வரஶீலோ வரதுலோ மாநோ மாநதநோ மயஃ ப்ரஹ்மா விஷ்ணுஃ ப்ரஜாபாலோ ஹம்ஸோ ஹம்ஸகதிர்யமஃ
உயர்ந்த பண்புடையவரும், ஒப்பில்லாத மதிப்புடையவரும், மதிப்பே ஆனவரும், மதிப்பில் செல்வந்தரானவரும், படைப்பாளியுமான பிரம்மாவும், விஷ்ணுவும், உயிர்களை காக்கும் ஆண்டவரும், அன்னப்பறவையாகவும், அன்னப்பாதையில் செல்லுபவராகவும், யமனாகவும் இருக்கிறார்.
வேதா தாதா விதாதா ச அத்தா ஹர்தா சதுர்முகஃ கைலாஸஶிகராவாஸீ ஸர்வாவாஸீ ஸதாம் கதிஃ
படைக்கும் சக்தியுடையவரும், ஆதரிப்பவரும், விதி அமைப்பவரும், உண்பவரும், எடுத்துக்கொள்ளுபவரும், நான்கு முகங்களுடன் இருப்பவரும், கைலாய மலை உச்சியில் வாழ்பவரும், எல்லா இடங்களிலும் இருப்பவரும், நல்லவர்களுக்கு அடைக்கலமானவரும் ஆவர்.
ஹிரண்யகர்போ ஹரிணஃ புருஷஃ பூர்வஜஃ பிதா பூதாலயோ பூதபதிர் பூதிதோ புவநேஶ்வரஃ
பொன்னால் ஆன கருவறை கொண்டவரும், மான் குறியுடையவரும், மனிதரானவரும், பழங்காலத்தில் பிறந்தவரும், தந்தையுமானவரும், உயிர்களின் இல்லமாக இருப்பவரும், உயிர்களின் ஆண்டவரும், உயிர்களை வழங்குபவரும், உலகின் ஆண்டவரும் ஆவர்.
ஸம்யோகீ யோகவித்ப்ரஹ்ம ப்ரஹ்மண்யோ ப்ராஹ்மணப்ரியஃ தேவப்ரியோ தேவநாதோ தேவஜ்ஞோ தேவசிந்தகஃ
ஒன்றிணைந்தவரும், யோகத்தை அறிந்தவரும், பிரம்மாவும், பரம்பொருளை விரும்புபவரும், பிராமணர்களுக்கு அன்பானவரும், தேவர்களுக்கு பிரியமானவரும், தேவர்களின் ஆண்டவரும், தேவர்களை அறிந்தவரும், தேவர்களை நினைப்பவரும் ஆவர்.
விஷமாக்ஷஃ கலாத்யக்ஷோ வ்ரு'ஷாங்கோ வ்ரு'ஷவர்தநஃ நிர்மதோ நிரஹங்காரோ நிர்மோஹோ நிருபத்ரவஃ
ஒற்றை கண் கொண்டவரும், கலைகளின் தலைவரும், காளை குறியுடையவரும், காளையை வளர்க்குபவரும், அகந்தை இல்லாதவரும், பெருமை இல்லாதவரும், மயக்கம் இல்லாதவரும், தொந்தரவு இல்லாதவரும் ஆவர்.
தர்பஹா தர்பிதோ த்ரு'ப்தஃ ஸர்வர்துபரிவர்தகஃ ஸப்தஜிஹ்வஃ ஸஹஸ்ரார்சிஃ ஸ்நிக்தஃ ப்ரக்ரு'திதக்ஷிணஃ
அகந்தையை அழிப்பவரும், பெருமை கொண்டவரும், வலிமை மிகுந்தவரும், எல்லா காலங்களையும் மாற்றுபவரும், ஏழு நாக்குகளுடையவரும், ஆயிரம் கதிர்கள் உடையவரும், மென்மையானவரும், இயற்கையில் திறமை கொண்டவரும் ஆவர்.
பூதபவ்யபவந்நாதஃ ப்ரபவோ ப்ராந்திநாஶநஃ அர்தோ ऽநர்தோ மஹாகோஶஃ பரகார்யைகபண்டிதஃ
கடந்த, நிகழ்கால, வருங்காலத்தின் ஆண்டவரும், ஆதியுமானவரும், குழப்பத்தை அழிப்பவரும், பொருளும், பொருள் இல்லாததும், பெரும் செல்வம் கொண்டவரும், பிறரது காரியங்களில் ஒரே நிபுணராக இருப்பவரும் ஆவர்.
