వర్షాన్తే సర్వగన్ధాఢ్యాం ప్రతిమాం సంనివేదయేత్ సా భవాన్యాశ్ చ సాయుజ్యం సారూప్యం చాపి సువ్రతా
సంవత్సరాంతంలో అన్ని సుగంధాలతో అలంకరించిన ప్రతిమను సమర్పించాలి. అలాంటి సత్ప్రవర్తన కల మహిళ భవానితో ఐక్యం, రూపసామ్యాన్ని పొందుతుంది.
లభతే నాత్ర సందేహః సత్యం సత్యం వదామ్యహమ్ కార్తిక్యాం వా తు యా నారీ ఏకభక్తేన వర్తతే
ఇది ఆమెకు తప్పక లభిస్తుంది, ఎలాంటి సందేహం లేదు. నిజంగా, నిజంగా నేను చెబుతున్నాను. లేదా, కార్తీక మాసంలో ఏకభక్తితో ఉండే మహిళ,
క్షమాహింసాదినియమైః సంయుక్తా బ్రహ్మచారిణీ దద్యాత్కృష్ణతిలానాం చ భారమేకమ్ అతన్ద్రితా
క్షమ, అహింస వంటి నియమాలతో, బ్రహ్మచర్యాన్ని పాటిస్తూ, అలసట లేకుండా ఒక ముద్ద కృష్ణ తిలలను దానం చేయాలి.
సఘృతం సగుడం చైవ ఓదనం పరమేష్ఠినే దత్త్వా చ బ్రాహ్మణేభ్యశ్ చ యథా విభవవిస్తరమ్
నెయ్యి, బెల్లంతో చేసిన అన్నాన్ని పరమేశ్వరునికి సమర్పించి, తన శక్తికి తగినంతగా బ్రాహ్మణులకు కూడా ఇవ్వాలి.
అష్టమ్యాం చ చతుర్దశ్యామ్ ఉపవాసరతా చ సా భవాన్యా మోదతే సార్ధం సారూప్యం ప్రాప్య సువ్రతా
అష్టమి, చతుర్దశి రోజుల్లో ఉపవాసంలో నిమగ్నమై ఉండి, సత్ప్రవర్తనతో భవానితో కలిసి ఆనందిస్తుంది, ఆమెకు రూపసామ్యం లభిస్తుంది.
క్షమా సత్యం దయా దానం శౌచమిన్ద్రియనిగ్రహః సర్వవ్రతేష్వయం ధర్మః సామాన్యో రుద్రపూజనమ్
క్షమ, సత్యం, దయ, దానం, పవిత్రత, ఇంద్రియ నియమం — ఇవన్నీ అన్ని వ్రతాల్లో సాధారణ ధర్మం. అలాగే రుద్రుని పూజ చేయాలి.
సమాసాద్వః ప్రవక్ష్యామి ప్రతిమాసమనుక్రమాత్ మార్గశీర్షకమాసాదికార్త్తికాన్తం యథాక్రమమ్
మీరు అందరూ కూడి కూర్చోండి, నేను మాసానుసారం ప్రతిమల క్రమాన్ని వివరంగా చెబుతాను. మార్గశిర మాసం మొదలుకొని కార్తీకాంతం వరకు ఎలా చేయాలో చెప్పుతాను.
వ్రతం సువిపులం పుణ్యం నన్దినా పరిభాషితమ్ మార్గశీర్షకమాసే ఽథ వృషం పూర్ణాఙ్గముత్తమమ్
నందినిచే వివరించబడిన ఈ విశాలమైన పవిత్ర వ్రతం మార్గశిర మాసంలో ఉంటుంది. అప్పుడు సంపూర్ణంగా ఉన్న వృషభాన్ని సమర్పించాలి.
అలంకృత్య యథాన్యాయం శివాయ వినివేదయేత్ సా చ సార్ధం భవాన్యా వై మోదతే నాత్ర సంశయః
దానిని సరిగా అలంకరించి శివునికి సమర్పించాలి. ఆ తరువాత ఆమె భవానితో కలిసి ఆనందిస్తుంది, ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
పుష్యమాసే తు వై శూలం ప్రతిష్ఠాప్య నివేదయేత్ పూర్వోక్తమఖిలం కృత్వా భవాన్యా సహ మోదతే
పుష్య మాసంలో త్రిశూలాన్ని ప్రతిష్ఠించి సమర్పించాలి. ముందుగా చెప్పిన కార్యాలన్నీ చేసి, భవానితో కలిసి ఆనందించాలి.
