லிங்கபுராணம்

பஶ்ய புண்யாநி லிங்காநி ஸர்வகாமப்ரதாநி து ஏவமேதாநி புண்யாநி மந்நிவாஸாநி பார்வதி

பார்வதி, இந்த புண்ணியமான லிங்கங்களைப் பார், இவை எல்லா விருப்பங்களையும் தரும்; இவ்வாறு, இந்த புண்ணிய ஸ்தலங்கள் எனது இருப்பிடங்கள்.

கதிதாநி மம க்ஷேத்ரே குஹ்யம் சாந்யதிதம் ஶ்ரு'ணு சதுஃக்ரோஶம் சதுர்திக்ஷு க்ஷேத்ரமேதத்ப்ரகீர்திதம்

என் க்ஷேத்திரத்தில் இவை அனைத்தையும் கூறினேன்; இப்போது மற்றொரு ரகசியத்தை கேள்: இந்த க்ஷேத்திரம் நான்கு திசைகளிலும் நான்கு குறைஷ அளவு பரவியுள்ளது என்று கூறப்படுகிறது.

யோஜநம் வித்தி சார்வங்கி ம்ரு'த்யுகாலே ऽம்ரு'தப்ரதம் மஹாலயகிரிஸ்தம் மாம் கேதாரே ச வ்யவஸ்திதம்

அழகியவளே, இது ஒரு யோஜனை அளவு உள்ளது என்று அறிந்து கொள்; மரண வேளையில் இது அமரத்துவத்தை அளிக்கும். நான் மகா மலைக்கும் கேதாரத்திலும் நிலை கொண்டிருக்கிறேன்.

கணத்வம் லபதே த்ரு'ஷ்ட்வா ஹ்ய் அஸ்மிந்மோக்ஷோ ஹ்யவாப்யதே காணபத்யம் லபேத்யஸ்மாத் யதஃ ஸா முக்திருத்தமா

இதைக் கண்டால் ஒருவர் கணபதி கூட்டத்தில் சேரும் நிலையை அடைவார்; இங்கு விடுதலை கிடைக்கும். இதனால் கணபதியிடம் சேரும் நிலை கிடைக்கும்; அது உயர்ந்த விடுதலையாகும்.

ததோ மஹாலயாத் தஸ்மாத் கேதாராந்மத்யமாதபி ஸ்ம்ரு'தம் புண்யதமம் க்ஷேத்ரம் அவிமுக்தம் வராநநே

அழகிய முகத்தவளே, மகாலயம், கேதாரம், மத்யமம் ஆகியவற்றில், மிகப் புனிதமான க்ஷேத்திரம் 'அவிமுக்தம்' என்று நினைவுகூரப்படுகிறது.

கேதாரம் மத்யமம் க்ஷேத்ரம் ஸ்தாநம் சைவ மஹாலயம் மம புண்யாநி பூர்லோகே தேப்யஃ ஶ்ரேஷ்டதமம் த்விதம்

கேதாரம், நடுவில் உள்ள க்ஷேத்திரம், மகாலயம் என்ற இடம்—இவை எல்லாம் பூமியில் எனது புண்ணிய ஸ்தலங்கள்; ஆனால் இவை அனைத்திலும் இது மிகவும் சிறந்தது.

யதஃ ஸ்ரு'ஷ்டாஸ்த்விமே லோகாஸ் ததஃ க்ஷேத்ரமிதம் ஶுபம் கதாசிந்ந மயா முக்தம் அவிமுக்தம் ததோ ऽபவத்

இந்த உலகங்கள் இங்கிருந்து உருவானதால், இந்த க்ஷேத்திரம் மிகவும் மங்களகரமானது; நான் இதை ஒருபோதும் விட்டு விடவில்லை, அதனால் இது 'அவிமுக்தம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

அவிமுக்தேஶ்வரம் லிங்கம் மம த்ரு'ஷ்ட்வேஹ மாநவஃ ஸத்யஃ பாபவிநிர்முக்தஃ பஶுபாஶைர்விமுச்யதே

இங்கு உள்ள என் 'அவிமுக்தேஸ்வர' லிங்கத்தை மனிதன் பார்த்தால் உடனே பாவங்கள் நீங்கி, பாசங்களில் இருந்து விடுதலை பெறுவான்.

ஶைலேஶம் ஸம்கமேஶம் ச ஸ்வர்லீநம் மத்யமேஶ்வரம் ஹிரண்யகர்பம் ஈஶாநம் கோப்ரேக்ஷம் வ்ரு'ஷபத்வஜம்

சைலேசன், சங்கமேசன், ஸ்வர்லீனன், மத்யமேஸ்வரன், ஹிரண்யகர்பன், ஈசானன், கோப்ரேக்ஷன், வ்ருஷபத்வஜன்—

உபஶாந்தம் ஶிவம் சைவ ஜ்யேஷ்டஸ்தாநநிவாஸிநம் ஶுக்ரேஶ்வரம் ச விக்யாதம் வ்யாக்ரேஶம் ஜம்புகேஶ்வரம்

