాలాగ్నిర్ ఇవ దేవాన్ద్విజోత్తమాన్

దారుకుడు అసురుల నుంచి పుట్టి, తపస్సుతో బలాన్ని సంపాదించి, కాలాగ్నిలా దేవతలు, ఉత్తమ బ్రాహ్మణులను సంహరించసాగాడు.

దారుకేణ తదా దేవాస్ తాడితాః పీడితా భృశమ్ బ్రహ్మాణం చ తథేశానం కుమారం విష్ణుమేవ చ

ఆ సమయంలో దారుకుడు చేసిన హింస వల్ల దేవతలు, బ్రహ్మ, ఈశానుడు, కుమారుడు, విష్ణువు కూడా చాలా బాధపడ్డారు.

యమమిన్ద్రమనుప్రాప్య స్త్రీవధ్య ఇతి చాసురః స్త్రీరూపధారిభిః స్తుత్యైర్ బ్రహ్మాద్యైర్యుధి సంస్థితైః

దారుకుడు యముడు, ఇంద్రుని దగ్గరకు వెళ్లి, 'స్త్రీహంతకుడు' అని పిలవబడి, స్త్రీ రూపం ధరించి, యుద్ధానికి సిద్ధంగా ఉన్న బ్రహ్మ మొదలైనవారి ద్వారా స్తుతింపబడాడు.

బాధితాస్తేన తే సర్వే బ్రహ్మాణం ప్రాప్య వై ద్విజాః విజ్ఞాప్య తస్మై తత్సర్వం తేన సార్ధముమాపతిమ్

అతని వల్ల బాధపడిన వారందరూ బ్రహ్మను ఆశ్రయించి, ఉమాపతితో కలిసి జరిగిన సంగతులన్నీ వివరంగా చెప్పారు.

సమ్ప్రాప్య తుష్టువుః సర్వే పితామహపురోగమాః బ్రహ్మా ప్రాప్య చ దేవేశం ప్రణమ్య బహుధా నతః

అందరూ బ్రహ్మను ముందుగా ఉంచుకుని అక్కడికి చేరి స్తుతించారు. బ్రహ్మ కూడా దేవతాధిపతిని చేరి, ఎన్నో విధాలుగా నమస్కరించాడు.

దారుణో భగవాన్దారుః పూర్వం తేన వినిర్జితాః నిహత్య దారుకం దైత్యం స్త్రీవధ్యం త్రాతుమర్హసి

దారుణుడు అయిన దారుకుడు ముందుగా వారిని ఓడించాడు. భగవంతుడా! ఆ స్త్రీహంతకుడు అయిన దైత్యుడు దారుకుడిని సంహరించి మమ్మల్ని రక్షించాలి.

విజ్ఞప్తిం బ్రహ్మణః శ్రుత్వా భగవాన్ భగనేత్రహా దేవీమువాచ దేవేశో గిరిజాం ప్రహసన్నివ

బ్రహ్మ చేసిన విజ్ఞప్తిని విని, భగవంతుడు, భగనేత్రహారుడు, దేవతాధిపతి, గిరిజను చిరునవ్వుతో ఇలా పలికాడు.

భవతీం ప్రార్థయామ్యద్య హితాయ జగతాం శుభే వధార్థం దారుకస్యాస్య స్త్రీవధ్యస్య వరాననే

శుభమయురాలా! ఈ లోకాల మేలుకోసం, అందమైన ముఖముగలవాడా! ఈ స్త్రీహంతకుడు దారుకుడిని సంహరించేందుకు నిన్ను కోరుతున్నాను.

అథ సా తస్య వచనం నిశమ్య జగతో ఽరణిః వివేశ దేహే దేవస్య దేవేశీ జన్మతత్పరా

ఆమె ఆయన మాటలు విని, లోకాలకు ఆధారమైన దేవీ, జననానికి సిద్ధంగా దేవుని శరీరంలో ప్రవేశించింది.

ఏకేనాంశేన దేవేశం ప్రవిష్టా దేవసత్తమమ్ న వివేద తదా బ్రహ్మా దేవాశ్చేన్ద్రపురోగమాః

ఒక భాగంతో దేవతాధిపతిలో ప్రవేశించిన ఆమెను, ఆ సమయంలో బ్రహ్మ, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు ఎవరూ గుర్తించలేకపోయారు.

