లిఙ్గపురాణమ్

జలంధరుడు, శివుని సమక్షంలో నిలబడి, "ఓ జలంధరా, నీకు శక్తి ఉంటే, నిలబడి యుద్ధం చేయి. నా పాదం ద్వారా మహాసముద్రంలో సృష్టించిన ఈ చక్రాన్ని ఎత్తేందుకు సిద్ధమవు. లేకపోతే, యుద్ధానికి ముందుకు రాకూడదు," అని శివుడు సవాల్ విసిరాడు. ఆ మాటలు వినగానే, జలంధరుడి కన్నులు కోపంతో మండిపడుతూ, తన చూపుతో మూడు లోకాల్ని కాల్చేలా కనిపించాడు. ఆ తర్వాత, "నా గదను ఎత్తి, నంది నిన్ను, ఓ శంకరా, హతముచేస్తాను. దేవతలతో పాటు లోకాలను నశింపజేసి, గరుడుడు దుందుభి డ్రమ్స్ మోగించినట్టు నేనూ మోగిస్తాను," అని ఘనంగా ప్రకటించాడు. "ఇంద్రుడు, అతని అనుచరులతో సహా, కదిలే, కదలని అన్నీ నశించగల శక్తి నాకు ఉంది. ఓ మహేశ్వరా, మూడు లోకాలలో నా బాణాలకు ఎవరు ఎదుర్కొనగలరు?" అని అడిగాడు. "బాల్యంలోనే, ఆశ్చర్యకరమైన ప్రభువు తపస్సుతో జయించబడ్డాడు; బ్రహ్మ, యువకుడిగా ఉన్నప్పటికీ, మునులు, దేవతల్లో అగ్రగణ్యులు తపస్సుతో జయించారు." "ఒక క్షణంలో, మూడు లోకాలు, కదిలే, కదలని అన్నీ తపస్సుతో కాలిపోయాయి. ఓ రుద్రా, నువ్వు ఆశ్చర్యకరమైన ప్రభువుగా ఉన్నప్పటికీ, నీకు తపస్సుతో జయం కలగలేదు ఎందుకు?" అని ప్రశ్నించాడు. "ఇంద్రుడు, అగ్ని, యమ, కుబేర, వాయు, వరుణుడు, ఇతరులు గరుడుని వాసనను భరించలేని పాముల్లా తపస్సును భరించలేకపోయారు." "నా చేతులు స్వర్గంలో, భూమిపై ఎక్కడా కనిపించక, నేను అన్ని పర్వతాలను రుద్దాను, ఓ గణాధిపతి." "మందర, నీల, మెరు వంటి గొప్ప పర్వతాలు నా చేతులతో రుద్దబడ్డాయి, కాసేపు గరిపించేందుకు." "హిమవత్పర్వతంపై, గంగా నదిని నా చేతులతో ఆటగా అడ్డుకున్నాను; నా సేవకుల కోసం, దేవతల వజ్రాయుధాన్ని బంధించాను." "సముద్రాగ్ని నోరు నా చేతితో విరగబడి, పట్టుబడింది; అదే క్షణంలో, అన్నీ ఒకే సముద్రంగా మారిపోయాయి." "ఎయిరావత వంటి ఏనుగులను సముద్రంలోకి విసిరిపారేశాను; ఇంద్రుడిని, అతని రథాన్ని నూట యోజనాలు దూరం విసిరాను." "గరుడుని నేను పాముపాశంతో బంధించాను, ఓ విష్ణువు; ఉర్వశి వంటి మహాశయులను వేరే బందిలోకి నడిపించాను." "ఇంద్రుడు, నా ముందు నమస్కరించి, ఒక్క భార్య శచిని మాత్రమే తిరిగి పొందాడు. నన్ను తెలుసుకో, ఓ దైత్యాధిపతి, నేను జలంధరుడిని, ఓ ఉమా పతీ." ఇలా జలంధరుడు శివునితో మాట్లాడగా, మహాదేవుడు తన నేత్రాగ్నిలో భాగాన్ని ప్రేరేపించి, ఒక రథాన్ని సృష్టించాడు. దైత్యుల శక్తివంతమైన గుర్రాలు, ఏనుగులు, పాములతో చుట్టబడి, త్రిపురాసురుని శత్రువైన శివుని చూసి, జలంధరుడు దేవతాధిపతిని తక్కువగా భావిస్తూ ఇలా అన్నాడు: "దేవతలతో, దైత్యలతో యుద్ధం చేయాల్సిన అవసరం నాకు లేదు. నేను అన్నీ క్షణంలో నశించగలను. యుద్ధంలో నాకు భయం లేదు, కానీ యుద్ధానికి నా ఆకాంక్ష చాలా