లిఙ్గపురాణమ్

సహస్రసూర్యప్రతిమం మహాన్తం సహస్రశః సర్వగుణైశ్ చ భిన్నమ్ జగామ కైలాసగిరిం మహాత్మా మేరుప్రభాగే పురమాదిదేవః

వెయ్యి సూర్యుల్లా ప్రకాశించే, అనేక గుణాలతో అలంకరించబడిన, మహాత్ముడైన కైలాసేశ్వరుడు, ఆదిదేవుడు, మేరు పర్వతపు ఒడిలో ఉన్న ఆ పురంలో ప్రవేశించాడు.

తతో ఽథ నారిగజవాజిసంకులం రథైర్ అనేకైర్ అమరారిసూదనః గణైర్గణేశైశ్ చ గిరీన్ద్రసంనిభం మహాపురద్వారమజో హరిశ్ చ

అక్కడ స్త్రీలు, ఏనుగులు, గుర్రాలు, అనేక రథాలతో నిండిన ఆ మహాపురద్వారానికి, అమరారిశత్రువు, గణసమూహాలతో, గణనాయకులతో, అజుడు, హరిదితో కలిసి, పర్వతాధిపతిని పోలినవాడిగా చేరాడు.

అథ జాంబూనదమయైర్ భవనైర్మణిభూషితైః విమానైర్వివిధాకారైః ప్రాకారైశ్ చ సమావృతమ్

అక్కడ బంగారంతో చేసిన, మణులతో అలంకరించిన భవనాలు, వివిధాకారాల విమానాలు, ప్రాకారాలతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్న నగరాన్ని వారు చూశారు.

దృష్ట్వా శంభోః పురం బాహ్యం దేవైః సబ్రహ్మకైర్హరిః ప్రహృష్టవదనో భూత్వా ప్రవివేశ తతః పురమ్

శంభువు నగరాన్ని వెలుపల నుండి చూసిన విష్ణువు, బ్రహ్మతో పాటు ఇతర దేవతలతో కలిసి ముఖంలో ఆనందంతో ఆ నగరంలోకి ప్రవేశించాడు.

హర్మ్యప్రాసాదసమ్బాధం మహాట్టాలసమన్వితమ్ ద్వితీయం దేవదేవస్య చతుర్ద్వారం సుశోభనమ్

దేవదేవుని రెండవ నగరం భవనాలు, రాజప్రాసాదాలతో నిండిపోయి, ఎత్తయిన గోపురాలతో అలంకరించబడి, నాలుగు అందమైన ద్వారాలు కలిగి ఉంది.

వజ్రవైడూర్యమాణిక్యమణిజాలైః సమావృతమ్ దోలావిక్షేపసంయుక్తం ఘణ్టాచామరభూషితమ్

ఆ నగరం వజ్రాలు, వైడూర్యాలు, మాణిక్యాలు, ఇతర రత్నాల వలయాలతో కప్పబడి, ఊగే ఊయలలు, గంటలు, యక్షపుచ్చాలాలతో అలంకరించబడి ఉంది.

మృదఙ్గమురజైర్జుష్టం వీణావేణునినాదితమ్ నృత్యద్భిర్ అప్సరఃసంఘైర్ భూతసంఘైశ్ చ సంవృతమ్ దేవేన్ద్రభవనాకారైర్ భవనైర్ దృష్టిమోహనైః

మృదంగాలు, మురజాలు మోగుతుండగా, వీణలు, వంశీలు గానమాడుతుండగా, అప్సరసల నృత్య సమూహాలు, భూతగణాలు చుట్టూ ఉన్నాయ. ఇంద్రుని భవనాల్లా ఆకర్షణీయంగా ఉన్న భవనాలు అక్కడ కనిపించాయి.

ప్రాసాదశృఙ్గేష్వథ పౌరనార్యః సహస్రశః పుష్పఫలాక్షతాద్యైః స్థితాః కరైస్తస్య హరేః సమన్తాత్ ప్రచిక్షిపుర్మూర్ధ్ని యథా భవస్య

ఆ ప్రాసాదాల పైభాగాల్లో నగర స్త్రీలు వేలాదిగా నిలబడి, పుష్పాలు, పండ్లు, అక్షతలు చేతుల్లో పెట్టుకుని, భవునికి చేసేలా విష్ణువు తలపై చల్లారు.

దృష్ట్వా నార్యస్తదా విష్ణుం మదాఘూర్ణితలోచనాః

ఆ సమయంలో ఆ స్త్రీలు విష్ణువును చూసి మదంలో కళ్ళు తేలిపోతూ చూశారు.

