లిఙ్గపురాణమ్

వాయోశ్చైవ తు రుద్రస్య శర్వాలయసమన్తతః తేషాం తేషాం విమానేషు దివ్యేషు వివిధేషు చ

అలాగే, వాయువు, రుద్రుని ప్రాసాదాలు కూడా శర్వుని ఆలయం చుట్టూ ఉన్నాయి. ఆ వివిధ దివ్య ప్రాసాదాలలో వారు తాము నివసిస్తున్నారు.

ఈశాన్యామీశ్వరక్షేత్రే నిత్యార్చా చ వ్యవస్థితా సిద్ధేశ్వరైశ్ చ భగవాఞ్ ఛైలాదిః శిష్యసంమతః

ఈశాన్య దిశలో, ఈశ్వరుని క్షేత్రంలో ఎప్పుడూ పూజ జరుగుతూ ఉంటుంది. అక్కడ సిద్ధేశ్వరులు, శిష్యులు పూజించే శైలాది భగవంతుడు నివసిస్తాడు.

సనత్కుమారః సిద్ధైస్తు సుఖాసీనః సురేశ్వరః సనకశ్ చ సనన్దశ్ చ సదృశాశ్ చ సహస్రశః

అక్కడ సనత్కుమారుడు, దేవతాధిపతి, సిద్ధులతో ఆనందంగా కూర్చుంటాడు. సనకుడు, సనందుడు, అలాగే వేలాది మంది వారికి సమానులైన వారు కూడా ఉంటారు.

యోగభూమిః క్వచిత్తస్మిన్ భోగభూమిః క్వచిత్క్వచిత్ బాలసూర్యప్రతీకాశం విమానం తత్ర శోభనమ్

అక్కడ కొన్ని చోట్ల యోగభూమి, మరికొన్ని చోట్ల భోగభూమి ఉంది. అక్కడ బాలసూర్యుని వంటి ప్రకాశంతో ఒక అద్భుతమైన ప్రాసాదం మెరిసిపోతుంది.

శైలాదినః శుభం చాస్తి తస్మిన్నాస్తే గణేశ్వరః షణ్ముఖస్య గణేశస్య గణానాం తు సహస్రశః

అక్కడ శైలాదియొక్క పవిత్రమైన నివాసం ఉంది. అక్కడ గణేశుడు, షణ్ముఖుడు, వేలాది గణసేనలతో కలిసి ఉంటాడు.

సుయశాయాః సునేత్రాయాః మాతౄణాం మదనస్య చ తస్య జమ్బూనదీ నామ మూలమావేష్ట్య సంస్థితా

అక్కడ సుయశా, సునేత్ర అనే మాతృకలు, మదనుడు కూడా ఉంటారు. ఆ అడుగున జంబూనదీ అనే నది ప్రవహిస్తుంది.

తస్య దక్షిణపార్శ్వే తు జమ్బూవృక్షః సుశోభనః అత్యుచ్ఛ్రితః సువిస్తీర్ణః సర్వకాలఫలప్రదః

దాని దక్షిణవైపు, అతి అందంగా, చాలా ఎత్తుగా, విస్తృతంగా పెరిగిన జంబూ చెట్టు ఉంది. అది ఎప్పుడూ ఫలాలు ఇస్తుంది.

మేరోః సమన్తాద్విస్తీర్ణం శుభం వర్షమిలావృతమ్ తత్ర జమ్బూఫలాహారాః కేచిచ్చామృతభోజనాః

మేరుపర్వతాన్ని చుట్టూ విస్తరించిన, శుభ్రమైన ప్రాంతం వర్షమిలా వృక్షాలతో కప్పబడి ఉంది. అక్కడ కొందరు జంబూ ఫలాలు తింటారు, మరికొందరు అమృతాన్ని ఆస్వాదిస్తారు.

జాంబూనదసమప్రఖ్యా నానావర్ణాశ్ చ భోగినః మేరుపాదాశ్రితో విప్రా ద్వీపో ఽయం మధ్యమః శుభః

అక్కడ జాంబూనద సువర్ణం వంటి రంగులవారు, అనేక రకాల సుఖాలు అనుభవిస్తూ ఉంటారు. మేరుపర్వతపు అడివాసంలో నివసించే బ్రాహ్మణులు దీనిని మధ్యం ద్వీపంగా, శుభదాయకంగా పిలుస్తారు.

