లిఙ్గపురాణమ్

కోటికోటిశతైశ్చైవ భూతానాం మాతరః సదా వ్యపోహన్తు భయం పాపం మహాదేవప్రసాదతః

లక్షల కోట్ల భూతమాతలు ఎప్పుడూ మహాదేవుని కృపతో నా భయాన్ని, పాపాన్ని తొలగించుగాక.

శివధ్యానైకసమ్పన్నో హిమరాడ్ అంబుసన్నిభః కున్దేన్దుసదృశాకారః కుంభకున్దేన్దుభూషణః

శివధ్యానంలో లీనమైనవాడు, హిమపర్వతం, నీటి వలె ప్రకాశించేవాడు, మల్లెపువ్వు, చంద్రుడు లాంటి రూపం కలవాడు, మల్లెపువ్వు, కుంభము, చంద్రునితో అలంకరించబడ్డవాడు.

వడవానలశత్రుర్యో వడవాముఖభేదనః చతుష్పాదసమాయుక్తః క్షీరోద ఇవ పాణ్డురః

వడవాగ్నికి శత్రువు, వడవాముఖాన్ని చీల్చేవాడు, నాలుగు కాళ్లతో కూడినవాడు, పాలు సముద్రంలా తెల్లగా మెరిసే వాడు.

రుద్రలోకే స్థితో నిత్యం రుద్రైః సార్ధం గణేశ్వరైః వృషేన్ద్రో విశ్వధృగ్ దేవో విశ్వస్య జగతః పితా

రుద్ర లోకంలో ఎప్పుడూ రుద్రులతో, గణాధిపతులతో కలిసి ఉండే వృషభాధిపతి, జగత్తును పోషించే దేవుడు, లోకానికి తండ్రి.

వృతో నన్దాదిభిర్ నిత్యం మాతృభిర్ మఖమర్దనః శివార్చనరతో నిత్యం స మే పాపం వ్యపోహతు

నంది మొదలైనవారు, మాతృగణాలు ఎల్లప్పుడూ చుట్టుముట్టి ఉండగా, యజ్ఞాలను నాశనం చేసే వాడు, శివార్చనలో నిత్యం నిమగ్నుడైన వాడు — అతడు నా పాపాన్ని తొలగించుగాక.

గఙ్గా మాతా జగన్మాతా రుద్రలోకే వ్యవస్థితా శివభక్తా తు యా నన్దా సా మే పాపం వ్యపోహతు

గంగా తల్లి, జగత్తు తల్లి, రుద్ర లోకంలో స్థిరంగా ఉన్నది, శివభక్తురాలైన నందా — ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించుగాక.

భద్రా భద్రపదా దేవీ శివలోకే వ్యవస్థితా మాతా గవాం మహాభాగా సా మే పాపం వ్యపోహతు

భద్ర, భద్రపదా దేవి, శివలోకంలో స్థిరంగా ఉన్నది, గొర్రెల తల్లిగా మహాభాగ్యవంతురాలు — ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించుగాక.

సురభిః సర్వతోభద్రా సర్వపాపప్రణాశనీ రుద్రపూజారతా నిత్యం సా మే పాపం వ్యపోహతు

సురభి, అన్ని దిక్కులలో శుభాన్ని ప్రసాదించేది, అన్ని పాపాలను నాశనం చేసేది, ఎప్పుడూ రుద్రపూజలో నిమగ్నురాలు — ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించుగాక.

సుశీలా శీలసమ్పన్నా శ్రీప్రదా శివభావితా శివలోకే స్థితా నిత్యం సా మే పాపం వ్యపోహతు

సుశీల, మంచి స్వభావం కలది, శ్రీను ప్రసాదించేది, శివుని పట్ల భక్తి కలది, ఎప్పుడూ శివలోకంలో ఉండేది — ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించుగాక.

వేదశాస్త్రార్థతత్త్వజ్ఞః సర్వకార్యాభిచిన్తకః సమస్తగుణసమ్పన్నః సర్వదేవేశ్వరాత్మజః

వేదాలు, శాస్త్రాల సారాన్ని తెలిసినవాడు, అన్ని పనులను ఆలోచించే వాడు, సమస్త గుణాలతో నిండినవాడు, సమస్త దేవతల అధిపతికి కుమారుడు.