గిరిజాం పూర్వవచ్ఛంభోర్ దృష్ట్వా పార్శ్వస్థితాం శుభామ్ మాయయా మోహితస్తస్యాః సర్వజ్ఞో ఽపి చతుర్ముఖః

గిరిజను, శుభంగా, శంభుని పక్కన మునుపటిలాగే నిలిచినదిగా చూసి, సర్వజ్ఞుడైన నాలుగు ముఖాల బ్రహ్మ కూడా ఆమె మాయకు మోహితుడయ్యాడు.

సా ప్రవిష్టా తనుం తస్య దేవదేవస్య పార్వతీ కణ్ఠస్థేన విషేణాస్య తనుం చక్రే తదాత్మనః

అప్పుడు పార్వతీ ఆ దేవదేవుని శరీరంలో ప్రవేశించి, అతని కంఠంలో ఉన్న విషంతో ఆ శరీరాన్ని తనదిగా చేసుకుంది.

తాం చ జ్ఞాత్వా తథాభూతాం తృతీయేనేక్షణేన వై ససర్జ కాలీం కామారిః కాలకణ్ఠీం కపర్దినీమ్

ఆమె అలా మారినదాన్ని తన మూడవ కంటితో గమనించిన కామద్వేషి, కృష్ణగళం, జటాజూటం కలిగిన కాళీని సృష్టించాడు.

జాతా యదా కాలిమకాలకణ్ఠీ జాతా తదానీం విపులా జయశ్రీః దేవేతరాణామజయస్త్వసిద్ధ్యా తుష్టిర్భవాన్యాః పరమేశ్వరస్య

కృష్ణగళ కాళీ జన్మించినప్పుడు, దేవతలకు గొప్ప విజయమూ మహిమా లభించాయి. ఇతరులకు ఓటమి కలిగింది. భవానీకి, పరమేశ్వరునికి సంతృప్తి కలిగింది.

జాతాం తదానీం సురసిద్ధసంఘా దృష్ట్వా భయాద్ దుద్రువుర్ అగ్నికల్పామ్ కాలీం గరాలంకృతకాలకణ్ఠీమ్ ఉపేన్ద్రపద్మోద్భవశక్రముఖ్యాః

ఆమె అగ్నిలా ప్రకాశిస్తూ, విషంతో అలంకరించబడిన నల్లగళ కాళీగా జన్మించినదాన్ని చూసి, ఉపేంద్రుడు, పద్మలో జన్మించినవాడు, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు, సిద్ధులు భయంతో పారిపోయారు.

తథైవ జాతం నయనం లలాటే సితాంశులేఖా చ శిరస్యుదగ్రా కణ్ఠే కరాలం నిశితం త్రిశూలం కరే కరాలం చ విభూషణాని

ఆమె లలాటంపై ఒక కన్ను, తలపై చంద్రబింబం ప్రకాశిస్తూ, కంఠంలో భయంకరమైన త్రిశూలం, చేతిలో పదునైన త్రిశూలం, భయానకమైన ఆభరణాలు ధరించి కనిపించింది.

సార్ధం దివ్యాంబరా దేవ్యాః సర్వాభరణభూషితాః సిద్ధేన్ద్రసిద్ధాశ్ చ తథా పిశాచా జజ్ఞిరే పునః

ఆ దేవితో పాటు, దివ్య వస్త్రాలు, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన సిద్ధేంద్రులు, ఇతర సిద్ధులు, పిశాచులు కూడా మళ్లీ జన్మించారు.

ఆజ్ఞయా దారుకం తస్యాః పార్వత్యాః పరమేశ్వరీ దానవం సూదయామాస సూదయన్తం సురాధిపాన్

ఆ పార్వతీ పరమేశ్వరీ ఆజ్ఞతో, దేవతాధిపతులను సంహరించుతున్న దారుక అనే దానవుడు సంహరించబడ్డాడు.

సంరంభాతిప్రసంగాద్ వై తస్యాః సర్వమిదం జగత్ క్రోధాగ్నినా చ విప్రేన్ద్రాః సంబభూవ తదాతురమ్

ఆమె కోపాగ్నితో, ఉల్లాసంతో, ఓ ఉత్తమ బ్రాహ్మణులారా, ఈ మొత్తం లోకమూ బాధపడింది.

