ఒకసారి, మా కుటుంబం మహా భయంతో, తికమకతో, తలపడ్డ ప్రమాదం నుంచి రక్షణ కోసం శుభకార్యాలు నిర్వహిస్తూ, మహాదేవుడు త్రయంబకుడు, ఉమాదేవి సహచరుడిని స్తుతించాము. త్రయంబకునికి తేనె పోసిన హోమాలు, కుశగ్రాస్ పాతలను లెక్కించనంతగా, వివిధ పదార్థాలతో అభిషేకాలు సమర్పించాము. అప్పుడు నా తండ్రి, అలాగే నా తాత, అకస్మాత్తుగా చైతన్యం కోల్పోయి, బాధతో నేలపై పడిపోయారు. వారు మరణించినట్లుగా కనిపించగా, నేను భయంతో, నా తండ్రి, తాతలకు నమస్కారం చేశాను. వారి చుట్టూ ప్రదక్షిణలు చేసి, నా హృదయ కమలంలో, సూక్ష్మ స్థలంలో త్రయంబకుని ధ్యానిస్తూ, రుద్రస్తోత్రాలు జపించాను. అతిరుద్రుడు, మూడు కన్నులు, పది చేతులు, శాంత స్వరూపుడు, ఐదు ముఖాలు, శుభకరుడు, పవిత్ర జలాల్లో నన్ను ఎదురుగా దర్శనమిచ్చారు. చంద్రకళను అలంకరించుకున్న మహాదేవుడు, సంతోషంగా, “నందిన్ కుమారా, బాహుశక్తివంతుడా, నీకు మరణ భయం ఎలా కలిగింది?” అని అడిగాడు. “ఆ ఇద్దరు బ్రాహ్మణులను నేను పంపాను; నీవు నాతో సమానమైనవాడివి. నీ శరీరం భౌతికమే. ఇప్పటివరకు దేవతలు, ఋషులు, సిద్ధులు, గంధర్వులు, రాక్షసులలో ఎవ్వరూ దివ్యశరీరాన్ని చూడలేదు. నందికేశ్వరా, ముందు పూజించినది దివ్యమైనదిగా భావించినా, అది భౌతిక లోకంలో సుఖదుఃఖాల పరంపర. జ్ఞానులైనవారు జన్మను వదులుతారు” అని మహాదేవుడు నన్ను నేరుగా ఉపదేశించాడు. ఆ తర్వాత, తన రెండు అందమైన చేతులతో, రుద్రుడు, నా దుఃఖాన్ని తొలగిస్తూ, నన్ను స్పృశించాడు. తన హృదయం సంతోషంగా, వృషధ్వజుడు, గణాలను, హిమవంతుని కుమార్తెను చూసి, “మీరు వృద్ధాప్యరహితులు, ఎప్పుడూ బాధలేనివారు. నీవు, నీ తండ్రి, స్నేహితులతో కలసి, నశించని, శక్తివంతుడవు. నా ప్రియమైన గణా, నా బలంతో, యోగశక్తితో నిత్యం నా పక్కన ఉంటావు” అని అనుగ్రహించాడు. తర్వాత, భగవంతుడు, తన దగ్గర ఉన్న కుశగ్రాస్ మాలను తీసి, నన్ను ఆ మాలతో కట్టాడు. ఆ మాల నా మెడలో ధరించగానే, నేను మూడు కన్నులు, పది చేతులు కలిగిన, రెండవ శంకరునిగా మారిపోయాను. ఆ మాల నుంచి, పరమేశ్వరుడు, తన చేతిలో తీసుకొని, “నీవు ఏమి కోరుకుంటున్నావు? నేను అత్యున్నత వరాన్ని ఇస్తాను” అని చెప్పాడు. తన జటాజూటం నుంచి పవిత్రమైన నీళ్లు తీసి, “ఇది నది కావాలి” అని ఆ నీటిని విడుదల చేశాడు. ఆ నీరు, పుష్పాలతో అలంకరించబడిన, మహా నది రూపంలో