జ్యేష్ఠః సర్వేశ్వరః సౌమ్యో మహావిష్ణుతనుః స్వయమ్ ఆర్యః సేనాపతిః సాక్షాద్ గహనో మఖమర్దనః

జ్యేష్ఠుడు, సమస్తాధిపతి, సౌమ్యుడు, మహావిష్ణువు స్వరూపుడు, ఆర్యుడు, సేనాధిపతి, లోతైనవాడు, యజ్ఞాలను నాశనం చేసే వాడు.

ఐరావతగజారూఢః కృష్ణకుఞ్చితమూర్ధజః కృష్ణాఙ్గో రక్తనయనః శశిపన్నగభూషణః

ఐరావతం అనే ఏనుగుపై కూర్చున్నవాడు, నల్లగా వంకరగా ఉన్న జుట్టుతో, నల్ల శరీరంతో, ఎర్ర కళ్లతో, చంద్రుడు మరియు పాములతో అలంకరించబడ్డవాడు—

భూతైః ప్రేతైః పిశాచైశ్ చ కూష్మాణ్డైశ్ చ సమావృతః శివార్చనరతః సాక్షాత్ స మే పాపం వ్యపోహతు

భూతాలు, ప్రేతాలు, పిశాచాలు, కూష్మాండాలు చుట్టూ ఉన్నవాడు, శివార్చనలో నిమగ్నుడై ప్రత్యక్షంగా ఉన్నవాడు—అతడు నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

బ్రహ్మాణీ చైవ మాహేశీ కౌమారీ వైష్ణవీ తథా వారాహీ చైవ మాహేన్ద్రీ చాముణ్డాగ్నేయికా తథా

బ్రహ్మాణీ, మాహేశ్వరీ, కౌమారీ, వైష్ణవీ, వారాహీ, మాహేంద్రీ, చాముండ, అగ్నేయిక—

ఏతా వై మాతరః సర్వాః సర్వలోకప్రపూజితాః యోగినీభిర్ మహాపాపం వ్యపోహన్తు సమాహితాః

ఇవన్నీ లోకాలందరిచే పూజించబడే తల్లులు. ఈ యోగినులు ఏకాగ్రతతో నా గొప్ప పాపాన్ని తొలగించాలి.

వీరభద్రో మహాతేజా హిమకున్దేన్దుసన్నిభః రుద్రస్య తనయో రౌద్రః శూలాసక్తమహాకరః

వీరభద్రుడు మహాతేజస్సుతో, మంచు, మల్లెపువ్వు, చంద్రునిలా ప్రకాశిస్తూ, రుద్రుని కుమారుడై, ఉగ్ర స్వభావంతో, గొప్ప చేతులతో, త్రిశూలాన్ని పట్టుకుని ఉన్నవాడు—

సహస్రబాహుః సర్వజ్ఞః సర్వాయుధధరః స్వయమ్ త్రేతాగ్నినయనో దేవస్ త్రైలోక్యాభయదః ప్రభుః

వెయ్యి చేతులతో, అన్నీ తెలిసినవాడు, అన్ని ఆయుధాలు ధరించినవాడు, తపస్సు అగ్నిలాంటి కళ్లతో, మూడు లోకాలకూ భయాన్ని తొలగించే ప్రభువు—

మాతౄణాం రక్షకో నిత్యం మహావృషభవాహనః త్రైలోక్యనమితః శ్రీమాన్ శివపాదార్చనే రతః

తల్లులను ఎప్పుడూ కాపాడేవాడు, మహావృషభాన్ని వాహనంగా ఉంచినవాడు, మూడు లోకాలవారు గౌరవించే వాడు, మహిమతో నిండినవాడు, శివుని పాదార్చనలో నిత్యం నిమగ్నుడై ఉన్నవాడు—

యజ్ఞస్య చ శిరశ్ఛేత్తా పూష్ణో దన్తవినాశనః వహ్నేర్హస్తహరః సాక్షాద్ భగనేత్రనిపాతనః

యజ్ఞానికి తలను కోసినవాడు, పూషణుని పళ్లను ధ్వంసించినవాడు, అగ్నికి చేయి తీసినవాడు, భగుడికి కళ్లను పోగొట్టినవాడు—

