లిఙ్గపురాణమ్

ప్రమాణభూతో దుర్జ్ఞేయః సుపర్ణో వాయువాహనః ధనుర్ధరో ధనుర్వేదో గుణరాశిర్గుణాకరః

ప్రామాణికుడు, గ్రహించలేని వాడు, సుపర్ణుడు, గాలిలో ప్రయాణించేవాడు, ధనుస్సు ధరించినవాడు, ధనుర్వేదాన్ని తెలిసినవాడు, గుణాల నిలయం, గుణాల నిలయమైనవాడు.

అనన్తదృష్టిరానన్దో దణ్డో దమయితా దమః అభివాద్యో మహాచార్యో విశ్వకర్మా విశారదః

అనంత దృష్టి కలవాడు, ఆనంద స్వరూపుడు, దండముగా ఉండేవాడు, దమనశక్తి కలవాడు, ఆత్మనిగ్రహం కలవాడు, నమస్కారానికి అర్హుడు, మహాచార్యుడు, విశ్వకర్మ, నైపుణ్యంతో కూడినవాడు.

వీతరాగో వినీతాత్మా తపస్వీ భూతభావనః ఉన్మత్తవేషః ప్రచ్ఛన్నో జితకామో జితప్రియః

రాగాలను విడిచినవాడు, వినయంతో కూడినవాడు, తపస్సు చేయువాడు, భూతాలను సృష్టించేవాడు, పిచ్చివేషంలో ఉండేవాడు, మరుగున దాగినవాడు, కామాన్ని జయించినవాడు, ప్రియాన్ని జయించినవాడు.

కల్యాణప్రకృతిః కల్పః సర్వలోకప్రజాపతిః తపస్వీ తారకో ధీమాన్ ప్రధానప్రభుర్ అవ్యయః

శుభస్వభావుడైన వాడు, సమస్త లోకాలకూ నియమంగా, ప్రాణులకూ అధిపతిగా, తపస్సులో నిమగ్నుడై, రక్షకుడై, జ్ఞానవంతుడై, మూలకారణానికి అధిపతిగా, ఎప్పటికీ మారని వాడుగా ఉన్నాడు.

లోకపాలో ఽన్తర్హితాత్మా కల్పాదిః కమలేక్షణః వేదశాస్త్రార్థతత్త్వజ్ఞో నియమో నియమాశ్రయః

లోకాలను కాపాడేవాడు, అంతరంగంలో దాగి ఉన్న వాడు, యుగాల ఆది, కమలమువంటి కన్నులు కలవాడు, వేదాలూ శాస్త్రాల సారాన్ని తెలిసిన వాడు, నియమంగా, నియమాలకు ఆధారంగా ఉన్నాడు.

చన్ద్రః సూర్యః శనిః కేతుర్ విరామో విద్రుమచ్ఛవిః భక్తిగమ్యః పరం బ్రహ్మ మృగబాణార్పణో ఽనఘః

చంద్రుడు, సూర్యుడు, శని, కేతు, విశ్రాంతి, పగడపు వర్ణం కలవాడు, భక్తితో చేరదగిన వాడు, పరబ్రహ్మం, మృగబాణాలు ధరించిన వాడు, పాపరహితుడు.

అద్రిరాజాలయః కాన్తః పరమాత్మా జగద్గురుః సర్వకర్మాచలస్త్వష్టా మఙ్గల్యో మఙ్గలావృతః

పర్వతరాజు వద్ద నివసించే వాడు, ప్రియుడు, పరమాత్మ, జగద్గురు, అన్ని కార్యాల్లో స్థిరంగా ఉండేవాడు, సృష్టికర్త, మంగళకరుడు, మంగళంతో చుట్టబడి ఉన్నాడు.

మహాతపా దీర్ఘతపాః స్థవిష్ఠః స్థవిరో ధ్రువః అహః సంవత్సరో వ్యాప్తిః ప్రమాణం పరమం తపః

మహాతపస్సు కలవాడు, దీర్ఘకాలం తపస్సు చేసిన వాడు, బలిష్ఠుడు, పురాతనుడు, స్థిరుడు, పగలు, సంవత్సరంగా, అన్నింటిలో వ్యాపించి ఉన్న వాడు, ప్రమాణంగా, పరమతపస్సు కలవాడు.

సంవత్సరకరో మన్త్రః ప్రత్యయః సర్వదర్శనః అజః సర్వేశ్వరః స్నిగ్ధో మహారేతా మహాబలః

సంవత్సరాన్ని సృష్టించేవాడు, మంత్రం, నమ్మకం, అన్నింటినీ చూడగలవాడు, జన్మించని వాడు, సమస్తానికి అధిపతి, స్నిగ్ధుడు, మహాశక్తి కలవాడు, మహాబలుడు.

