విశాలమైన ఛాతితో, బలమైన భుజాలతో, ఒకే ఒక ప్రకాశంతో, అడ్డంకులు లేని, మానవ రూపంలో, నారాయణునికి ప్రియమైన వాడు ఓ మహాత్ముడు. అతడు లోక ధర్మాలకు అతీతమైన స్వరూపంతో, కలుషితముకాని, ప్రశాంతమైన, కలకలానికి అంతం చేసే, స్తోత్రాలలో ఆనందించే, స్తోత్రకర్తగా, వ్యాసమూర్తిగా, అశాంతిని తొలగించే స్వరూపంగా నిలిచాడు. అతడు యోగ్యమైన సిద్ధిని ప్రసాదించే మార్గంగా, జ్ఞాన సంపదగా, ధైర్యంలో స్థిరంగా, మనస్సులో ప్రశాంతంగా, చిల్లర విషయాలను నశింపజేసే, శాశ్వత సౌందర్యంతో ప్రకాశించే వాడిగా ఉనాడు. ధైర్యంలో అగ్రగణ్యుడు, భూమికి అధిపతి, విభాగాల స్వామి, రాత్రి నాధుడు, పరమసత్య ఉపదేశకుడు, దృష్టి రూపుడు, గురువు, శరణాగతులకు స్నేహితుడిగా వెలుగొందాడు. సారాన్ని గ్రహించేవాడు, సారస్వరూపుడు, సర్వజ్ఞుడు, సమస్త భూతాలకు ఆధారమైన వాడు. ఇలాగే వెయ్యి నామాలతో వృషభధ్వజుడైన మహాదేవుడిని స్తుతించెను. ఆ అనంతశక్తి కలిగిన వాడు, మహేశ్వరుని పరీక్షించేందుకు, పద్మాలతో అభిషేకించి, పూజ చేశాడు. ఆ సమయంలో జగన్నాధుడు ఒక పద్మాన్ని దాచిపెట్టాడు. ఒక పువ్వు తక్కువైపోయింది కనిపించి, హరి ఆశ్చర్యపోయాడు—"ఇది ఏమిటి?" అని తలచాడు. అది గ్రహించిన హరి, తన కన్నును తీయగా, ఆ కన్నును మహేశ్వరుని భక్తితో అర్పించి, ఆ నామంతో పూజించాడు. అప్పుడు హరుడు, హరి అలా చేసినదాన్ని చూచి, అగ్నిమండలంలో నుంచి వేగంగా అవతరించాడు. కోట్లాది సూర్యుల్లా ప్రకాశిస్తూ, జటాజుటలు, కిరీటం ధరించి, అగ్నిమాలలతో చుట్టబడి, దైవికంగా, పదునైన పళ్ళతో, భయానకంగా దర్శనమిచ్చాడు. కటారి, ముసల, గద, చక్ర, శూల, పాశంతో, వరప్రదాన ముద్రలతో, అభయహస్తంతో, పులిచర్మాన్ని ధరించి కనిపించాడు. భస్మలంకారంతో అలంకృతుడై ఉన్న భవుడిని చూసి, జనార్దనుడు ఆనందంతో తక్షణమే దేవదేవునికి నమస్కరించాడు. దేవతలు, ఇంద్రునితో సహా, ఆ త్రినేత్రుడిని ప్రదక్షిణంగా చేసి, భయంతో పారిపోయారు. బ్రహ్మ లోకం వణికిపోయింది, భూమి కంపించెను. శంభుని తేజస్సు అన్ని దిక్కులా, పైకీ క్రిందకీ, భూమి మీద యోజనల కొద్దీ వ్యాపించి, "అయ్యో!" అనే అరుపులు ఎక్కడికక్కడ వినిపించాయి. అప్పుడు మహాదేవుడు శంకరుడు, నవ్వుతున్నట్టు, తన పాదాల దగ్గర కౌతుకంగా నిలబడి, కరుణగా చూస్తున్న విష్ణువును ఉద్దేశించి ఇలా పలికాడు—"ఓ జనార్దనా! నీ దివ్య సంకల్పాన్ని నేను గ్రహించాను. నీకు సుదర్శన చక్రాన్ని ప్రసాదిస్తున్నాను. నీవు చూచిన ఈ భయానక రూపం నీ కోసమే, నీ లాభార్థమే ప్రదర్శించబడింది. యుద్ధ సమయంలో శాంతి దేవతలకు హానికరం; శాంతశీలులకు ఆయుధం కూడా శాంతమే; శాంతమైన ఆయుధానికి ప్రయోజనం లేదు. యుద్ధంలో శాంతియుతుల ఆయుధం శాంతియే; తపస్వులకు శాంతి బలము; శాంతితోనే యోధుడు శత్రువు బలాన్ని తగ్గించి, తన బలాన్ని పెంచుకుంటాడు. దేవతలు శాంతిలో లేనప్పుడు, నా