உபசாந்தன், சிவன், முதுமையான இடத்தில் இருப்பவர், புகழ்பெற்ற சுக்ரேஸ்வரன், வியாக்ரேசன், ஜம்பூகேஸ்வரன்—

த்ரு'ஷ்ட்வா ந ஜாயதே மர்த்யஃ ஸம்ஸாரே துஃகஸாகரே ஏவம் உக்த்வா மஹாதேவோ திஶஃ ஸர்வா வ்யலோகயத்

இவற்றை பார்த்தால், மனிதன் பிறவி எடுக்கும் துக்கமான சம்சாரத்தில் மீண்டும் பிறக்கமாட்டான். இவ்வாறு சொல்லி, மகாதேவன் எல்லா திசைகளிலும் பார்த்தான்.

விலோக்ய ஸம்ஸ்திதே பஶ்சாத் தேவதேவே மஹேஶ்வரே அகஸ்மாதபவத்ஸர்வஃ ஸ தேஶோஜ்ஜ்வலிதோ யதா

அங்கு தேவாதிதேவன் மகேஷ்வரன் நிலைபெற்றதை பார்த்தவுடன், அந்த இடம் திடீரென ஒளிவீசும் போல பிரகாசமாகியது.

ததஃ பாஶுபதாஃ ஸித்தா பஸ்மாப்யங்கஸிதப்ரபாஃ மாஹேஶ்வரா மஹாத்மாநஸ் ததா வை நியதவ்ரதாஃ

அப்போது பசுபதியின் பக்தர்கள், தங்கள் உடலில் பச்மம் பூசப்பட்ட வெண்மை ஒளியுடன், மகேஷ்வரனைப் பற்றிய உயர்ந்த உள்ளத்தோடு, உறுதியான விரதத்தில் நிலைத்திருந்தார்கள்.

பஹவஃ ஶதஶோ ऽப்யேத்ய நமஶ்சக்ருர்மஹேஶ்வரம் புநர்நிரீக்ஷ்ய யோகேஶம் த்யாநயோகம் ச க்ரு'த்ஸ்நஶஃ

அவர்கள் பல நூற்றுக்கணக்காக வந்து, மகேஷ்வரனுக்கு வணங்கி, மீண்டும் யோகத்தின் தலைவனை முழுமையாக தியானத்தில் மூழ்கியவராக பார்த்தார்கள்.

தஸ்துராத்மாநமாஸ்தாய லீயமாநா இவேஶ்வரே ஸ்திதாநாம் ஸ ததா தேஷாம் தேவதேவ உமாபதிஃ

அவர்கள் தங்களையே நிலைநிறுத்தி, ஈஸ்வரனில் ஒன்றாகும் போல் நின்றார்கள்; அப்போது தேவர்களின் தலைவன் உமையின் கணவர் அவர்களுடன் இருந்தார்.

ஸ பிப்ரத்பரமாம் மூர்திம் பபூவ புருஷஃ ப்ரபுஃ க்ரு'த்ஸ்நம் ஜகதிஹைகஸ்தம் கர்தும் அந்த இவ ஸ்திதஃ

அவர் உன்னதமான உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, எல்லா உலகத்தையும் தனக்குள் அடக்கியவனாக தனியாக நிற்பது போலத் தோன்றினார்.

தஸ்ய தாம் பரமாம் மூர்திம் ஆஸ்திதஸ்ய ஜகத்ப்ரபோஃ ந ஶஶாக புநர்த்ரஷ்டும் ஹ்ரு'ஷ்டரோமா கிரீந்த்ரஜா

அந்த உலகத்தின் ஆண்டவன் அந்த உயர்ந்த உருவத்தை எடுத்தபோது, மலைமகள் ஆனவள் ஆனந்தத்தில் உடம்பு முழுவதும் ரோமஞ்சிதமாகி, மீண்டும் அவரை நேரில் பார்க்க முடியவில்லை.

ததஸ்த்வத்ரு'ஷ்டமாகாரம் புத்த்வா ஸா ப்ரக்ரு'திஸ்திதம் ப்ரக்ரு'தேர்மூர்திமாஸ்தாய யோகேந பரமேஶ்வரீ

பின்னர், அந்த உருவம் உன்னால் காணப்படவில்லை என்பதை உணர்ந்து, இயற்கை நிலைமையில் நிலைத்துக் கொண்டு, பரமேஸ்வரி தியானத்தின் மூலம் ப்ரக்ருதி உருவத்தை எடுத்தாள்.

தம் ஶஶாக புநர்த்ரஷ்டும் ஹரஸ்ய ச மஹாத்மநஃ ததஸ்தே லயமாதாய யோகிநஃ புருஷஸ்ய து

அப்போது அவள் மீண்டும் அவரையும், உயர்ந்த உள்ளத்தையுடைய ஹரனையும் பார்க்க முடிந்தது; யோகிகள், லயத்தை அடைந்து, அந்த புருஷனைத் தியானித்தார்கள்.