విశాలజఘనాః సద్యో ననృతుర్ముముదుర్జగుః కాశ్చిద్దృష్ట్వా హరిం నార్యః కించిత్ ప్రహసితాననాః

విశాల నడుము కలిగిన కొన్ని స్త్రీలు వెంటనే నాట్యం చేసి, ఆనందంగా పాడుతూ, మరికొందరు విష్ణువును చూసి స్వల్పంగా నవ్వారు.

కించిద్ విస్రస్తవస్త్రాశ్ చ స్రస్తకాఞ్చీగుణా జగుః చతుర్థం పఞ్చమం చైవ షష్ఠం చ సప్తమం తథా

కొన్ని స్త్రీలు కొంత విప్పబడిన వస్త్రాలతో, సడలిన కంచులు ధరించి, నాల్గవ, ఐదవ, ఆరవ, ఏడవ రాగాల్లో పాటలు పాడారు.

అష్టమం నవమం చైవ దశమం చ పురోత్తమమ్ అతీత్యాసాద్య దేవస్య పురం శంభోః సుశోభనమ్

ఎనిమిదవ, తొమ్మిదవ, పదవ ద్వారాలను దాటి, వారు శంభువు యొక్క అద్భుతమైన నగరానికి చేరుకున్నారు.

సువృత్తం సుతరాం శుభ్రం కైలాసశిఖరే శుభే సూర్యమణ్డలసంకాశైర్ విమానైశ్ చ విభూషితమ్

ఆ నగరం వృత్తాకారంగా, అత్యంత ప్రకాశవంతంగా, పవిత్రమైన కైలాస శిఖరంపై ఉండి, సూర్య మండలంలా మెరిసే ప్రాసాదాలతో అలంకరించబడి ఉంది.

స్ఫాటికైర్ మణ్డపైః శుభ్రైర్ జాంబూనదమయైస్ తథా నానారత్నమయైశ్చైవ దిగ్విదిక్షు విభూషితమ్

ఆ నగరం స్పటికపు మండపాలు, బంగారు మండపాలు, వివిధ రకాల రత్నాల నిర్మాణాలతో అన్ని దిశలలో అలంకరించబడి ఉంది.

గోపురైర్గోపతేః శంభోర్ నానాభూషణభూషితైః అనేకైః సర్వతోభద్రైః సర్వరత్నమయైస్ తథా

శంభువు గోపురాలు వివిధ అలంకారాలతో, అన్ని వైపులా అనేక శుభదాయక ద్వారాలు, అన్ని రకాల రత్నాలతో నిర్మించబడి ఉన్నాయి.

ప్రాకారైర్వివిధాకారైర్ అష్టావింశతిభిర్ వృతమ్ ఉపద్వారైర్మహాద్వారైర్ విదిక్షు వివిధైర్దృఢైః

వివిధ ఆకారాల ఇరవై ఎనిమిది ప్రాకారాలు, ఉపద్వారాలు, ప్రధాన ద్వారాలు, బలమైనవి, వివిధ దిశల్లో చుట్టూ ఉన్నాయ.

గుహ్యాలయైర్గుహ్యగృహైర్ గుహస్య భవనైః శుభైః గ్రామ్యైర్ అన్యైర్ మహాభాగా మౌక్తికైర్ దృష్టిమోహనైః

రహస్య గృహాలు, గుహా నివాసాలు, గుహుని అద్భుతమైన భవనాలు, ఇతర విలాసవంతమైన, ముత్యాలతొ అలంకరించిన, చూపు మాయ చేసే గృహాలు ఉన్నాయి.

గణేశాయతనైర్ దివ్యైః పద్మరాగమయైస్ తథా చన్దనైర్వివిధాకారైః పుష్పోద్యానైశ్ చ శోభనైః

పద్మరాగ రత్నాలతో చేసిన గణేశుని దివ్య ఆలయాలు, వివిధ ఆకారాల చంద్రకాంతి గృహాలు, అందమైన పుష్పోద్యానాలు అక్కడ ఉన్నాయి.

తడాగైర్ దిర్ఘికాభిశ్ చ హేమసోపానపఙ్క్తిభిః స్త్రీణాం గతిజితైర్ హంసైః సేవితాభిః సమన్తతః

బంగారు మెట్లు కలిగిన చెరువులు, సరస్సులు, అందమైన నడక కలిగిన హంసలు అక్కడ చుట్టూ సంచరిస్తున్నాయి.