నవవర్షాన్వితశ్చైవ నదీనదగిరీశ్వరైః నవవర్షం తు వక్ష్యామి జంబూద్వీపం యథాతథమ్

ఇది తొమ్మిది ప్రాంతాలతో, వాటి నదులు, దేశాలు, పర్వతాధిపతులతో కూడి ఉంది. ఇప్పుడు నేను జంబూద్వీపంలోని తొమ్మిది ప్రాంతాలను సవ్యంగా వివరించబోతున్నాను.

విస్తారాన్మణ్డలాచ్చైవ యోజనైశ్ చ నిబోధత

దాని పరిమాణాలు, వృత్తాకారాన్ని, యోజనాలలో దూరాలను నా నుండి వినండి.

శతమేకం సహస్రాణాం యోజనానాం స తు స్మృతః అను ద్వీపం సహస్రాణాం ద్విగుణం ద్విగుణోత్తరమ్

యోజనాల వంద వేల పొడవు అని చెప్పబడింది. ప్రతి ద్వీపం ముందున్నదానికంటే రెట్టింపు పరిమాణంలో ఉంటుంది, ప్రతి సారి రెండింతలు పెరుగుతూ పోతుంది.

పఞ్చాశత్కోటివిస్తీర్ణా ససముద్రా ధరా స్మృతా ద్వీపైశ్ చ సప్తభిర్ యుక్తా లోకాలోకావృతా శుభా

భూమి సముద్రాలతో కలిపి యాభై కోట్ల వెడల్పుతో, ఏడు ద్వీపాలతో కూడి, లోకలోక పర్వతంతో చుట్టబడిన పవిత్రమైనదిగా చెప్పబడింది.

నీలస్తథోత్తరే మేరోః శ్వేతస్తస్యోత్తరే పునః శృఙ్గీ తస్యోత్తరే విప్రాస్ త్రయస్తే వర్షపర్వతాః

మేరుపర్వతానికి ఉత్తరంగా నీలపర్వతం, దాని ఉత్తరంగా శ్వేతపర్వతం, మళ్లీ దాని ఉత్తరంగా శృంగిపర్వతం ఉన్నాయి. వీటిని, మునులారా, వర్షపర్వతాలు అంటారు.

జఠరో దేవకూటశ్ చ పూర్వస్యాం దిశి పర్వతౌ నిషధో దక్షిణే మేరోస్ తస్య దక్షిణతో గిరిః హేమకూట ఇతి ఖ్యాతో హిమవాంస్తస్య దక్షిణే

మేరుపర్వతానికి తూర్పున జఠరపర్వతం, దేవకూటపర్వతం ఉన్నాయి. దక్షిణంగా నిషధపర్వతం, దాని దక్షిణంగా హేమకూటపర్వతం, దాని దక్షిణంగా హిమవంతు ఉన్నాయి.

మేరోః పశ్చిమతశ్చైవ పర్వతౌ ద్వౌ ధరాధరౌ మాల్యవాన్గన్ధమాదశ్ చ ద్వావేతావుదగాయతౌ

మేరుపర్వతానికి పడమర వైపున ధరాధరపర్వతం, మాల్యవాన్ పర్వతం ఉన్నాయి. గంధమాదనపర్వతం కూడా అక్కడే ఉంది. వీటిలో రెండు ఉత్తరంగా విస్తరించి ఉన్నాయి.

ఏతే పర్వతరాజానః సిద్ధచారణసేవితాః తేషామ్ అన్తరవిష్కమ్భో నవసాహస్రమేకశః

ఈ పర్వతరాజులు సిద్ధులు, చారణులు సంచరించే పవిత్రమైనవి. వీటి మధ్య దూరం తొమ్మిది వేల యోజనాలు ఉంటుంది.

ఇదం హైమవతం వర్షం భారతం నామ విశ్రుతమ్ హేమకూటం పరం తస్మాన్ నామ్నా కింపురుషం స్మృతమ్

ఈ హిమవంతు ప్రాంతం భరతవర్షంగా ప్రసిద్ధి చెందింది. హేమకూట పర్వతానికి ఆపక్క కింపురుషవర్షం ఉంది.

నైషధం హేమకూటాత్తు హరివర్షం తదుచ్యతే హరివర్షాత్పరం చైవ మేరోః శుభమిలావృతమ్

హేమకూట పర్వతానికి ఆపక్క నిషధపర్వతం ఉంది, దానిని హరివర్షం అంటారు. హరివర్షానికి ఆపక్క మేరుపర్వతానికి సంబంధించిన పవిత్రమైన ఇలావృతవర్షం ఉంది.

