శుక్రుని కుమారుడు దేవయాని కుమారుడే అయినా, ఆయన మనవడు రాజ్యానికి అర్హత ఎలా సాధిస్తాడు? యదువు పెద్దవాడు, పురు చిన్నవాడు, ఆయనను అధిగమించి రాజ్యాన్ని పొందడం ఎలా సమంజసం? ధర్మాన్ని పాటించమని మేము నీకు ఉపదేశిస్తున్నాము. అప్పుడు యయాతి తన మాటలను బ్రాహ్మణులందరికి, ముఖ్యుడైన వారికి, చెప్పాడు: "నా విషయములో, రాజ్యాన్ని పెద్ద కుమారుడికి ఇవ్వకూడదు. నా పెద్ద కుమారుడు యదువు నా ఆజ్ఞను పాటించలేదు; అతని మనస్సు వ్యతిరేకంగా ఉంది. ధర్మవంతులు అతనిని కుమారుడిగా పరిగణించరు. తల్లిదండ్రుల మాటలు వినే కుమారుడే నిజమైన కుమారుడు; మంచి వారు అతన్ని ప్రశంసిస్తారు. తల్లిదండ్రుల పట్ల కుమారుడిగా ప్రవర్తించే వాడు నిజమైన కుమారుడు. యదువు నన్ను నిర్లక్ష్యంగా చూశాడు; తుర్వసు, ద్రుహ్యు, అనూ కూడా అలాగే చేశారు; వారు నన్ను అత్యంత అవమానపరిచారు. కానీ పురు నా మాటలను నెరవేర్చాడు, నాకు గౌరవం ఇచ్చాడు; అతను చిన్నవాడైనా, నా వృద్ధాప్యాన్ని పోషించాడు, అందుకే నా వారసుడు పురువే. శుక్రుడు నాకు ఉపదేశం ఇచ్చాడు; దేవయానికి న్యాయం చేయడానికి వృద్ధాప్యాన్ని కోరడం జరిగింది. ఆయన ద్వారా, వృద్ధాప్యం మరొకరికి బదిలీ చేయబడింది. శుక్రుడు కవ్య ఉశనస్కు వరం ఇచ్చాడు: 'నీ మాటలు వినే కుమారుడే నీ రాజ్యానికి అధిపతి అవ్వాలి.' అందరూ కూడా అంగీకరించాలి: తల్లిదండ్రులకు నిత్యం భక్తి కలిగి, సద్గుణాలు కలిగిన కుమారుడే రాజుగా అభిషేకించాలి. చిన్నవాడైనా, అర్హత ఉంటే, అన్ని శుభాలు, అధిపత్యం పొందే అర్హత ఉంటుంది. పురు రాజ్యానికి అర్హుడు, ఎందుకంటే అతను నా ఆజ్ఞను పాటించాడు. శుక్రుడు ఇచ్చిన వరం ప్రకారం, వేరుగా జరగదు; నాహుషుడు ప్రజల ఆనందంతో ఇలా చెప్పాడు. అంతలో యయాతి తన కుమారుడు పురుని రాజుగా అభిషేకించాడు. తుర్వసుని దక్షిణ-తూర్పు దిశకు నియమించాడు. పెద్ద కుమారుడు యదువును దక్షిణ దిశకు, ద్రుహ్యు, అనూ ఇద్దరిని పడమర, ఉత్తర దిశలకు నియమించాడు. నాహుషుని కుమారుడు యయాతి భూమిని, ఏడు ఖండాలు, సముద్రాలతో కూడిన భూమిని జయించి, తన కుమారులకు మూడు భాగాలుగా రాజ్యాన్ని విభజించాడు. తన రాజశోభను కుమారులకు బదిలీ చేసి, హృదయం ఆనందంతో, బంధువులకు రాజ్యభారం అప్పగించి సంతృప్తి చెందాడు. ఇక్కడ యయాతి మహారాజు పాడిన పద్యాలు ఉన్నాయి; వాటిని చదివితే, కోరికలను అన్ని వైపుల నుంచి తాబేలు తన కాళ్ళను లోపలికి ముడిచినట్లు గుర్తు చేసుకోవచ్చు. అనేక కార్యాలు చేసినా, వాటి ద్వారా కాదు, ఈ పద్యాల ద్వారానే అదృష్టవంతుడు ఫలితాన్ని పొందుతాడు; కోరికలు అనుభవించడంవల్ల కోరిక తీరదు. అగ్ని హోమం చేయడం వల్ల ఎలా పెరుగుతుందో, కోరిక కూడా అలాగే పెరుగుతుంది; భూమిపై ఉన్న అన్నం, బార్లీ, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు అన్నీ కలిసినా, ఒక వ్యక్తికి తక్కువగా అనిపిస్తుంది. ఇకపోతే, ఎవరిపట్ల ద్వేషం లేకుండా, శాంతిని