భవో ఽపి బాలరూపేణ శ్మశానే ప్రేతసంకులే రురోద మాయయా తస్యాః క్రోధాగ్నిం పాతుమ్ ఈశ్వరః

భవుడు చిన్నవాడిగా మారి, పిశాచులతో నిండిన శ్మశానంలో, తన మాయతో, ఆమె కోపాగ్నిని త్రాగేందుకు ఏడ్వసాగాడు.

తం దృష్ట్వా బాలమీశానం మాయయా తస్య మోహితా ఉత్థాప్యాఘ్రాయ వక్షోజం స్తనం సా ప్రదదౌ ద్విజాః

ఆ చిన్నవాడైన ఈశానుని చూసి, ఆమె అతని మాయకు మోహితురాలై, అతన్ని ఎత్తి, ఛాతిని ముద్దాడి, తన పాలు ఇచ్చింది, ద్విజులారా.

స్తనజేన తదా సార్ధం కోపమస్యాః పపౌ పునః క్రోధేనానేన వై బాలః క్షేత్రాణాం రక్షకో ఽభవత్

ఆమె పాలతో పాటు ఆమె కోపాన్ని కూడా అతను త్రాగాడు. ఆ కోపంతో ఆ బాలుడు క్షేత్రాలను రక్షించే వాడయ్యాడు.

మూర్తయో ఽష్టౌ చ తస్యాపి క్షేత్రపాలస్య ధీమతః ఏవం వై తేన బాలేన కృతా సా క్రోధమూర్ఛితా

ఆ ధీరుడైన క్షేత్రపాలునికి ఎనిమిది రూపాలు కూడా పుట్టాయి. అలా ఆ బాలుడి వల్ల కోపంతో మత్తులో ఉన్న ఆమె శాంతించబడింది.

కృతమస్యాః ప్రసాదార్థం దేవదేవేన తాణ్డవమ్ సంధ్యాయాం సర్వభూతేన్ద్రైః ప్రేతైః ప్రీతేన శూలినా

ఆమెను ప్రసన్నం చేయడానికి, దేవదేవుడు సంధ్యాసమయంలో, అన్ని భూతాధిపతులు, పిశాచులతో కలిసి, ఆనందంగా తాండవం చేశాడు.

పీత్వా నృత్యామృతం శంభోర్ ఆకణ్ఠం పరమేశ్వరీ ననర్త సా చ యోగిన్యః ప్రేతస్థానే యథాసుఖమ్

శంభుని నృత్యామృతాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించిన పరమేశ్వరీ కూడా నాట్యం చేసింది. యోగినీలు పిశాచ స్థలంలో తాము ఇష్టమైనట్లు నాట్యం చేశాయి.

తత్ర సబ్రహ్మకా దేవాః సేన్ద్రోపేన్ద్రాః సమన్తతః ప్రణేముస్తుష్టువుః కాలీం పునర్దేవీం చ పార్వతీమ్

అక్కడ బ్రహ్మతో పాటు దేవతలు, ఇంద్రుడు, ఉపేంద్రుడు చుట్టూ ఉండి, కాళీకి, మళ్లీ పార్వతీ దేవికి నమస్కరించి స్తుతించారు.

ఏవం సంక్షేపతః ప్రోక్తం తాణ్డవం శూలినః ప్రభోః యోగానన్దేన చ విభోస్ తాణ్డవం చేతి చాపరే

ఇలా తాండవం చేసిన త్రిశూలధారి ప్రభువు కథ సంక్షిప్తంగా చెప్పబడింది. యోగానందంతో కూడిన ఆయన తాండవాన్ని మరికొందరు కూడా అంటారు.

పురోపమన్యునా సూత గాణపత్యం మహేశ్వరాత్ క్షీరార్ణవః కథం లబ్ధో వక్తుమర్హసి సాంప్రతమ్

సూతా! ఉపమన్యుడు మహేశ్వరుని నుండి గణపత్య ఉపదేశాన్ని ఎలా పొందాడో, పాలు సముద్రాన్ని ఎలా పొందాడో ఇప్పుడు చెప్పు.

ఏవం కాలీమ్ ఉపాలభ్య గతే దేవే త్రియంబకే ఉపమన్యుః సమభ్యర్చ్య తపసా లబ్ధవాన్ఫలమ్

ఇలా కాళీని పూజించి, త్రినేత్రుడు వెళ్లిన తర్వాత, ఉపమన్యుడు తపస్సుతో ఆరాధించి ఫలితాన్ని పొందాడు.