మయూరైశ్చైవ కారణ్డైః కోకిలైశ్చక్రవాకకైః శోభితాభిశ్ చ వాపీభిర్ దివ్యామృతజలైస్ తథా

మయూరాలు, నెరళ్లూ, కోయిలలు, చక్రవాక పక్షులు, దివ్య అమృతజలంతో మెరిసే వాపీలు అక్కడ అలంకరించబడి ఉన్నాయి.

సంలాపాలాపకుశలైః సర్వాభరణభూషితైః స్తనభారావనమ్రైశ్ చ మదాఘూర్ణితలోచనైః

మాటల్లో, సంభాషణలో నైపుణ్యం కలిగిన స్త్రీలు, అన్ని ఆభరణాలతో అలంకరించబడి, వక్షోజభారం వల్ల స్వల్పంగా వంగి, మదపానం వల్ల కళ్ళు తేలిపోతూ ఉన్నారు.

గేయనాదరతైర్దివ్యై రుద్రకన్యాసహస్రకైః నృత్యద్భిర్ అప్సరఃసంఘైర్ అమరైరపి దుర్లభైః

రుద్రుని దివ్యకన్యలు వేలాది మంది భక్తితో పాటలు పాడుతూ, అప్సరసలు సమూహాలుగా నృత్యం చేస్తూ ఉన్నారు. ఇలాంటి సాంగత్యం దేవతలకు కూడా దొరకడం చాలా అరుదు.

ప్రఫుల్లాంబుజవృన్దాద్యైస్ తథా ద్విజవరైరపి రుద్రస్త్రీగణసంకీర్ణైర్ జలక్రీడారతైస్ తథా

అక్కడ వికసించిన తామరపువ్వుల మధ్య ఉత్తమ బ్రాహ్మణులు, అలాగే రుద్రుని స్త్రీలు సమూహాలుగా నీటిలో ఆటలతో ఆనందంగా ఉన్నారు.

రతోత్సవరతైశ్చైవ లలితైశ్ చ పదే పదే గ్రామరాగానురక్తైశ్ చ పద్మరాగసమప్రభైః

కొంతమంది ఉత్సవాల్లో, పండుగల్లో మునిగి ఉండగా, మరికొందరు ప్రతి అడుగులోనూ సొగసుగా, గ్రామజీవితపు ఆనందాలకు ఆకర్షితులై, పద్మరాగపు రత్నంలా మెరిసిపోతున్నారు.

స్త్రీసంఘైర్ దేవదేవస్య భవస్య పరమాత్మనః దృష్ట్వా విస్మయమాపన్నాస్ తస్థుర్దేవాః సమన్తతః

దేవతల దేవుడైన భవుడు, పరమాత్ముని స్త్రీ సమూహాలను చూసి, దేవతలు చుట్టూ నిలబడి ఆశ్చర్యంతో చూశారు.

తత్రైవ దదృశుర్దేవా వృన్దం రుద్రగణస్య చ గణేశ్వరాణాం వీరాణామ్ అపి వృన్దం సహస్రశః

అక్కడ దేవతలు రుద్రుని గణాల సమూహాన్ని, గణాధిపతులైన వీరులను వేల సంఖ్యలో చూశారు.

సువర్ణకృతసోపానాన్ వజ్రవైడూర్యభూషితాన్ స్ఫాటికాన్ దేవదేవస్య దదృశుస్తే విమానకాన్

అక్కడ వారు దేవతల దేవుడి ఆకాశమందిరాలను, బంగారు మెట్లతో, వజ్రాలు, వైడూర్యాలు, స్ఫటికాలతో అలంకరించబడినవిగా చూశారు.

తేషాం శృఙ్గేషు హృష్టాశ్ చ నార్యః కమలలోచనాః విశాలజఘనా యక్షా గన్ధర్వాప్సరసస్ తథా

ఆ మందిరాల పైభాగాల్లో కమలపువ్వుల్లాంటి కళ్లతో, విశాలమైన నడుములతో, ఆనందంగా ఉన్న స్త్రీలు, యక్షులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు కనిపించారు.

కిన్నర్యః కింనరాశ్చైవ భుజఙ్గాః సిద్ధకన్యకాః నానావేషధరాశ్చాన్యా నానాభూషణభూషితాః

అక్కడ కిన్నరులు, కిన్నరస్త్రీలు, నాగులు, సిద్ధకన్యలు, ఇంకా ఇతరులు వేర్వేరు వస్త్రాలు ధరించి, నానా అలంకారాలతో అలంకరించబడి ఉన్నారు.