మాఘమాసే రథం కృత్వా సర్వలక్షణలక్షితమ్ దద్యాత్ సమ్పూజ్య దేవేశం బ్రాహ్మణాంశ్చైవ భోజయేత్
మాఘమాసంలో అన్ని శుభలక్షణాలతో కూడిన రథాన్ని నిర్మించి, దేవతల అధిపతిని పూజించి, బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టాలి.
సా చ దేవ్యా మహాభాగా మోదతే నాత్ర సంశయః ఫాల్గునే ప్రతిమాం కృత్వా హిరణ్యేన యథావిధి
ఫాల్గుణమాసంలో నియమానుసారం బంగారంతో విగ్రహాన్ని తయారు చేస్తే, ఆ మహాభాగ్యవంతురాలు దేవి ఎంతో సంతోషిస్తుంది — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
రాజతేనాపి తామ్రేణ యథావిభవవిస్తరమ్ ప్రతిష్ఠాప్య సమభ్యర్చ్య స్థాపయేచ్ఛఙ్కరాలయే
తన శక్తికి తగినట్లు వెండి లేదా రాగితో ఆ విగ్రహాన్ని తయారు చేసి, పూజించి, శంకరుని ఆలయంలో ప్రతిష్ఠించాలి.
సా చ సార్ధం మహాదేవ్యా మోదతే నాత్ర సంశయః చైత్రే భవం కుమారం చ భవానీం చ యథావిధి
చైత్రమాసంలో నియమానుసారం భవుడు, కుమారుడు, భవానిని తయారు చేస్తే, ఆ దేవి మహాదేవితో కలిసి ఎంతో సంతోషిస్తుంది — ఇందులో సందేహం లేదు.
తామ్రాద్యైర్విధివత్కృత్వా ప్రతిష్ఠాప్య యథావిధి భవాన్యా మోదతే సార్ధం దత్త్వా రుద్రాయ శంభవే
రాగి మొదలైన లోహాలతో నియమంగా తయారు చేసి, ప్రతిష్ఠించి, రుద్రునికి సమర్పిస్తే, భవానితో కలిసి ఆనందాన్ని పొందుతారు.
కృత్వాలయం హి కౌబేరం రాజతం రజతేన వై ఈశ్వరోమాసమాయుక్తం గణేశైశ్ చ సమన్తతః
వెండితో కుబేరుని గృహాన్ని నిర్మించి, ఉమాదేవితో కూడిన ఈశ్వరుడిని, చుట్టూ గణేశులతో కలిపి ప్రతిష్ఠించాలి.
సర్వరత్నసమాయుక్తం ప్రతిష్ఠాప్య యథావిధి స్థాపయేత్పరమేశస్య భవస్యాయతనే శుభే
అన్ని రకాల రత్నాలతో అలంకరించి, నియమానుసారం ప్రతిష్ఠించి, పరమేశ్వరుడు భవుని పవిత్ర ఆలయంలో స్థాపించాలి.
వైశాఖే వై చరేద్ ఏవం కైలాసాఖ్యం వ్రతోత్తమమ్ కైలాసపర్వతం ప్రాప్య భవాన్యా సహ మోదతే
వైశాఖమాసంలో 'కైలాస' అనే ఉత్తమ వ్రతాన్ని ఈ విధంగా ఆచరించి, కైలాసపర్వతాన్ని చేరుకుని భవానితో కలిసి ఆనందించాలి.
జ్యేష్ఠే మాసి మహాదేవం లిఙ్గమూర్తిముమాపతిమ్ కృతాఞ్జలిపుటేనైవ బ్రహ్మణా విష్ణునా తథా
జ్యేష్ఠమాసంలో మహాదేవుని లింగమూర్తిని, ఉమాపతిని, బ్రహ్మదేవుడు మరియు విష్ణువు చేతులు జోడించి భక్తితో పూజించాలి.
మధ్యే భవేన సంయుక్తం లిఙ్గమూర్తి ద్విజోత్తమాః హంసేన చ వరాహేణ కృత్వా తామ్రాదిభిః శుభామ్
మధ్యలో భవునితో కలిపి, హంస, వరాహమూర్తులతో కూడిన లింగమూర్తిని, రాగి మొదలైన లోహాలతో శుభంగా తయారు చేయాలి, ఓ ఉత్తమ ద్విజులారా!