நிஷ்கண்டகஃ க்ரு'தாநந்தோ நிர்வ்யாஜோ வ்யாஜமர்தநஃ ஸத்த்வவாந் ஸாத்த்விகஃ ஸத்யகீர்திஸ்தம்பக்ரு'தாகமஃ
முள்ளில்லாதவரும், ஆனந்தத்தை அளிப்பவரும், வஞ்சனை இல்லாதவரும், வஞ்சனையை அழிப்பவரும், நல்ல பண்புகள் கொண்டவரும், சாந்தமானவரும், உண்மையான புகழ் உடையவரும், மரபை நிலைநாட்டுபவரும் ஆவர்.
அகம்பிதோ குணக்ராஹீ நைகாத்மா நைககர்மக்ரு'த் ஸுப்ரீதஃ ஸுமுகஃ ஸூக்ஷ்மஃ ஸுகரோ தக்ஷிணோ ऽநலஃ
அசைக்க முடியாதவரும், நல்ல பண்புகளை ஏற்கும் தன்மை உடையவரும், பல இயல்புகள் கொண்டவரும், பல செயல்களை செய்யும் தன்மை உடையவரும், மனம் மகிழ்ந்தவரும், நல்ல முகம் உடையவரும், நுண்ணியவரும், எளிதில் அணுகக்கூடியவரும், திறமையானவரும், நெருப்பாகவும் இருக்கிறார்.
ஸ்கந்தஃ ஸ்கந்ததரோ துர்யஃ ப்ரகடஃ ப்ரீதிவர்தநஃ அபராஜிதஃ ஸர்வஸஹோ விதக்தஃ ஸர்வவாஹநஃ
தோளாக இருப்பவரும், பாரத்தை சுமப்பவரும், தாங்கும் சக்தி உடையவரும், வெளிப்படையாக இருப்பவரும், பாசத்தை அதிகரிப்பவரும், வெல்ல முடியாதவரும், எல்லாவற்றையும் தாங்குபவரும், ஞானம் மிகுந்தவரும், எல்லாவற்றையும் சுமப்பவரும் ஆவர்.
அத்ரு'தஃ ஸ்வத்ரு'தஃ ஸாத்யஃ பூர்வமூர்திர்யஶோதரஃ வராஹஶ்ரு'ங்கத்ரு'க் வாயுர் பலவாந் ஏகநாயகஃ
பிறரால் தாங்கப்படாதவரும், தன்னைத் தானே தாங்குபவரும், எளிதில் அடையக்கூடியவரும், பழமையான உருவம் உடையவரும், புகழை தாங்குபவரும், வராகத்தின் பல்லை தாங்குபவரும், காற்றாகவும், வலிமை மிகுந்தவரும், ஒரே தலைவராகவும் இருக்கிறார்.
ஶ்ருதிப்ரகாஶஃ ஶ்ருதிமாந் ஏகபந்துர் அநேகத்ரு'க் ஶ்ரீவல்லபஶிவாரம்பஃ ஶாந்தபத்ரஃ ஸமஞ்ஜஸஃ
வேதங்களை வெளிப்படுத்துபவரும், வேதங்களை உடையவரும், ஒரே நண்பனாக இருப்பவரும், பல உருவங்களை ஏற்கும் தன்மை உடையவரும், ஐஸ்வர்யத்திற்கு அன்பானவரும், சிவனின் ஆதியாக இருப்பவரும், அமைதியும் நன்மையும் உடையவரும், நேர்மையானவரும் ஆவர்.
பூஶயோ பூதிக்ரு'த்பூதிர் பூஷணோ பூதவாஹநஃ அகாயோ பக்தகாயஸ்தஃ காலஜ்ஞாநீ கலாவபுஃ
பூமியில் வாழ்பவரும், செல்வத்தை உருவாக்குபவரும், செல்வமே ஆனவரும், அலங்காரமாக இருப்பவரும், உயிர்களை ஏந்துபவரும், உடல் இல்லாதவரும், பக்தர்களின் உடலில் நிலை கொண்டவரும், காலத்தை அறிந்தவரும், கலை வடிவம் உடையவரும் ஆவர்.
ஸத்யவ்ரதமஹாத்யாகீ நிஷ்டாஶாந்திபராயணஃ பரார்தவ்ரு'த்திர் வரதோ விவிக்தஃ ஶ்ருதிஸாகரஃ
உண்மை மற்றும் விரதங்களில் பெரிய தியாகம் செய்தவரும், நிலைத்த மனமும் அமைதிக்கும் அர்ப்பணித்தவரும், பிறருக்காக செயல்படுபவரும், வரங்களை வழங்குபவரும், தனித்துவமானவரும், வேதங்களின் பெருங்கடலாக இருப்பவரும் ஆவர்.