ఇలావృతాత్పరం నీలం రమ్యకం నామ విశ్రుతమ్ రమ్యాత్పరతరం శ్వేతం విఖ్యాతం తద్ధిరణ్మయమ్

ఇలావృతవర్షానికి ఆపక్క నీలపర్వతం ఉంది, దాన్ని రమ్యకవర్షం అంటారు. రమ్యకానికి ఆపక్క శ్వేతపర్వతం ఉంది, దాన్ని హిరణ్మయవర్షం అంటారు.

హిరణ్మయాత్పరం చాపి శృఙ్గీ చైవ కురుః స్మృతః ధనుఃసంస్థే తు విజ్ఞేయే ద్వే వర్షే దక్షిణోత్తరే

హిరణ్మయవర్షానికి ఆపక్క శృంగిపర్వతం ఉంది, అక్కడే కురువర్షం ఉంది. విల్లులా ఆకారంలో, దక్షిణం, ఉత్తరం వైపున రెండు వర్షాలు ఉన్నాయి.

దీర్ఘాణి తత్ర చత్వారి మధ్యతస్తదిలావృతమ్ మేరోః పశ్చిమపూర్వేణ ద్వే తు దీర్ఘేతరే స్మృతే

అక్కడ నాలుగు పొడవైన వర్షాలు ఉన్నాయి, మధ్యలో ఇలావృతవర్షం ఉంది. మేరుపర్వతానికి తూర్పు, పడమర వైపున మరో రెండు పొడవైన వర్షాలు ఉన్నాయి.

అర్వాక్తు నిషధస్యాథ వేద్యర్ధం చోత్తరం స్మృతమ్ వేద్యర్ధే దక్షిణే త్రీణి వర్షాణి త్రీణి చోత్తరే

నిషధపర్వతానికి దక్షిణం వైపున వేదిపాదార్థం అని, ఉత్తరం వైపున కూడా అలాగే అంటారు. దక్షిణ వేదిపాదార్థంలో మూడు వర్షాలు, ఉత్తర వేదిపాదార్థంలో కూడా మూడు వర్షాలు ఉన్నాయి.

తయోర్మధ్యే చ విజ్ఞేయం మేరుమధ్యమిలావృతమ్ దక్షిణేన తు నీలస్య నిషధస్యోత్తరేణ తు

వాటిమధ్యలో మేరుపర్వతానికి మధ్యభాగం ఇలావృతవర్షంగా తెలుసుకోవాలి. అది నీలపర్వతానికి దక్షిణంగా, నిషధపర్వతానికి ఉత్తరంగా ఉంటుంది.

ఉదగాయతో మహాశైలో మాల్యవాన్నామ పర్వతః యోజనానాం సహస్రే ద్వే ఉపరిష్టాత్తు విస్తృతః

ఉత్తరం వైపున మాల్యవాన్ అనే మహాపర్వతం ఉంది. అది పైభాగంలో రెండు వేల యోజనాల పొడవుగా విస్తరించి ఉంది.

ఆయామతశ్చతుస్త్రింశత్ సహస్రాణి ప్రకీర్తితః తస్య ప్రతీచ్యాం విజ్ఞేయః పర్వతో గన్ధమాదనః

దాని పొడవు ముప్పై రెండు వేల యోజనాలు అని చెప్పబడింది. దాని పడమర వైపున గంధమాదనపర్వతం ఉంది.

ఆయామతః స విజ్ఞేయో మాల్యవానివ విస్తృతః జమ్బూద్వీపస్య విస్తారాత్ సమేన తు సమన్తతః

గంధమాదనపర్వతం కూడా మాల్యవాన్ లాగే పొడవుగా ఉంది. అది జంబూద్వీపం ఎంత వెడల్పుగా ఉందో అంతే అన్ని వైపులా విస్తరించి ఉంది.

ప్రాగాయతాః సుపర్వాణః షడేతే వర్షపర్వతాః అవగాఢాశ్చోభయతః సముద్రౌ పూర్వపశ్చిమౌ

ఈ ఆరు వర్షపర్వతాలు తూర్పు వైపున పొడవుగా ఉన్నాయి. ఇవి రెండు వైపులా తూర్పు, పడమర సముద్రాల్లో మునిగిపోయి ఉన్నాయి.

హిమప్రాయస్తు హిమవాన్ హేమకూటస్తు హేమవాన్ తరుణాదిత్యసంకాశో హైరణ్యో నిషధః స్మృతః

హిమవంతు ఎక్కువగా మంచుతో కప్పబడి ఉంటుంది. హేమకూటపర్వతం బంగారు వర్ణంలో ఉంటుంది. నిషధపర్వతం కూడా పసిహిరణ్యంలా ప్రకాశిస్తుంది.