ప్రతిష్ఠాప్య యథాన్యాయం బ్రాహ్మణాన్ భోజయేత్తతః శివాయ శివమాసాద్య శివస్థానే యథావిధి
నియమానుసారం ప్రతిష్ఠించి, తరువాత బ్రాహ్మణులను భోజనం పెట్టాలి; శివునికోసం, శివుని స్థలంలో, విధిగా ఆరాధించాలి.
బ్రాహ్మణైః సహితాం స్థాప్య దేవ్యాః సాయుజ్యమాప్నుయాత్ ఆషాఢే చ శుభే మాసే గృహం కృత్వా సుశోభనమ్
బ్రాహ్మణులతో కలిసి ప్రతిష్ఠించి, దేవితో ఐక్యాన్ని పొందుతారు; ఆషాఢమాసంలో శుభంగా, అందమైన గృహాన్ని నిర్మించాలి.
పక్వేష్టకాభిర్ విధివద్ యథావిభవవిస్తరమ్ సర్వబీజరసైశ్చాపి సమ్పూర్ణం సర్వశోభనైః
బాగా కాలిన ఇటుకలతో, నియమానుసారం, తన శక్తికి తగినంతగా గృహాన్ని నిర్మించి, అన్ని రకాల ధాన్యాలతో, శుభకరమైన వాటితో నింపాలి.
గృహోపకరణైశ్చైవ ముసలోలూఖలాదిభిః దాసీదాసాదిభిశ్చైవ శయనైరశనాదిభిః
ఇంకా, ముసల్లు, ఊకల్లు వంటి గృహోపకరణాలతో, దాసి-దాసులతో, మంచాలు, ఆసనాలు మొదలైన వాటితో కూడి ఉండాలి.
సమ్పూర్ణైశ్ చ గృహం వస్త్రైర్ ఆచ్ఛాద్య చ సమన్తతః దేవం ఘృతాదిభిః స్నాప్య మహాదేవముమాపతిమ్
ఆ గృహాన్ని వస్త్రాలతో పూర్తిగా కప్పి, ఉమాపతియైన మహాదేవుని నెయ్యి మొదలైన పదార్థాలతో అభిషేకం చేయాలి.
బ్రాహ్మణానాం సహస్రం చ భోజయిత్వా యథావిధి విద్యావినయసమ్పన్నం బ్రాహ్మణం వేదపారగమ్
నియమానుసారం వెయ్యి మంది బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టి, విద్య, వినయంతో కూడిన, వేదపారంగతుడైన బ్రాహ్మణుని సత్కరించాలి.
ప్రథమాశ్రమిణం భక్త్యా సమ్పూజ్య చ యథావిధి కన్యాం సుమధ్యమాం యావత్ కాలజీవనసంయుతామ్
మొదటి ఆశ్రమంలో ఉన్న బ్రాహ్మణుని భక్తితో నియమంగా పూజించి, సుందర నడుము గల, ఆయుర్దాయంతో కూడిన కన్యను సమర్పించాలి.
క్షేత్రం గోమిథునం చైవ తద్గృహే చ నివేదయేత్ సాయనైర్ వివిధైర్ దివ్యైర్ మేరుపర్వతసన్నిభైః
ఒక పొలం, గోవుల జంటను, ఆ ఇంట్లోనే మేరు పర్వతాన్ని పోలిన వివిధ దివ్యమైన మంచాలు, ఆసనాలతో సమర్పించాలి.
గోలోకం సమనుప్రాప్య భవాన్యా సహ మోదతే భవాన్యా సదృశీభూత్వా సర్వకల్పేషు సావ్యయా
గోలొకానికి చేరుకొని, భవానితో కలసి సంతోషంగా ఉంటాడు. ప్రతి యుగంలో భవానితో సమానంగా, అవినాశిగా ఉంటాడు.
భవాన్యాశ్చైవ సాయుజ్యం లభతే నాత్ర సంశయః సర్వధాతుసమాకీర్ణం విచిత్రధ్వజశోభితమ్
భవానితో ఏకత్వం పొందుతాడు — ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు. అన్ని పదార్థాలతో నిండిన, రకరకాల ధ్వజాలతో అలంకరించబడిన స్థలంలో ఈ యోగం కలుగుతుంది.