அநிர்விண்ணோ குணக்ராஹீ கலங்காங்கஃ கலங்கஹா ஸ்வபாவருத்ரோ மத்யஸ்தஃ ஶத்ருக்நோ மத்யநாஶகஃ
அழுக்காறில்லாமல், நற்குணங்களை உணர்ந்து, குறியுடன் தோன்றியும் குறைகளை நீக்குபவன், இயற்கையில் கொடுமை கொண்டவன், நடுவாக இருப்பவன், பகைவர்களை அழிப்பவன், நடுவிலுள்ளவற்றையும் அழிப்பவன்.
ஶிகண்டீ கவசீ ஶூலீ சண்டீ முண்டீ ச குண்டலீ மேகலீ கவசீ கட்கீ மாயீ ஸம்ஸாரஸாரதிஃ
சிகை சூடியவன், கவசம் அணிந்தவன், வேல் பிடித்தவன், கொடியவன், மண்டையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவன், வளையல் அணிந்தவன், இடுப்பில் கட்டு பூட்டியவன், மீண்டும் கவசம் அணிந்தவன், வாள் ஏந்தியவன், மாயை நடத்தும் வல்லமை கொண்டவன், உலக வாழ்வை ஓட்டும் தேரோட்டியவன்.
அம்ரு'த்யுஃ ஸர்வத்ரு'க் ஸிம்ஹஸ் தேஜோராஶிர் மஹாமணிஃ அஸம்க்யேயோ ऽப்ரமேயாத்மா வீர்யவாந் கார்யகோவிதஃ
மரணம் இல்லாதவன், எல்லாவற்றையும் காண்பவன், சிங்கத்தைப் போல் வீரன், ஒளி நிறைந்தவன், பெரிய மாணிக்கம் போன்றவன், எண்ணிக்கையற்றவன், அளவிட முடியாத தன்மை கொண்டவன், வலிமை மிகுந்தவன், செயலில் நிபுணன்.
வேத்யோ வேதார்தவித்கோப்தா ஸர்வாசாரோ முநீஶ்வரஃ அநுத்தமோ துராதர்ஷோ மதுரஃ ப்ரியதர்ஶநஃ
அறியக்கூடியவன், வேதத்தின் பொருளை அறிந்து காக்கும்வன், எல்லா நடத்தை கொண்டவன், முனிவர்களின் தலைவன், ஒப்பில்லாதவன், வெல்ல முடியாதவன், இனிமை உடையவன், அனைவருக்கும் மனம் கவரும் தோற்றம் உடையவன்.
ஸுரேஶஃ ஶரணம் ஸர்வஃ ஶப்தப்ரஹ்ம ஸதாம் கதிஃ காலபக்ஷஃ கலங்காரிஃ கங்கணீக்ரு'தவாஸுகிஃ
தேவர்களின் தலைவன், எல்லோருக்கும் அடைக்கலம், ஒலி வடிவில் பரமம், நல்லவர்களின் இலக்கு, காலத்தை விழுங்கும்வன், குறைகளை உண்டாக்கும்வன், வாசுகி பாம்பை கை வளையலாக அணிந்தவன்.
மஹேஷ்வாஸோ மஹீபர்தா நிஷ்கலங்கோ விஶ்ரு'ங்கலஃ த்யுமணிஸ் தரணிர் தந்யஃ ஸித்திதஃ ஸித்திஸாதநஃ
பெரும் வில்லாளி, பூமியைத் தாங்குபவன், குறையில்லாதவன், கட்டுப்பாடின்றி நடப்பவன், ஒளி மாணிக்கம் போன்றவன், சூரியனைப் போல் பிரகாசம் செய்யும்வன், அதிர்ஷ்டசாலி, சித்தியை வழங்குபவன், சித்தி அடைவதற்கான வழி.
நிவ்ரு'த்தஃ ஸம்வ்ரு'தஃ ஶில்போ வ்யூடோரஸ்கோ மஹாபுஜஃ ஏகஜ்யோதிர் நிராதங்கோ நரோ நாராயணப்ரியஃ
பின்வாங்கியவன், மறைந்திருப்பவன், வித்தைக்காரன், அகலம் கொண்ட மார்பினன், வலிமை மிகுந்த கை கொண்டவன், ஒரே ஒளியாக இருப்பவன், தடைகள் இல்லாதவன், மனித வடிவில் தோன்றியவன், நாராயணனுக்கு பிரியமானவன்.
