భగవంతుడైన బ్రహ్మ దేవుడు, భగ అనే దేవుని కంటి నాశనాన్ని గురించి మాట్లాడాడు. ఆయన అన్నారు: "పుష్య నక్షత్ర యోగం వచ్చినా, ఉమాదేవి పతి అయిన పరమేశ్వరుడు తన లీల ప్రకారం వ్యవహరిస్తాడు." "మహాదేవా! నీ ఈ కార్యం సముచితమే. ఎందుకంటే, గతంలో ఉన్న దేవతలు, ఇప్పటికీ ఉన్న దేవతలు—అందరూ నీ వల్లే ఉనికిలోకి వచ్చారు. అయినప్పటికీ, ఈ కాలంలో ఉన్న దేవతలు ధార్మికులు, పూర్వకాల దేవతలు పాపులై ఉండేవారు. అందువల్ల, ఈ స్థలంలో నీ లీలను వదిలేయడం మంచిది." "ప్రభూ! ఇక్కడ రథమూ, పతాకమూ, త్రిపుర సంహారానికి బాణమూ, విష్ణువు, నా వంటి ఇతర దేవతల సహాయమూ అవసరం లేదు. పుష్య యోగం వచ్చినపుడు, దేవతలు ఇక్కడే ఉన్నప్పుడు, నీవు త్రిపుర పురాన్ని దహించాలి." "ఈ మూడు పురాలను త్వరగా దహించుము," అని బ్రహ్మ అభ్యర్థించగా, సర్వజ్ఞుడైన మహాదేవుడు ఆ పురాలను దృష్టితో చూశాడు. ఆ క్షణంలోనే విరూపాక్షుడు (శివుడు) తన కటాక్షంతో త్రిపుర పురాన్ని బూడిదగా మార్చేశాడు. ఆ సమయంలో సోమ, విష్ణువు, కాలుడు, అగ్ని, వాయువు—అందరూ అక్కడే ఉన్నారు. అందరు దేవతలు బాణంపై తమ స్థానాలు సంపాదించి, మహాదేవునికి నమస్కరించి, "భగవంతుడా! నీవు కేవలం ఒక చూపుతోనే త్రిపురాన్ని దహించావు," అన్నారు. "మన ప్రయోజనార్థం, ప్రభూ, నీవు బాణాన్ని విడువాలి," అని కోరారు. అప్పుడా త్రిపురార్ధనుడు చిరునవ్వుతో ధనుస్సు తాడును తుడిచాడు. బ్రాహ్మణ శ్రేష్ఠుడా! ఆ ప్రభువు తన చెవివరకు బాణాన్ని లాగి, విడిచాడు. ఆ క్షణంలోనే ఆ బాణం త్రిపురాన్ని పూర్తిగా దహించి, అంతం చేసేసింది. త్రిపురాన్ని కాల్చిన అనంతరం, ఆయన వద్దకు వచ్చి నమస్కరించినవాడు, కోట్లాది రాక్షసులతో చుట్టుముట్టబడి, మెరిసిపోతూ నిలిచాడు. ఆ బాణంతో, యుగాంతంలో రుద్రుడు మూడువెళ్లలలో ఉన్న ప్రజలు ఎక్కడైనా పూజించినా, అక్కడ రాక్షసులు తమ బంధువులతో కలిసి రుద్రుని పూజిస్తారు. ఆ యజ్ఞ శక్తితో, వారు గణపతిని ఆరాధించటం ప్రారంభించారు. ఇంద్రుడు, ఉపేంద్రుడు, ఇతర దేవతాధిపతులు ఎవ్వరూ ఏమి చెప్పలేదు. దేవతలు, హిమవంతుని కుమార్తె అయిన దేవిని, భయపడుతూ చూసి, భయంతో కూడిన దేవతాసమూహాన్ని చూచి, ఆ దేవతాధిపతి వారిని ఉద్దేశించి, "ఇది ఏమిటి?" అని అడిగాడు. అందరూ చుట్టూ ఉన్నవారు ఆయనకు నమస్కరించారు. నందిని చంద్రతో అలంకరించినవారికి నమస్కరించారు; పర్వతరాజు కుమార్తె నుంచి జన్మించినవారికి నమస్కరించారు; పర్వతకుమార్తె కుమారుడైన ప్రభువుకు నమస్కరించారు; మాహేశ్వరుడికి దేవతాసమూహం నమస్కరించింది. బ్రహ్మ, ఇతర దేవతలతో కలిసి, ఏకాగ్రచిత్తంతో, త్రిపుర శత్రువైన భవుడిని, విష్ణువుతో కలిసి స్తుతించారు: "దేవాదిదేవా! దయచూపు. లోకాలేశ్వరా! సర్వలోకాలకు ఆనందాన్ని ప్రసాదించే అమరుడా! నీకు నమస్కారం. ఐదు ముఖాల రుద్రా! కోటి రూపాలవాడవు, త్రిగుణ స్వరూపుడవు, జ్ఞానమూర్తివి. మళ్లీ మళ్లీ శివునికి నమస్కారం; శివతత్త్వానికి, అఘోర స్వరూపానికి, అష్టాఘోర తత్త్వానికి, ద్వాదశ స్వరూపుడవైన నీకు నమస్కారం. విద్యుత్ మెరుపుల్లా ప్రకాశించే రూపవంతుడవు; అష్టవర్ణ ప్రభావంతుడవు; శివాత్మరూపుడవు. అగ్ని వర్ణుడవు, ఉగ్రుడవు, అర్ధాంగిగా అంబికను కలిగి ఉన్నవాడు; శ్వేత, కృష్ణ, రక్త వర్ణ అమరులను మోక్షాన్ని ప్రసాదించేవాడు. జ్యేష్ఠుడవు, రుద్ర స్వరూపుడవు, సోముడవు, వరదుడవు, త్రిలోకనాథుడవు, త్రిమూర్తివి, వషట్ ఉచ్చారకుడవు—నీకే నమస్కారం. మధ్య ఆకాశ స్వరూపుడవు, ఆకాశంలో నిలిచినవాడు, అష్టమూర్తి, అష్టతత్త్వ స్వరూపుడవు. నాలుగు, మళ్లీ నాలుగు, మళ్లీ నాలుగు విధాలుగా, అయిదు, మళ్లీ అయిదు విధాలుగా స్థితుడవు; నీ శరీరం ఐదు మంత్రమయమైంది. నాలుగు దిశలలో స్థితుడవైన ఓంకార స్వరూపుడవు; ఆకాశనాథుడవు; స్వర్గాధిపతివి—మళ్లీ మళ్లీ నమస్కారం. ఏడు లోక స్వరూపుడవు, పాతాళాలకూ, నరకాలకూ అధిపతివి; అష్ట తీర్థ స్వరూపుడవు, అష్టమూర్తివి, అత్యున్నతుడవు. సహస్రశిరస్సు స్వరూపుడవు, సహస్ర రూపుడవు, సహస్రపాదుడవు; శర్వుడవు, పరమేశ్వరుడవు. నవతత్త్వ స్వరూపుడవు, నవ-అష్టాత్మ శక్తివివున్నవాడు, మళ్లీ అష్ట విధాలుగా ప్రకాశించే, అష్టమూర్తి-అష్ట స్వరూపుడవు. అరవై నాలుగు తత్త్వ స్వరూపుడవు, మళ్లీ అష్ట విధాలుగా ఉన్నవాడు, అష్టగుణ సముదాయంతో చుట్టుముట్టబడి ఉన్నవాడు, గుణాతీతుడవు. మూలస్థానంలో నిలిచినవాడు, నిత్యస్థానంలో నివసించువాడు, నాభిస్థానంలో స్థితుడవు, హృదయంలో ధ్వని కలిగించేవాడు. కంఠంలో స్థితుడవు, తాళువు ద్వారంలో ఉన్నవాడు, భ్రూవ మధ్యంలో స్థితుడవు, ధ్వని మధ్యంలో నివసించేవాడు. చంద్ర మండలంలో స్థితుడవు, శివుడవు, శివ స్వరూపుడవు, అగ్ని, చంద్ర, సూర్య స్వరూపుడవు, ముప్పత్తారు శక్తుల మూర్తివి. మూడురకాలుగా లోకాలను ఆవరించి, శయనించే సర్పాత్మరూపుడవు, మూడు స్వరూపాలలో స్థితుడవు, త్రివేధ హోమకుండాగ్ని స్వరూపుడవు. శాంత స్వరూపుడైన సదాశివుడవు, మహాదేవుడవు, పినాకధారుడవు, సర్వజ్ఞుడవు, శరణ్యుడవు, సద్యోజాతుడవు. అఘోరాయ నమః, వామదేవాయ నమః, తత్పురుషాయ నమః, మళ్లీ మళ్లీ ఈశానాయ నమః. ముప్పది తరంగాల ప్రకాశ స్వరూపుడవు, శాంతికి అతీతుడవు, అనంతేశ్వరుడవు, సూక్ష్మ స్వరూపుడవు, పరమోన్నతుడవు. ఏకనేత్రుడవు, ఏకరుద్రుడవు, త్రిస్వరూపుడవు, శ్రీకంఠుడవు, కిరీటధారుడవు—నీకే నమస్కారం." ఇలా బ్రహ్మ, విష్ణు, ఇతర దేవతలు పరమేశ్వరుని మహిమను స్తుతిస్తూ, ఆయనకు నమస్కరించారు.