మహర్షి వైశ్వామిత్రుని దగ్గర ధ్రువుడు వినయంగా ప్రణమిల్లగా, మహర్షి చిరునవ్వుతో ఇలా అన్నాడు: "ఓ రాజకుమార! విను, నీవు ఆ పరమస్థానాన్ని తప్పక పొందుతావు." అనంతరం, "ప్రపంచాధిపతి, కష్టాలను హరించేవాడు, మహాదేవుని కుడివైపునుంచి ఉద్భవించిన కేశవుని నిత్యం భక్తితో ఆరాధించు," అని ఉపదేశించాడు. "పాపాలను నశింపజేసే, కోరికలను తీర్చే, అత్యంత పవిత్రమైన, నిర్దోషమైన, శుద్ధమైన పరమ మంత్రాన్ని నిత్యం జపించు. ప్రణవంతో కలిపి, 'వాసుదేవాయ నమః' అని ఈ దివ్య మంత్రాన్ని ఇంద్రియ నిగ్రహంతో పలుకు," అని చెప్పాడు. ఆ తరువాత, ధ్రువుడు శాశ్వతుడు అయిన విష్ణువును ధ్యానిస్తూ, జప యజ్ఞాలకు నిబద్ధుడై, మహర్షికి నమస్కరించాడు. తూర్పు దిశగా, నియమానుసారం, ఆనందంతో, మూలికలు, పళ్లూ, కూరగాయలతో జీవిస్తూ, అలసట లేకుండా ఏడాది పాటు మంత్రాన్ని జపించసాగాడు. రాత్రింబవళ్ళు ఆ మంత్రాన్ని విరామం లేకుండా, పునఃపునః జపించేవాడు. ఆ సమయంలో భయంకరమైన భూతప్రేతాలు, రాక్షసులు, సింహాది క్రూరమృగాలు వచ్చి అతని మనస్సును మాయమాట్లాడించేందుకు ప్రయత్నించాయి. కానీ ధ్రువుడు 'వాసుదేవ' మంత్రాన్ని జపిస్తూ, ఏ మాత్రం చలించలేదు. ఆ సమయంలో, ధ్రువుని తల్లి సునీతి, పిశాచిగా రూపం ధరించి, దుఃఖభారంతో రోదిస్తూ, "నీవు నా ఏకైక కుమారుడవు. ఎందుకు ఇంత తపస్సు చేసి బాధపడుతున్నావు? దుఃఖితురాలైన తల్లిని వదిలి ఎందుకు వ్రతాన్ని ఆచరిస్తున్నావు?" అని అడిగింది. ఆమె ఇలా పలికినా, ధ్రువుడు ఆమె వైపు చూడకుండానే, ఆనందంగా హరినామాన్ని జపిస్తూ తపస్సులో నిమగ్నుడై ఉండిపోయాడు. వెంటనే అక్కడ ఉన్న అన్ని విఘ్నాలు అంతరించిపోయాయి. ఆ సమయంలో, మేఘమల్లికను పోలిన కాంతిమంతుడైన విష్ణువు, గరుడవాహనుడై ప్రత్యక్షమయ్యాడు. అన్ని దేవతలూ, మహర్షులూ ఆయనను స్తుతిస్తూ, శత్రుహంతకుడైన విష్ణువు ధ్రువుని సమీపానికి వచ్చాడు. ఆ పరమాత్మను ధ్రువుడు ఆశ్చర్యంగా చూస్తూ, "ఇతను ఎవరు?" అనే భావనతో కళ్లతో ఆయన రూపాన్ని ఆస్వాదించాడు. ఆ సమయంలో ధ్రువుడు 'వాసుదేవ' మంత్రాన్ని జపిస్తూ, ప్రకాశవంతుడై నిలబడ్డాడు. గోవిందుడు తన శంఖపు అంచుతో ధ్రువుని నోరును తాకాడు. వెంటనే ధ్రువుడు పరమ జ్ఞానాన్ని, పరమపురుషుని అనుగ్రహాన్ని పొంది, కరముల్ని ముడుచుకొని, జగన్నాధుడైన హరిని స్తుతించాడు: "దేవతాధిపతివైన కేశవా! శంఖ, చక్ర, గదా ధరించువాడా! జగత్తుకు ఆత్మస్వరూపుడా! వేదరహస్యాలను తెలిసినవాడా! నీకు శరణాగతుడనయ్యాను. మహాత్ముడవైన నిన్ను సంసారంలో మహర్షులు అయిన సనకాదులు కూడా పూర్తిగా గ్రహించలేరు. అలాంటప్పుడు నేనెందుకు గ్రహించగలను? జగన్నాథుడా! నీకు నమస్సులు." విష్ణువు చిరునవ్వుతో ఇలా అన్నాడు: "రా, ధ్రువా! నీవు స్థిరస్థానాన్ని పొందినవాడవు. నక్షత్రాల్లో అగ్రస్థానాన్ని