పాదాఙ్గుష్ఠేన సోమాఙ్గపేషకః ప్రభుసంజ్ఞకః ఉపేన్ద్రేన్ద్రయమాదీనాం దేవానామఙ్గరక్షకః

తన పాదాంగుళితో సోముని శరీరాన్ని నలిపినవాడు, ప్రభువు అనే పేరుగలవాడు, ఉపేంద్రుడు, ఇంద్రుడు, యముడు మరియు ఇతర దేవతల శరీరాలను కాపాడేవాడు—

సరస్వత్యా మహాదేవ్యా నాసికోష్ఠావకర్తనః గణేశ్వరో యః సేనానీః స మే పాపం వ్యపోహతు

సరస్వతీదేవి ముక్కు చివరను కోసినవాడు, గణాధిపతి, సేనాధిపతి—అతడు నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

జ్యేష్ఠా వరిష్ఠా వరదా వరాభరణభూషితా మహాలక్ష్మీర్జగన్మాతా సా మే పాపం వ్యపోహతు

మొదటి, అత్యుత్తమ, వరాలిచ్చే, అద్భుతమైన ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన, మహాలక్ష్మి, జగతికి తల్లి—ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

మహామోహా మహాభాగా మహాభూతగణైర్వృతా శివార్చనరతా నిత్యం సా మే పాపం వ్యపోహతు

మహామోహాన్ని కలిగించేవారి, మహాభాగ్యవంతురాలు, మహాభూతగణాలతో చుట్టూ ఉన్నవారు, శివార్చనలో నిత్యం నిమగ్నురాలు—ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

లక్ష్మీః సర్వగుణోపేతా సర్వలక్షణసంయుతా సర్వదా సర్వగా దేవీ సా మే పాపం వ్యపోహతు

లక్ష్మీ, అన్ని గుణాలతో నిండినవారు, అన్ని లక్షణాలతో కూడినవారు, ఎప్పుడూ అన్ని చోట్ల ఉండే దేవి—ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

సింహారూఢా మహాదేవీ పార్వత్యాస్తనయావ్యయా విష్ణోర్నిద్రా మహామాయా వైష్ణవీ సురపూజితా

సింహంపై కూర్చున్న మహాదేవి, పార్వతీ కుమార్తెగా, నశించని స్వరూపురాలు, విష్ణువు నిద్ర, మహామాయ, వైష్ణవీ, దేవతలచే పూజించబడే వారు—

త్రినేత్రా వరదా దేవీ మహిషాసురమర్దినీ శివార్చనరతా దుర్గా సా మే పాపం వ్యపోహతు

మూడు కళ్లతో, వరాలిచ్చే దేవి, మహిషాసురుడిని సంహరించినవారు, శివార్చనలో నిత్యం నిమగ్నురాలు, దుర్గా—ఆమె నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

బ్రహ్మాణ్డధారకా రుద్రాః సర్వలోకప్రపూజితాః సత్యాశ్ చ మానసాః సర్వే వ్యపోహన్తు భయం మమ

బ్రహ్మాండాన్ని మోయువారు రుద్రులు, అన్ని లోకాలవారు పూజించే వారు, సత్యవంతులైన మనసులో పుట్టినవారు—వారు నా భయాన్ని తొలగించాలి.

భూతాః ప్రేతాః పిశాచాశ్ చ కూష్మాణ్డగణనాయకాః కూష్మాణ్డకాశ్ చ తే పాపం వ్యపోహన్తు సమాహితాః

భూతాలు, ప్రేతాలు, పిశాచాలు, కూష్మాండగణ నాయకులు, కూష్మాండకులు—వారు ఏకాగ్రతతో నా పాపాన్ని తొలగించాలి.

అనేన దేవం స్తుత్వా తు చాన్తే సర్వం సమాపయేత్ ప్రణమ్య శిరసా భూమౌ ప్రతిమాసే ద్విజోత్తమాః

ఈ స్తోత్రంతో దేవుణ్ణి స్తుతించి, చివర్లో అన్నీ పూర్తి చేసి, ప్రతి నెలా భూమిపై తల వంచి నమస్కరించాలి, ఉత్తమ ద్విజులారా.