కోరాలి. మనసు, మాట, చేతల ద్వారా బ్రహ్మాన్ని పొందినప్పుడు — ఇతరులను భయపడకుండా, ఇతరులు కూడా అతన్ని భయపడకుండా — అతను బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు. ఎవరిని నిందించక, ద్వేషించక, కోరికను వదిలినప్పుడు బ్రహ్మాన్ని పొందుతాడు; మూర్ఖులకు వదిలించుకోవడం కష్టం అయిన కోరిక, శరీరం వృద్ధాప్యంతో ఎలా క్షీణిస్తుందో, అలాగే క్షీణిస్తుంది. ఈ కోరిక, జీవితాన్ని ముగించే వ్యాధి, దాన్ని వదిలినవాడికి ఆనందాన్ని ఇస్తుంది; వయస్సుతో జుట్టు, పళ్లూ ఎలా పోతాయో, అలాగే కోరిక కూడా పోతుంది. కళ్ళు, చెవులు వృద్ధాప్యంతో పోతాయి, కానీ కోరిక మాత్రం చలించదు; శరీరంలోని ఇంద్రియాలు ప్రకృతిగా వృద్ధాప్యానికి లోనవుతాయి, వేరే మార్గం లేదు. జీవితానికి, ధనానికి ఆశ మాత్రం వృద్ధాప్యానికి లోనవ్వదు; ఈ లోకంలో ఉన్న అన్ని కోరికల ఆనందం, స్వర్గంలో ఉన్న గొప్ప ఆనందం కూడా — కోరిక నశించడంవల్ల కలిగే ఆనందానికి పదహారవంతు కూడా సమానం కాదు. ఇలా చెప్పి, రాజర్షి యయాతి తన భార్యతో కలిసి అడవికి ప్రవేశించాడు. అక్కడ భృగు శిఖరంలో, మహానుభావుడు తపస్సు చేసి, ఉపవాస వ్రతాన్ని నెరవేర్చాడు; భార్యతో కలిసి స్వర్గాన్ని పొందాడు. ఆయన ఐదు వంశాలు, సద్గుణాలతో, దేవతా ఋషులచే గౌరవింపబడుతూ, సూర్యకిరణాల్లాగా భూమంతా వ్యాపించాయి. యయాతి పవిత్రమైన కార్యాలను చదివినవాడు లేదా వినినవాడు సంపదను, సంతానంలో అభివృద్ధిని, దీర్ఘాయుస్సు, పేరును, జ్ఞానాన్ని పొందుతాడు. అన్ని పాపాల నుంచి విముక్తి పొందినవాడు, శివలోకంలో గౌరవాన్ని పొందుతాడు. ఇప్పుడు నేను యదువు వంశాన్ని వివరంగా, క్రమంగా చెప్పబోతున్నాను. యదువు పెద్దవాడు, ప్రకాశవంతుడు. ఆయనకు ఐదు కుమారులు ఉన్నారు; దేవతా కుమారులవలె: పెద్దవాడు సహస్రజిత్, తరువాత క్రోష్టు, నీల, అజక, లఘు. సహస్రజిత్ వంశంలో శతజిత్ అనే రాజు వచ్చాడు; శతజిత్కు ముగ్గురు ప్రసిద్ధ కుమారులు ఉన్నారు: హైహయ, హయ, వేనుహయ. హైహయ వంశంలో ధర్మ అనే ప్రసిద్ధ వారసుడు వచ్చాడు. బ్రాహ్మణులారా, ధర్మనేత్రుడు ఆయన కుమారుడు; ధర్మనేత్రునికి కీర్తి కుమారుడు, కీర్తికి సంజయ కుమారుడు. సంజయకు మహిష్మాన్ అనే ధర్మవంతుడు కుమారుడు; మహిష్మాన్కు భద్రశ్రేణ్య అనే పరాక్రమవంతుడు కుమారుడు. భద్రశ్రేణ్యకు దుర్దమ అనే రాజు కుమారుడు; దుర్దమకు ధనక అనే ప్రసిద్ధ, జ్ఞానవంతుడు కుమారుడు. ధనకకు నాలుగు కుమారులు: కృతవీర్య, కృతాగ్ని, కృతవర్మ, కృతౌజ. నాలుగవవాడు కృతౌజ; ఆయన వంశంలో కార్తవీర్య అర్జునుడు జన్మించాడు; ఆయన ఏడు ఖండాలకు అధిపతి, వెయ్యి చేతులు కలిగిన పరమేశ్వరుడు. ఆయనకు రాముడు నారాయణ స్వరూపంగా మరణాన్ని కలిగించాడు; ఆయనకు వంద కుమారులు, అందులో ఐదుగురు గొప్ప యోధులు. ఇలా యయాతి వంశం, యదువు వంశం, వారి గొప్పతనాన్ని, ధర్మాన్ని, రాజ్య విభజనను, కోరికల తత్వాన్ని, తపస్సు, పరమశాంతిని, వారి సంతాన విజయాన్ని మనకు తెలియజేశారు.