ప్రవహించసాగింది. మహాదేవుడు, ఆ నదిని, “జటాజూట నీటిలో నుంచి జన్మించినందున, నీవు జటోదకా అని పిలవబడతావు. ఈ నదిలో స్నానం చేసినవారు పాపాల నుంచి విముక్తులవుతారు” అని వరమిచ్చాడు. తర్వాత, శిలద కుమారునికి, దేవీ ద్వారా, “ఇది నీ కుమారుడు” అని చెప్పి, నన్ను తన పాదాల వద్ద ఉంచింది. ఆమె, నా తలని సువాసనగా ముదిరి, ప్రేమగా చేతులతో నన్ను నిమిరింది. తల్లి ప్రేమతో, తన వక్షోజాల నుంచి మూడు ధారల పాలతో నన్ను స్నానము చేయించింది; ఆ మూడు పాల ధారలు మూడు నదులుగా మారాయి. “ఇది మూడు నదుల నది కావాలి” అని మహాదేవుడు ప్రకటించాడు. మూడు నదుల నదిని చూసి, వృష, ఆనందంతో గర్జించాడు; ఆ ధ్వనిలో నుంచి మరొక నది జన్మించింది. ఆ నది, వృషధ్వని అని, దేవతాధిపతి ప్రసిద్ధి చేసినది; బంగారు జంబూ చెక్కతో, రత్నాలతో అలంకరించబడిన, శుభకరమైన నది. అనంతరం, వృషధ్వజుడు, విశ్వకర్మ చేత తయారైన అద్భుతమైన దివ్య కిరీటాన్ని నా తలపై ధరింపజేశాడు. మహేశ్వరుడు, స్వయంగా, వజ్ర, పచ్చతో అలంకరించిన, అందమైన దివ్య కుండలాలను నా చెవులకు ధరింపజేశాడు. ఈ విధంగా, నాకు ఆకాశంలో సత్కారం జరిగినప్పుడు, సూర్యుడు, వర్షముతో నన్ను అభిషేకించాడు, రాజును అభిషేకించ듯. ఆ అభిషేకంలో, బంగారు నుంచి ప్రవహించిన శక్తివంతమైన నది జన్మించింది. దేవతాధిపతి, మూడు కన్నులు కలిగిన శివుడు, “ఇది స్వర్ణోదకా, బంగారు జంబూ చెక్క నుంచి జన్మించిన నీరు; రెండవది కిరీటంల నుంచి వచ్చినది” అని నదులకు నామకరణం చేశాడు. అంతే కాదు, పవిత్ర నది ప్రవహించడం ప్రారంభించింది; ప్రజలు దానిని జంబూనది అని పిలిచారు. ఇది ప్రసిద్ధ పంచనదీ, జప్యేశ్వరుని సమీపంలో ఉంది. పంచనది చేరి, జప్యేశ్వరుని పూజించినవారు, నిస్సందేహంగా శివసాయుజ్యం పొందుతారు. అంతకు తరువాత, మహాదేవుడు, సమస్త జీవుల అధిపతి, శర్వాణి, ఉమా, పర్వత కుమార్తెను సంబోధించాడు. ఆమె, “నందీశ్వరుని, జీవుల అధిపతిని, గణాధిపతిగా అభిషేకించాలా? ఏమనుకుంటావు, నశించని వాడా?” అని అడిగింది. భవానీ, ఆనందంతో, భవుని, తన భర్తను, జీవుల అధిపతిని, “దేవతా, నీవు నందీశ్వరునికి సమస్త లోకాలకు అధిపత్యం, గణాధిపతిగా వరమివ్వాలి. ఆయన పర్వత కుమారుడు, నా కుమారుడు” అని కోరింది. ఈ విధంగా, మహాదేవుని కృపతో, నందీశ్వరుని జన్మ, అభిషేకం, నదుల ఉద్భవం, గణాధిపత్యం ఘనంగా జరిగింది.