விவிஶுர்ஹ்ரு'தயம் ஸர்வே தக்தஸம்ஸாரபீஜிநஃ பஞ்சாக்ஷரஸ்ய வை பீஜம் ஸம்ஸ்மரந்தஃ ஸுஶோபநம்

அவர்கள் அனைவரும், உலக வாழ்க்கையின் விதைகள் அழிந்துவிட்ட நிலையில், அழகாக ஐந்து எழுத்து மந்திரத்தை நினைத்து, அந்த இதயத்துக்குள் இணைந்தார்கள்.

ஸர்வபாபஹரம் திவ்யம் புரா சைவ ப்ரகாஶிதம் நீலலோஹிதமூர்திஸ்தம் புநஶ்சக்ரே வபுஃ ஶுபம்

அனைத்து பாவங்களையும் நீக்கும் அந்த தெய்வீக உருவம், முன்பே வெளிப்பட்டது போல, மீண்டும் நீல சிவப்பான உருவத்தில் நல்ல வடிவத்தை எடுத்தது.

தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ஶைலஜா ப்ராஹ ஹ்ரு'ஷ்டஸர்வதநூருஹா ஸ்துவதீ சரணௌ நத்வா க இமே பகவந்நிதி

அவரை பார்த்த மலைமகள், ஆனந்தத்தில் உடல் முழுவதும் ரோமஞ்சிதமாகி, அவரைப் புகழ்ந்து, பாதத்தில் வணங்கி, 'பிரபு, இவர்கள் யார்?' என்று கேட்டாள்.

தாமுவாச ஸுரஶ்ரேஷ்டஸ் ததா தேவீம் கிரீந்த்ரஜாம் மதீயம் வ்ரதமாஶ்ரித்ய பக்திமத்பிர் த்விஜோத்தமைஃ

அப்போது தேவர்களில் சிறந்தவன், மலைமகளான தேவியை நோக்கி, 'என் விரதத்தை பின்பற்றி, பக்தியுடன் உள்ள இந்த உயர்ந்த இருமுறை பிறந்தவர்கள்—' என்று கூறினார்.

யைர்யைர்யோகா இஹாப்யஸ்தாஸ் தேஷாம் ஏகேந ஜந்மநா க்ஷேத்ரஸ்யாஸ்ய ப்ரபாவேந பக்த்யா ச மம பாமிநி

'இவர்கள் இங்கு எந்த யோகங்களைப் பயின்றிருந்தாலும், ஒரே ஒரு பிறப்பில், இந்த புனித நிலத்தின் சக்தியாலும், என்மீது கொண்ட பக்தியாலும்—'

அநுக்ரஹோ மயா ஹ்யேவம் க்ரியதே மூர்திதஃ ஸ்வயம் தஸ்மாத் ஏதந் மஹத் க்ஷேத்ரம் ப்ரஹ்மாத்யைஃ ஸேவிதம் ததா

'நான் என் உருவத்தால் அருள் புரிகிறேன்; அதனால் இந்த மாபெரும் புனிதத் தலம் பிரம்மா முதலானவர்களால் வழிபடப்படுகிறது.'

ஶ்ருதிமத்பிஶ் ச விப்ரேந்த்ரைஃ ஸம்ஸித்தைஶ் ச தபஸ்விபிஃ ப்ரதிமாஸம் ததாஷ்டம்யாம் ப்ரதிமாஸம் சதுர்தஶீம்

'வேதம் அறிந்த பிராமணர்களாலும், தவம் செய்த Siddhargalாலும், ஒவ்வொரு மாதமும் அஷ்டமி, சதுர்த்தசி நாட்களில் வழிபடப்படுகிறது.'

உபயோஃ பக்ஷயோர்தேவி வாராணஸ்யாமுபாஸ்யதே ஶஶிபாநூபராகே ச கார்திக்யாம் ச விஶேஷதஃ

'இரு பக்ஷங்களிலும், வாரணாசியில், சந்திரன், சூரியன் கிரகணத்தின் போது, குறிப்பாக கார்த்திகை மாதத்தில், இந்த இடம் வழிபடப்படுகிறது.'

ஸர்வபர்வஸு புண்யேஷு விஷுவேஷ்வயநேஷு ச ப்ரு'திவ்யாம் ஸர்வதீர்தாநி வாராணஸ்யாம் து ஜாஹ்நவீம்

'அனைத்து புனித விழாக்களிலும், சமவெளி, அயன சந்திரங்களில், பூமியில் உள்ள எல்லா தீர்த்தங்களும் வாரணாசியில் காணப்படுகின்றன; அங்கு ஜாஹ்னவி நதியும் உள்ளது.'

உத்தரப்ரவஹாம் புண்யாம் மம மௌலிவிநிஃஸ்ரு'தாம் பிதுஸ்தே கிரிராஜஸ்ய ஶுபாம் ஹிமவதஃ ஸுதாம்

'வடக்கே பாயும் அந்த புனித நதி, என் சடையில் இருந்து பிறந்தது; உன் தந்தை, மலைமன்னரின் மகளே, அந்த ஹிமவான் மலைக்குமாரியும் புனிதமானவளே.'