పొందు. అక్కడ నీ తల్లితో కలసి, ఈ శాశ్వతమైన, సుందరమైన నా లోకాన్ని పొందు." "పూర్వకాలంలో తపస్సు చేసి, దేవతాధిపతిని ఆరాధించి, శంకరుని అనుగ్రహంతో నేను ఈ స్థానం పొందాను. ఎవరైతే ప్రణవంతో కలిపి 'వాసుదేవ' మంత్రాన్ని భక్తితో, 'భగవత్' పదంతో, నమస్కారంతో జపిస్తారో, వారు ధ్రువుడి స్థిరస్థానాన్ని పొందుతారు." అంతటితో కాదు, అన్ని దేవతలు, గంధర్వులు, సిద్ధులు, మహర్షులు, వారి తల్లులతో కలసి, ఆ స్థలంలో స్థిరంగా నిలిచారు. విష్ణువుని ఆజ్ఞతో, ధ్రువుడు కాంతివంతుడై, ద్వాదశాక్షర మంత్రంతో నక్షత్రాల మధ్య తన స్థానాన్ని పొందాడు. అతడికి మహాసిద్ధి లభించింది. ఈ కథను నేను నీకు వివరించాను. కాబట్టి, ఎవరైతే వాసుదేవునికి నమస్కరిస్తారో, వారు ధ్రువలోకాన్ని పొందుతారు. వారి స్థిరత్వం ధ్రువుని వంటి దృఢంగా ఉంటుంది. ఇక్కడ సూతుడు, "ఓ మహర్షులారా! ఇప్పుడు దేవతల, రాక్షసుల, గంధర్వుల, నాగుల, రాక్షస వంశాల ఉత్పత్తిని క్రమంగా వివరించు," అని అడిగాడు. ప్రాచీన కాలంలో సంకల్పం, దృష్టి, స్పర్శ ద్వారా సృష్టి జరిగింది. దక్షుడు, ప్రచేతసుని కుమారుడు, వచ్చిన తరువాత సృష్టి సంయోగమార్గంలో జరిగింది. దక్షుడు దేవతలు, ఋషులు, నాగులను సృష్టించగా, లోకాలు అభివృద్ధి చెందలేదు. అప్పుడు సంయోగం ద్వారా అభివృద్ధి జరిగింది. దక్షుడు జనన ద్వారా ఐదు వేల మంది కుమారులను ఉత్పత్తి చేశాడు. వారిని చూసి, వివిధ భూతాలను సృష్టించాలనే సంకల్పంతో ఆనందించాడు. ఆ హర్యశ్వ కుమారులకు నారదుడు ఇలా ఉపదేశించాడు: "భూమి పరిమాణాన్ని పైన, క్రిందా తెలుసుకుని, లోకాన్ని విశదంగా సృష్టించండి." అలా చెప్పగా, వారు అన్ని దిశలకు వెళ్ళిపోయారు. వారు తిరిగి రాకుండా, నదులు సముద్రంలో కలిసినట్టు లయమయ్యారు. హర్యశ్వులు లేచి పోయిన తరువాత, దక్షుడు మరో వెయ్యి మంది కుమారులను జన్మించించాడు. వారిని శబలాస్వలు అంటారు. వారిని కూడ నారదుడు ఇలా ఉపదేశించాడు: "భూమి పరిమాణాన్ని తెలుసుకుని, మీ అన్నదమ్ములను పునఃపరిశీలించండి. ఆ తరువాత లోకాన్ని సృష్టించండి." వారు కూడ తమ అన్నదమ్ముల మార్గంలో వెళ్ళిపోయారు. వారు కూడ తిరిగి రాకుండా పోయిన తరువాత, ప్రాచేతసుని కుమారుడైన ప్రజాపతి దక్షుడు, వైరిణీ అనే భార్యకు అరవై మంది కుమార్తెలను జన్మించించాడు. వారిలో పది మందిని ధర్మునికి, పదమూడు మందిని కశ్యపునికి, ఇరవైయేడుగురిని సోమునికి, నలుగురిని అరిష్టనేమికి ఇచ్చాడు. రెండు కుమార్తెలను భృగుపుత్రునికి, రెండు మందిని కృష్ణాశ్వునికి, అలాగే రెండు మందిని అంగీరసునికి ఇచ్చాడు. వీరి పేర్లు, వంశవృక్షాలు వివరంగా చెప్పబడ్డాయి. ఇప్పుడు ఆ దివ్యమాతలైన మరుత్వతి, వసూ, యామి, లంబా, భాను, అరుంధతి మొదలైన వారి సంతానవృద్ధిని ప్రారంభం నుంచి విను.