நிர்லேபோ நிஷ்ப்ரபஞ்சாத்மா நிர்வ்யக்ரோ வ்யக்ரநாஶநஃ ஸ்தவ்யஸ்தவப்ரியஃ ஸ்தோதா வ்யாஸமூர்திரநாகுலஃ
ஒட்டுமொத்தமாகப் பிணையப்படாதவன், உலகத்துக்கு அப்பாற்பட்ட தன்மை கொண்டவன், கலக்கம் இல்லாதவன், கலக்கத்தை அழிப்பவன், புகழப்பட வேண்டியவன், பாடல்களுக்கு விருப்பம் கொண்டவன், தானே பாடுபவன், வியாசரின் வடிவம், மனம் குழப்பமில்லாதவன்.
நிரவத்யபதோபாயோ வித்யாராஶிரவிக்ரமஃ ப்ரஶாந்தபுத்திரக்ஷுத்ரஃ க்ஷுத்ரஹா நித்யஸுந்தரஃ
குற்றமில்லாத நிலையை அடைய வழி காட்டுபவன், அறிவு நிறைந்தவன், துணிச்சலில் நிலை கொண்டவன், அமைதியான மனம் உடையவன், சிறுமை இல்லாதவன், சிறியவற்றை அழிப்பவன், எப்போதும் அழகாக இருப்பவன்.
தைர்யாக்ர்யதுர்யோ தாத்ரீஶஃ ஶாகல்யஃ ஶர்வரீபதிஃ பரமார்தகுருர் த்ரு'ஷ்டிர் குருர் ஆஶ்ரிதவத்ஸலஃ
தைரியத்தில் முதன்மை கொண்டவன், பூமியின் ஆண்டவன், பிரிவுகளை நடத்தும் வல்லமை உடையவன், இரவின் கடவுள், உத்தம அர்த்தத்தை உணர்த்தும் பெரிய ஆசான், பார்வை, குரு, அடைக்கலம் புகுபவர்களுக்கு அன்பு காட்டுபவன்.
ரஸோ ரஸஜ்ஞஃ ஸர்வஜ்ஞஃ ஸர்வஸத்த்வாவலம்பநஃ ஏவம் நாம்நாம் ஸஹஸ்ரேண துஷ்டாவ வ்ரு'ஷபத்வஜம்
சுவை, சுவையை அறிந்தவன், எல்லாம் அறிந்தவன், எல்லா உயிர்களுக்கும் ஆதரவாக இருப்பவன்; இவ்வாறு ஆயிரம் பெயர்களால் வृषபத்வஜனைப் புகழ்ந்தான்.
ஸ்நாபயாமாஸ ச விபுஃ பூஜயாமாஸ பங்கஜைஃ பரீக்ஷார்தம் ஹரேஃ பூஜாகமலேஷு மஹேஶ்வரஃ
அந்த வல்லமை மிகுந்தவன், அவனை நீராடச் செய்து, தாமரைகளால் பூஜை செய்தான்; ஹரியை சோதிக்க, மகேசுவரனைத் தாமரைகளால் வழிபட்டான்.
கோபயாமாஸ கமலம் ததைகம் புவநேஶ்வரஃ ஹ்ரு'தபுஷ்போ ஹரிஸ்தத்ர கிமிதம் த்வப்யசிந்தயத்
அப்போது உலகின் ஆண்டவன் ஒரு தாமரையை மறைத்தான்; ஒரு பூ இல்லாமல் போன ஹரி, 'இது என்ன?' என்று ஆச்சரியப்பட்டான்.
ஜ்ஞாத்வா ஸ்வநேத்ரமுத்த்ரு'த்ய ஸர்வஸத்த்வாவலம்பநம் பூஜயாமாஸ பாவேந நாம்நா தேந ஜகத்குரும்
அதை அறிந்து, தன் கணை எடுத்துக் கொண்டு, எல்லா உயிர்களுக்கு ஆதரவாக, உலகாசானை பக்தியுடன் அந்த பெயரால் பூஜித்தான்.
ததஸ்தத்ர விபுர்த்ரு'ஷ்ட்வா ததாபூதம் ஹரோ ஹரிம் தஸ்மாதவததாராஶு மண்டலாத்பாவகஸ்ய ச
அப்போது ஹரனை அந்த நிலையில் பார்த்த வல்லமை மிகுந்த பரமன், தீவட்டத்திலிருந்து விரைவாக இறங்கினார்.
கோடிபாஸ்கரஸம்காஶம் ஜடாமுகுடமண்டிதம் ஜ்வாலாமாலாவ்ரு'தம் திவ்யம் தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரம் பயங்கரம்
கோடி சூரியனுக்கு ஒப்பாக, சடையுடன் முத்திரை சூடியவன், ஜ்வாலை மாலையால் சூழப்பட்டவன், தெய்வீக வடிவில், கூரிய பற்கள் உடையவன், பயங்கரமான தோற்றம் உடையவன்.