ఎక్కువ, దీనిలో సందేహం లేదు." "మదన, దక్ష, యజ్ఞకర్త, త్రిపురాసురుని శత్రువు అయిన నీవు, నా దైత్య వీరులు, పిశాచాధిపతులు, హరి, దేవతలతో యుద్ధానికి శక్తి ఉంటే, నిలబడి పోరాడి." ఇలా మహాదేవునితో మాట్లాడిన జలంధరుడు, తన బంధువులు యుద్ధంలో మరణించినా, వాటిని గుర్తించలేదు, కదలలేదు. అతని మనస్సు అహంకారంతో, నియమం లేకుండా, చేతులు కలిపి, సుదర్శన చక్రాన్ని తీసుకుని, హతముచేయడానికి సిద్ధమయ్యాడు. బహు కష్టంగా, ఆశ్చర్యకరమైన రథచక్రం అతనిని గట్టిగా గుద్దింది; అతను తన భుజాలపై నిలబడి, రెండు ముక్కలుగా విభజించబడ్డాడు. వజ్రాయుధం పర్వతాన్ని విరిచినట్టు, గొప్ప దైత్యుడు, అంజన పర్వతంలా పడిపోయాడు. ఒక క్షణంలో, భూమి అతని భయంకరమైన రక్తంతో నిండిపోయింది; రుద్రుని ఆజ్ఞతో, ఆ రక్తం, మాంసం మాంసమాత్రంగా మారిపోయింది. పెద్ద, భయంకరమైన రక్తపు చెరువు ఏర్పడింది. జలంధరుడు హతమైపోవడం చూసి, దేవతలు, గంధర్వులు ఆనందంతో గర్జన చేశారు. "బాగుంది, ఓ దేవా!" అంటూ, సింహగర్జన చేశారు. జలంధరుని నాశనం చదివే వారు, వినే వారు, లేదా సక్రమంగా చదివించేవారు, గణపతి అనుగ్రహాన్ని పొందుతారు. ఇక్కడ, ఓ సూతా, విష్ణువు సుదర్శన చక్రాన్ని మహేశ్వరుని నుండి ఎలా పొందాడో చెప్పాలి. దేవతలు, అసురాధిపతులతో జరిగిన యుద్ధం అత్యంత భయంకరంగా మారింది; అన్ని జీవులకు నాశనం కలిగించింది. అసురుల ఆయుధాలు, గదలు, బాణాలు, శూలాలతో దేవతలు చిద్రంగా, భయంతో పారిపోయారు. తర్వాత, ఓ దేవతలు, ఓ హరి, దేవతాధిపతి, దేవతల దేవతాధిపతి, మీకు నమస్కారం చేస్తూ, మీరు ఎందుకు భయభీతులై, అలంకారాలు, శౌర్యం కోల్పోయి, ఇక్కడ చేరారు? మీరేమీ చెప్పండి," అని విష్ణువు ప్రశ్నించాడు. ఆ మాటలు వినగానే, దేవతలు నమస్కరించి, జరిగిన దుర్ఘటనను విష్ణువుకు వివరించారు. "ఓ ప్రభూ, దేవతాధిపతి, విష్ణువు, జనార్దనా, మేము అసురుల చేత దుర్భరంగా బాధించబడి, మీ వద్ద శరణు కోరాము." "మీరు మాత్రమే మాకు మార్గం, మీరు పరమాత్మ, మీరు లోకాలకు తండ్రి." "మీరు పోషకుడు, నాశకుడు, అనుభవించేవాడు, దాత, జనార్దనా. కాబట్టి, దానవులను నాశనం చేయాలి." దైత్యులు వైష్ణవ, బ్రహ్మ, రుద్ర, యమ, కుబేర, సోమ, నైరృతి, వరుణ వంటి భయంకరమైన శక్తులతో రక్షించబడుతున్నారు. అలాగే, వాయు, అగ్ని, ఈశాన, వర్ష, సూర్య, రుద్ర, భీమ, కంప, జృంభ, ఇతర శక్తులతో కూడి, వీరు బలవంతులు. వారు అందరూ, ఓ కమలనయనా, వరాల ద్వారా అభేద్యులు అయ్యారు; మీ సుదర్శన చక్రం, సూర్యమండలంలో జన్మించినదిగా, పైకి లేచింది. కానీ, దధీచి, చ్యవనుల చేత అది మృదువుగా మారింది, ఓ లోకగురూ; మీ శారంగ ధనుస్సు, ఆయుధాలు దైత్యులు వరాల ద్వారా పొందారు. ఈ విధంగా, దేవతలు తమ దుఃఖాన్ని, భయాన్ని, ఆశ్రయాన్ని విష్ణువుకు వివరించారు.