తావద్భిర్ అభితో వీరైర్ నృత్యద్భిశ్ చ ముదాన్వితైః క్రీడద్భిశ్ చ మహాధీరైర్ బ్రహ్మాద్యైః కన్దుకైరివ
అలాంటి వీరులతో, ఆనందంగా నాట్యం చేస్తూ, ఆడుకుంటూ, బ్రహ్మ మొదలైన మహాధీరులతో చుట్టుముట్టబడి, వారు బంతులతో ఆడుతున్నట్టు కనిపించాడు.
అదృష్టపూర్వైరన్యైశ్ చ వేష్టితో వీరవన్దితః కల్పాన్తజ్వలనజ్వాలో విలసల్లోచనత్రయః
ఇంతకు ముందు ఎవరూ చూడని ఇతరులతో చుట్టుముట్టబడి, వీరులందరి వందనలందుకొని, కల్పాంతంలో అగ్నిలా మెరిసే మూడు కన్నులతో ఉన్నాడు.
ఆత్తశస్త్రో జటాజూటే జ్వలద్బాలేన్దుమణ్డితః బాలేన్దుద్వితయాకారతీక్ష్ణదంష్ట్రాఙ్కురద్వయః
హస్తాలలో ఆయుధాలు, జటాజూటంలో దహనచంద్రుడిని అలంకరించుకుని, రెండు పదునైన దంతాలు రెండు చంద్రమండలాల్లా మెరిసిపోతున్నాయి.
ఆఖణ్డలధనుఃఖణ్డసంనిభభ్రూలతాయుతః మహాప్రచణ్డహుఙ్కారబధిరీకృతదిఙ్ముఖః
ఇంద్రుని ధనుస్సు ముక్కలవంటి భ్రూలతలతో, మహాప్రచండమైన హుం కారంతో దిక్కులను చెవిటివాడిలా చేసేశాడు.
నీలమేఘాఞ్జనాకారభీషణశ్మశ్రురద్భుతః వాదఖణ్డమ్ అఖణ్డాభ్యాం భ్రామయంస్త్రిశిఖం ముహుః
నీలమేఘంలా, అంజనంలా ఉన్న భయంకరమైన గడ్డంతో, అద్భుతంగా, రెండు బలమైన చేతులతో త్రిశూలాన్ని తిరుగుతూ ఉన్నాడు.
వీరభద్రో ఽపి భగవాన్ వీరశక్తివిజృమ్భితః స్వయం విజ్ఞాపయామాస కిమత్ర స్మృతికారణమ్
వీరభద్రుడు కూడా, తన వీరశక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, "ఇక్కడ ఈ స్మరణకు కారణం ఏమిటి?" అని స్వయంగా అడిగాడు.
ఆజ్ఞాపయ జగత్స్వామిన్ ప్రసాదః క్రియతాం మయి అకాలే భయముత్పన్నం దేవానామపి భైరవ
"ప్రభూ! నాకు ఆజ్ఞాపించు, నీ కృపను నాకు చూపించు. భైరవా! దేవతలకే కూడా ఈ సమయంలో భయం కలిగింది."
జ్వలితః స నృసింహాగ్నిః శమయైనం దురాసదమ్ సాన్త్వయన్ బోధయాదౌ తం తేన కిం నోపశామ్యతి
ఆ నరసింహాగ్ని మండుతోంది. అతడిని శాంతపరిచు, అతడు దగ్గరకి రావడం కూడా కష్టమే. ముందుగా అతడిని ఓదార్చి, బోధించు. అయినా ఎందుకు అతడు శాంతించడంలేదు?
తతో మత్పరమం భావం భైరవం సంప్రదర్శయ సూక్ష్మం సూక్ష్మేణ సంహృత్య స్థూలం స్థూలేన తేజసా
అప్పుడు నా పరమమైన స్థితి, ఆ సూక్ష్మమైన భైరవ తత్వాన్ని, స్థూలమైనదాన్ని స్థూలమైన ప్రకాశంతో, సూక్ష్మమైనదాన్ని సూక్ష్మతతో ఉపసంహరించి, స్పష్టంగా చూపించు.
వక్త్రమానయ కృత్తిం చ వీరభద్ర మమాజ్ఞయా ఇత్యాదిష్టో గణాధ్యక్షః ప్రశాన్తవపురాస్థితః
వీరభద్రా, నా ఆజ్ఞతో ముఖాన్ని, చర్మాన్ని తీసుకురా అని చెప్పగా, గణాధ్యక్షుడు ప్రశాంతంగా నిలిచాడు.