యోగీ యోగ్యో మహారేతాః సిద్ధః సర్వాదిర్ అగ్నిదః వసుర్వసుమనాః సత్యః సర్వపాపహరో హరః

యోగి, యోగానికి యోగ్యుడు, మహాశక్తి కలవాడు, సిద్ధుడు, అన్నింటికి ఆది, అగ్ని ప్రసాదించేవాడు, ధనికుడు, మంచి మనస్సు కలవాడు, సత్యస్వరూపుడు, సమస్త పాపాలను తొలగించేవాడు, హరుడు.

అమృతః శాశ్వతః శాన్తో బాణహస్తః ప్రతాపవాన్ కమణ్డలుధరో ధన్వీ వేదాఙ్గో వేదవిన్మునిః

అమరుడు, శాశ్వతుడు, శాంతుడు, బాణాలు చేతబట్టి ఉన్న వాడు, ప్రతాపశాలి, కమండలువుతో ఉన్న వాడు, విలువంతుడు, వేదాంగాలు తెలిసిన వాడు, వేదాలను తెలిసిన ముని.

భ్రాజిష్ణుర్ భోజనం భోక్తా లోకనేతా దురాధరః అతీన్ద్రియో మహామాయః సర్వావాసశ్చతుష్పథః

ప్రభావంతుడు, భోజనం, భోజకుడు, లోకాల నాయకుడు, జయించలేని వాడు, ఇంద్రియాలకు అతీతుడు, మహామాయావంతుడు, అన్నిటిలో నివసించేవాడు, నలుమూలల మార్గంలో ఉన్న వాడు.

కాలయోగీ మహానాదో మహోత్సాహో మహాబలః మహాబుద్ధిర్ మహావీర్యో భూతచారీ పురన్దరః

కాలయోగి, మహానాదం, మహోత్సాహం కలవాడు, మహాబలుడు, మహాబుద్ధి, మహావీరుడు, భూతాలలో సంచరించేవాడు, పురాలను ధ్వంసించేవాడు.

నిశాచరః ప్రేతచారీ మహాశక్తిర్ మహాద్యుతిః అనిర్దేశ్యవపుః శ్రీమాన్ సర్వహార్యమితో గతిః

రాత్రిపూట సంచరించేవాడు, ప్రేతాలలో తిరిగేవాడు, మహాశక్తివంతుడు, మహాతేజోవంతుడు, వర్ణించలేని రూపం కలవాడు, మహిమ కలవాడు, అందరినీ ఆకర్షించేవాడు, అపరిమితమైన మార్గం కలవాడు.

బహుశ్రుతో బహుమయో నియతాత్మా భవోద్భవః ఓజస్తేజో ద్యుతికరో నర్తకః సర్వకామకః

అనేక శాస్త్రాలు విన్న వాడు, అనేక రూపాలవాడు, నియమితాత్ముడు, భవుడి మూలకారణం, ఓజస్సు, తేజస్సు, ప్రకాశాన్ని ప్రసాదించేవాడు, నర్తకుడు, సమస్త కోరికలను తీర్చేవాడు.

నృత్యప్రియో నృత్యనృత్యః ప్రకాశాత్మా ప్రతాపనః బుద్ధస్పష్టాక్షరో మన్త్రః సన్మానః సారసంప్లవః

నృత్యాన్ని ఇష్టపడేవాడు, నర్తించేవాడు, నర్తించని వాడు, ప్రకాశమయుడు, వేడెక్కించేవాడు, స్పష్టమైన జ్ఞానవంతమైన మాటలు చెప్పేవాడు, మంత్రంగా, సత్కారం, సారసముద్రం.

యుగాదికృద్ యుగావర్తో గంభీరో వృషవాహనః ఇష్టో విశిష్టః శిష్టేష్టః శరభః శరభో ధనుః

యుగాలకు ఆది, యుగాలను తిప్పేవాడు, లోతైన వాడు, వృషభధ్వజుడు, అందరికీ ఇష్టుడు, విశిష్టుడు, శిష్టులకూ ఇష్టుడు, శరభుడు, శరభుడు, ధనువు.

అపాం నిధిరధిష్ఠానం విజయో జయకాలవిత్ ప్రతిష్ఠితః ప్రమాణజ్ఞో హిరణ్యకవచో హరిః

నీటికి నిధి, ఆధారం, విజయవంతుడు, విజయకాలాన్ని తెలిసిన వాడు, స్థిరంగా ఉన్న వాడు, ప్రమాణాలను తెలిసిన వాడు, బంగారు కవచంతో ఉన్న వాడు, పింగళవర్ణుడు.

విరోచనః సురగణో విద్యేశో విబుధాశ్రయః బాలరూపో బలోన్మాథీ వివర్తో గహనో గురుః

ప్రకాశవంతుడు, దేవతల నాయకుడు, విద్యలకు అధిపతి, జ్ఞానులకు ఆశ్రయం, బాలరూపుడు, బలవంతులను జయించేవాడు, తిరుగుడు, అగాధుడు, గురువు.