అవినాశి స్వరూపాన్ని ధ్యానించాలి. శత్రువులను సంహరించేవాడా! యుద్ధానికి ఆయుధం అవసరం లేదు. యుద్ధంలో క్షమను అనుసరించకూడదు, భవిష్యత్తులోనైనా, గతంలోనైనా, బలహీనతలోనైనా, బంధువుల మధ్యనైనా. కానీ, అనుకూల కాలం కానప్పుడు, అధర్మంలో, విపత్తులో, శత్రువులను సంహరించేవాడా! ఇలా చెప్పి, పది వేల సూర్యుల్లా ప్రకాశించే చక్రాన్ని ప్రసాదించాడు. అలాగే, లోకనాయకునికి, పద్మంలా కనును ప్రసాదించాడు. అప్పటి నుంచి, అతడు 'పద్మనాభుడు'గా ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఆ కన్ను, చక్రాన్ని ప్రసాదించిన అనంతరం, నీలలోహితుడు తన సుందరమైన చేతులతో విష్ణువును తాకి ఇలా అన్నాడు—"నేను వరదాతను; నీవు కోరిన ఉన్నత వరాన్ని అడుగు. నీ భక్తితో నేను సంతృప్తుడను." దేవదేవుడు ఇలా పలికినపుడు, విష్ణువు నమస్కరించి, "ఓ మహాదేవా! నీపై నా భక్తి ఎప్పుడూ ఉండాలి. ఇదే నాకు పరమ వరం కావాలి," అని ప్రార్థించాడు. "ఇంకా నాకు వేరే కోరిక లేదు. నీ భక్తులకు ఎలాంటి కష్టం ఉండదు, ప్రభూ!" అని చెప్పాడు. ఈ మాటలు విని మహాదేవుడు పరమ కరుణతో నిండిపోయాడు. చంద్రకళతో అలంకృతుడై ఉన్న మహాదేవుడు, అతడిని తాకి, అతనికి భక్తిని ప్రసాదించాడు. ఆ పరమాత్మ అయిన అచ్యుతునికి ఇలా వరమిచ్చాడు—"నా కృపవల్ల, నీవు నాపై భక్తిని కలిగి ఉంటావు. దేవతలు, అసురులు నిన్ను పూజిస్తారు, గౌరవిస్తారు—ఇందులో సందేహం లేదు. డక్ష కుమార్తె సతీ, తల్లిదండ్రులను విస్మరించి, దేవతల రాణిగా అవుతుంది. ఆ సమయంలో, హిమవంతుని కుమార్తె, నీ సోదరి అయిన దేవీ ఉమా కూడా నీకు స్నేహితురాలవుతుంది, ఓ విష్ణువూ! బ్రహ్మ ఆజ్ఞవల్ల, నీవు ఆ సతీని నాకు సమర్పించాలి. అలా బంధువుగా మారి, నీవు సమస్త లోకాల్లో గౌరవింపబడతావు. ఆ తరువాత, నీవు నన్ను శంకరునిగా, దైవిక స్వరూపంతో, స్నేహపూర్వకంగా నీకు సొంతవాడిలా దర్శించగలవు." ఇలా చెప్పి, నీలరక్తవర్ణుడైన రుద్రుడు అంతర్ధానమయ్యాడు. దైవ సమక్షంలో జనార్దనుడు, మునులతో పాటు, బ్రహ్మను నమస్కరించి, పద్మజుడైన బ్రహ్మవారిని ప్రసన్నంగా చేసిన దివ్య స్తోత్రాన్ని కోరాడు. ఈ వెయ్యి నామాలను ఎవరు పఠించినా, వినిపించినా, లేదా వేదపండితులకు వినిపించించినా, ప్రతి నామానికి బంగారు ఫలం లభిస్తుంది. వారు వెయ్యి అశ్వమేధ యాగాల ఫలాన్ని పొందుతారు. శుద్ధ పాత్రలో, నెయ్యి మొదలైన ద్రవ్యాలతో రుద్రాభిషేకం చేసినా, శివుని వెయ్యి నామాలతో భక్తితో పూజించినా, అసురేంద్రులు పొందినట్లే, వెయ్యి యాగాల ఫలాన్ని పొందుతారు. అటువంటి వాడు రుద్రుని పూజకు అర్హుడవుతాడు, ఆయన కృపను పొందుతాడు. ఇలా పద్మజుడు జనార్దనుడికి ఉపదేశించాడు. దేవతల అధిపతిని, లోకగురువును నమస్కరించి, వారు అక్కడినుండి వెళ్లిపోయారు. అందువల్ల, పాపరహిత ద్విజులారా! వెయ్యి నామాలతో శివుని పూజించాలి.