జగామ రంహసా తత్ర యత్రాస్తే నరకేసరీ తతస్తం బోధయామాస వీరభద్రో హరో హరిమ్
వీరభద్రుడు వేగంగా అక్కడికి వెళ్లి, అక్కడ ఉన్న నరసింహుని మేల్కొలిపాడు; హరుడు హరిని మేల్కొల్పాడు.
ఉవాచ వాక్యమీశానః పితా పుత్రమివౌరసమ్ జగత్సుఖాయ భగవన్న్ అవతీర్ణో ఽసి మాధవ
ఈశానుడు తన కుమారునితో మాట్లాడినట్టు ఇలా అన్నాడు: భగవంతుడా, లోకానికి సుఖం కలిగించేందుకు నీవు అవతరించావు, మాధవా.
స్థిత్యర్థేన చ యుక్తో ఽసి పరేణ పరమేష్ఠినా జన్తుచక్రం భగవతా రక్షితం మత్స్యరూపిణా
పరమేశ్వరుని అనుగ్రహంతో నీవు స్థితి కర్తగా ఉన్నావు; మత్స్యరూపంలో భగవంతుడు జీవుల సముదాయాన్ని రక్షించాడు.
పుచ్ఛేనైవ సమాబధ్య భ్రమన్నేకార్ణవే పురా బిభర్షి కూర్మరూపేణ వారాహేణోద్ధృతా మహీ
ఒకప్పుడు, నీ తోకతో బంధించి, ఆ విస్తారమైన సముద్రంలో తిరిగావు; కూర్మరూపంలో భూమిని మోశావు, వరాహరూపంలో భూమిని పైకి తీసివచ్చావు.
అనేన హరిరూపేణ హిరణ్యకశిపుర్హతః వామనేన బలిర్బద్ధస్ త్వయా విక్రమతా పునః
హరిరూపంలో నీవు హిరణ్యకశిపును సంహరించావు; వామనరూపంలో నీ మూడు అడుగులతో బలిని బంధించావు.
త్వమ్ ఏవ సర్వభూతానాం ప్రభావః ప్రభుర్ అవ్యయః యదా యదా హి లోకస్య దుఃఖం కించిత్ ప్రజాయతే
ప్రభువా, నీవే సమస్త భూతాలకు శక్తి, నిత్యుడు; లోకంలో ఎప్పుడైనా బాధ కలిగితే,
తదా తదావతీర్ణస్త్వం కరిష్యసి నిరామయమ్ నాధికస్త్వత్సమో ఽప్యస్తి హరే శివపరాయణ
అప్పుడు-అప్పుడు నీవు అవతరించి, ఆ బాధలను తొలగిస్తావు; హరే, శివభక్తుడా, నీవంటే మించినవాడు, సమానమైనవాడు లేరు.
త్వయా ధర్మాశ్ చ వేదాశ్ చ శుభే మార్గే ప్రతిష్ఠితాః యదర్థమ్ అవతారో ఽయం నిహతః సో ఽపి కేశవ
నీ వల్ల ధర్మం, వేదాలు శుభమార్గంలో నిలిచాయి; అందుకే నీవు అవతరించావు, ఆ దుర్మార్గుడిని సంహరించావు, కేశవా.
అత్యన్తఘోరం భగవన్ నరసింహ వపుస్తవ ఉపసంహర విశ్వాత్మంస్ త్వమేవ మమ సంనిధౌ
భగవంతుడా, నీ నరసింహరూపం చాలా ఉగ్రంగా ఉంది; దయచేసి దాన్ని ఉపసంహరించు, నీవే విశ్వానికి ఆత్మ, నా సమీపంలో ఉండు.
ఇత్యుక్తో వీరభద్రేణ నృసింహః శాన్తయా గిరా తతో ఽధికం మహాఘోరం కోపం ప్రజ్వాలయద్ధరిః
వీరభద్రుడు ఇలా మృదువుగా అడిగినప్పుడు, నరసింహుడు అయిన హరి మరింత భయంకరమైన కోపాన్ని ప్రదర్శించాడు.