కరణం కారణం కర్తా సర్వబన్ధవిమోచనః విద్వత్తమో వీతభయో విశ్వభర్తా నిశాకరః

కారణం, కారణమైనది, కర్త, అన్ని బంధాలనుండి విమోచించేవాడు, అత్యంత పండితుడు, భయములేని వాడు, విశ్వాన్ని పోషించేవాడు, రాత్రిని కలిగించేవాడు.

వ్యవసాయో వ్యవస్థానః స్థానదో జగదాదిజః దున్దుభో లలితో విశ్వో భవాత్మాత్మని సంస్థితః

దృఢనిశ్చయుడు, స్థిరత కలవాడు, స్థానం ప్రసాదించేవాడు, జగత్తుకు ఆది, దుండుభి, లలితుడు, విశ్వవ్యాపి, భవాత్మస్వరూపుడు, తనలోనే స్థితుడై ఉన్నాడు.

వీరేశ్వరో వీరభద్రో వీరహా వీరభృద్ విరాట్ వీరచూడామణిర్వేత్తా తీవ్రనాదో నదీధరః

వీరుల అధిపతి, వీరభద్రుడు, వీరులను సంహరించేవాడు, వీరులకు ఆధారం, విశ్వరూపుడు, వీరులలో మణి, అన్నిటిని తెలిసినవాడు, ఘనమైన నాదంతో ఉన్నవాడు, నదులను మోసే వాడు.

ఆజ్ఞాధరస్త్రిశూలీ చ శిపివిష్టః శివాలయః వాలఖిల్యో మహాచాపస్ తిగ్మాంశుర్ నిధిర్ అవ్యయః

ఆజ్ఞలను మోసేవాడు, త్రిశూలధారి, అన్నింటిలో వ్యాపించినవాడు, శివునికి నివాసస్థానం, వాలఖిల్యుడు, గొప్ప విల్లు, ప్రకాశించే సూర్యుడు, నశించని ధనం.

అభిరామః సుశరణః సుబ్రహ్మణ్యః సుధాపతిః మఘవాన్కౌశికో గోమాన్ విశ్రామః సర్వశాసనః

ఆనందదాయకుడు, శ్రేష్ఠమైన ఆశ్రయం, పరమ జ్ఞాని, అమృతానికి అధిపతి, మఘవాన్, కౌశికుడు, గొర్రెలు కలవాడు, విశ్రాంతి, అన్నింటిని పాలించే వాడు.

లలాటాక్షో విశ్వదేహః సారః సంసారచక్రభృత్ అమోఘదణ్డీ మధ్యస్థో హిరణ్యో బ్రహ్మవర్చసీ

నుదుటిపై కన్ను ఉన్నవాడు, విశ్వరూపుడు, సారమైనవాడు, సంసార చక్రాన్ని మోసేవాడు, తప్పక పనిచేసే దండుతో ఉన్నవాడు, మధ్యస్థుడు, బంగారు వర్ణుడు, బ్రహ్మ తేజస్సుతో ప్రకాశించే వాడు.

పరమార్థః పరమయః శమ్బరో వ్యాఘ్రకో ఽనలః రుచిర్ వరరుచిర్ వన్ద్యో వాచస్పతిరహర్పతిః

పరమార్థ స్వరూపుడు, పరమ బలవంతుడు, శంబరుడు, పులి కన్ను ఉన్నవాడు, అగ్ని స్వరూపుడు, అందమైనవాడు, అత్యుత్తమ కాంతివంతుడు, పూజకు యోగ్యుడు, వాక్పతిగా, హరుడిగా ఉన్నవాడు.

రవిర్విరోచనః స్కన్ధః శాస్తా వైవస్వతో జనః యుక్తిరున్నతకీర్తిశ్ చ శాన్తరాగః పరాజయః

సూర్యుడు, ప్రకాశవంతుడు, ఆధారం, ఉపదేశకుడు, వైవస్వతుని కుమారుడు, జీవుడు, నైపుణ్యం కలవాడు, ప్రసిద్ధికలవాడు, కోపాలు లేని వాడు, ఓటమిని జయించినవాడు.

కైలాసపతికామారిః సవితా రవిలోచనః విద్వత్తమో వీతభయో విశ్వహర్తా నివారితః

కైలాసపతి, కామదేవుని శత్రువు, సవిత, సూర్యకంటి కలవాడు, జ్ఞానంలో అగ్రగణ్యుడు, భయములేని వాడు, విశ్వాన్ని నాశనం చేసే వాడు, నిర్బంధుడు.

నిత్యో నియతకల్యాణః పుణ్యశ్రవణకీర్తనః దూరశ్రవా విశ్వసహో ధ్యేయో దుఃస్వప్ననాశనః

శాశ్వతుడు, ఎల్లప్పుడూ మంగళకరుడు, ఆయన కీర్తిని వినడం పుణ్యమయం, దూరమైనదాన్ని వినగలవాడు, విశ్వానికి ఆధారం, ధ్యానం చేయదగినవాడు, చెడు కలలను నాశనం చేసే వాడు.