ఆగతో ఽసి యతస్తత్ర గచ్ఛ త్వం మా హితం వద ఇదానీం సంహరిష్యామి జగదేతచ్చరాచరమ్
నీవు ఎక్కడి నుంచి వచ్చావో అక్కడికే వెళ్ళు; మేల్కొలిపే మాటలు చెప్పవద్దు. ఇప్పుడు ఈ జగత్తును, చరాచరమును నేను ఉపసంహరిస్తాను.
సంహర్తుర్ న హి సంహారః స్వతో వా పరతో ఽపి వా శాసితం మమ సర్వత్ర శాస్తా కో ఽపి న విద్యతే
సంహారకునికి సంహారం ఉండదు, తన వల్ల కానీ, ఇతరుల వల్ల కానీ కాదు; నా ఆజ్ఞే ప్రతిచోటా అమలవుతుంది, నాకు అధిపతి ఎవరూ లేరు.
మత్ప్రసాదేన సకలం సమర్యాదం ప్రవర్తతే అహం హి సర్వశక్తీనాం ప్రవర్తకనివర్తకః
నా కృప వల్లే ప్రతిదీ తన హద్దులో నడుస్తుంది; నేను అన్ని శక్తులకు ఆది, అంతము కలిగించేవాడిని.
యద్ యద్ విభూతిమత్ సత్త్వం శ్రీమదూర్జితమేవ వా తత్తద్విద్ధి గణాధ్యక్ష మమ తేజోవిజృమ్భితమ్
ఏదైనా ప్రాణికి మహిమ, ఐశ్వర్యం, బలముంటే, గణాధ్యక్షా, అది నా తేజస్సు విస్తరణ అని తెలుసుకో.
దేవతాపరమార్థజ్ఞా మమైవ పరమం విదుః మదంశాః శక్తిసమ్పన్నా బ్రహ్మశక్రాదయః సురాః
దేవతల పరమార్థాన్ని తెలుసుకునేవారు నా పరమతత్వాన్ని మాత్రమే తెలుసుతారు; బ్రహ్మ, ఇంద్ర మొదలైన దేవతలు నా అంశాలతో, శక్తితో కూడినవారు.
మన్నాభిపఙ్కజాజ్జాతః పురా బ్రహ్మా చతుర్ముఖః తల్లలాటసముత్పన్నో భగవాన్వృషభధ్వజః
పూర్వం నా నాభికమలంలో నుంచి నాలుగు ముఖాల బ్రహ్మ జన్మించాడు; నా నుదుటిలో నుంచి వృషభధ్వజుడు అవతరించాడు.
రజసాధిష్ఠితః స్రష్టా రుద్రస్తామస ఉచ్యతే అహం నియన్తా సర్వస్య మత్పరం నాస్తి దైవతమ్
రజోగుణంలో స్థితి చెందినవాడు సృష్టికర్త, తమోగుణానికి చెందినవాడు రుద్రుడు అని అంటారు. నేను అన్నిటికీ నియంత్రణచేయువాడిని — నన్ను మించిన దేవుడు లేడు.
విశ్వాధికః స్వతన్త్రశ్ చ కర్తా హర్తాఖిలేశ్వరః ఇదం తు మత్పరం తేజః కః పునః శ్రోతుమిచ్ఛతి
ప్రపంచాన్ని మించిపోయినవాడిని, స్వతంత్రుడిని, చేయువాడిని, నాశనం చేయువాడిని, అన్నిటికీ అధిపతిని. నా పరమ తేజస్సు గురించి ఎవరు వినాలని కోరుకుంటారు?
అతో మాం శరణం ప్రాప్య గచ్ఛ త్వం విగతజ్వరః అవేహి పరమం భావమ్ ఇదం భూతమహేశ్వరః
కాబట్టి నన్ను ఆశ్రయించి, భయభ్రాంతులు లేకుండా పోవు. ఈ పరమ స్థితిని తెలుసుకో — ఇదే భూతమహేశ్వరుడు.
కాలో ఽస్మ్యహం కాలవినాశహేతుర్ లోకాన్ సమాహర్తుమ్ అహం ప్రవృత్తః మృత్యోర్మృత్యుం విద్ధి మాం వీరభద్ర జీవన్త్యేతే మత్ప్రసాదేన దేవాః
నేనే కాలం, కాలాన్ని నాశనం చేసే కారణం. లోకాలను సమాహరించేందుకు నేను ప్రవర్తిస్తున్నాను. వీరభద్రా! మరణానికి మరణమైన నన్ను తెలుసుకో. దేవతలు నా కృప వల్లే జీవిస్తున్నారు.