லிங்கபுராணம்

ஶிவார்சநரதஃ ஶ்ரீமாந் ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது த்ரைலோக்யநமிதா தேவீ ஸோல்காகாரா புராதநீ

சிவபூஜையில் ஈடுபட்டும், மகிமைமிக்கவரும் என் பாவங்களை நீக்கட்டும்; மூன்று உலகங்களாலும் வணங்கப்படும் தேவியும், சூரியனின் வடிவும் கொண்ட பழமையானவளும் ஆவாள்.

தாக்ஷாயணீ மஹாதேவீ கௌரீ ஹைமவதீ ஶுபா ஏகபர்ணாக்ரஜா ஸௌம்யா ததா வை சைகபாடலா

தக்ஷாயணியின் மகளும், மகாதேவியும், கௌரியும், இமயமலையின் மகளும், ஏகபர்ணாவின் அக்காவும், மென்மையானவளும், ஏகபாடலாவும் ஆவாள்.

அபர்ணா வரதா தேவீ வரதாநைகதத்பரா உமா ஸுரஹரா ஸாக்ஷாத் கௌஶிகீ வா கபர்திநீ

அபர்ணா, வரங்களை வழங்கும் தேவியும், எப்போதும் வரம் வழங்கும் எண்ணத்துடன் இருப்பவளும், உமா, தேவர்களை நேரடியாக அழிப்பவளும், அல்லது கவுஷிகியும், அல்லது கபர்தினியும் ஆவாள்.

கட்வாங்கதாரிணீ திவ்யா கராக்ரதருபல்லவா நைகமேயாதிபிர் திவ்யைஶ் சதுர்பிஃ புத்ரகைர்வ்ரு'தா

கட்டுவாங்கம் ஏந்தும் தெய்வீகியானவள், கரங்கள் இளஞ்சீடுகளைப் போல் மென்மையுடன், நைகமேயன் முதலான நான்கு தெய்வீகப் பிள்ளைகளால் சூழப்பட்டவளும் ஆவாள்.

மேநாயா நந்திநீ தேவீ வாரிஜா வாரிஜேக்ஷணா அம்பாயா வீதஶோகஸ்ய நந்திநஶ் ச மஹாத்மநஃ

மேனாவின் மகளான நந்தினி, தாமரையின் மலரிலிருந்து பிறந்தவளும், தாமரைக் கண்கள் கொண்டவளும், துக்கமில்லாத அம்பாளின் மகளும், மகாத்மாவான நந்தியின் மகளும் ஆவாள்.

ஶுபாவத்யாஃ ஸகீ ஶாந்தா பஞ்சசூடா வரப்ரதா ஸ்ரு'ஷ்ட்யர்தம் ஸர்வபூதாநாம் ப்ரக்ரு'தித்வம் கதாவ்யயா

சுபாவதியின் அமைதியான தோழி, வரங்களை வழங்கும் பஞ்சசூடா, எல்லா உயிரினங்களின் படைப்பிற்காக, அழியாத இயற்கை நிலையை அடைந்தவளும் ஆவாள்.

த்ரயோவிம்ஶதிபிஸ் தத்த்வைர் மஹதாத்யைர் விஜ்ரு'ம்பிதா லக்ஷ்ம்யாதிஶக்திபிர் நித்யம் நமிதா நந்தநந்திநீ

மகத் முதலான இருபத்து மூன்று தத்துவங்களால் வெளிப்பட்டவளும், லட்சுமி போன்ற சக்திகளால் எப்போதும் வணங்கப்படும் நந்தனந்தினி ஆவாள்.

மநோந்மநீ மஹாதேவீ மாயாவீ மண்டநப்ரியா மாயயா யா ஜகத்ஸர்வம் ப்ரஹ்மாத்யம் ஸசராசரம்

மனோன்மனியான மகாதேவி, மாயை கொண்டவளும், அலங்காரத்தை விரும்புபவளும், தன் மாயையால் பிரம்மா முதலான அனைத்து உலகங்களையும், அசையாதவை மற்றும் அசையும் உயிர்களையும் சூழ்ந்தவளும் ஆவாள்.

க்ஷோபிணீ மோஹிநீ நித்யம் யோகிநாம் ஹ்ரு'தி ஸம்ஸ்திதா ஏகாநேகஸ்திதா லோகே இந்தீவரநிபேக்ஷணா

உலகத்தை கலக்கும், மயக்கும், எப்போதும் யோகிகளின் இதயத்தில் உறைவவளும், ஒருமையிலும் பலவாகவும் நிலை கொண்டவளும், நீலத்தாமரைக் கண்கள் கொண்டவளும் ஆவாள்.

பக்த்யா பரமயா நித்யம் ஸர்வதேவைரபிஷ்டுதா கணேந்த்ராம்போஜகர்பேந்த்ரயமவித்தேஶபூர்வகைஃ

அனைத்து தேவர்களாலும், கணேசன், பத்மயோனி, இந்திரன், யமன், குபேரன் மற்றும் பிற தலைவர்களாலும், உயர்ந்த பக்தியுடன் எப்போதும் போற்றப்படுகிறாள்.

ஸம்ஸ்துதா ஜநநீ தேஷாம் ஸர்வோபத்ரவநாஶிநீ பக்தாநாமார்திஹா பவ்யா பவபாவவிநாஶநீ

அவர்கள் அனைவருக்கும் தாயாகிய அவள், எல்லா துன்பங்களையும் நீக்குபவள், பக்தர்களின் வேதனையை போக்குபவள், மங்களமானவள், பிறப்பும் இறப்பும் அழிப்பவள்.

புக்திமுக்திப்ரதா திவ்யா பக்தாநாமப்ரயத்நதஃ ஸா மே ஸாக்ஷாந்மஹாதேவீ பாபம் ஆஶு வ்யபோஹது

பக்தர்களுக்கு எளிதாகவே அனுபவமும் விடுதலையும் தரும் தெய்வீகமான மகாதேவி, என் பாவங்களை உடனே நீக்குவாளாக.

சண்டஃ ஸர்வகணேஶாநோ முகாச்சம்போர்விநிர்கதஃ ஶிவார்சநரதஃ ஶ்ரீமாந் ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது

சண்டன், எல்லா கணங்களுக்கும் தலைவன், சம்புவின் வாயிலிருந்து தோன்றியவன், சிவனை வழிபடும் பெருமைமிக்கவன்; அவன் என் பாவங்களை நீக்குவானாக.

ஶாலங்காயநபுத்ரஸ்து ஹலமார்கோத்திதஃ ப்ரபுஃ ஜாமாதா மருதாம் தேவஃ ஸர்வபூதமஹேஶ்வரஃ

சாலங்காயனனின் மகனாக, நெல் வயலில் தோன்றிய தலைவன், மருத்களின் மாமனும், எல்லா உயிர்களின் பெரிய கடவுளும்.

ஸர்வகஃ ஸர்வத்ரு'க் ஶர்வஃ ஸர்வேஶஸத்ரு'ஶஃ ப்ரபுஃ ஸநாராயணகைர் தேவைஃ ஸேந்த்ரசந்த்ரதிவாகரைஃ

எங்கும் நிறைந்தவன், எல்லாவற்றையும் காண்பவன், சர்வன், எல்லாவற்றுக்கும் உரியவன் போல பெருமை உடையவன், நாராயணன், இந்திரன், சந்திரன், சூரியன் ஆகிய தேவர்களுடன்.

ஸித்தைஶ் ச யக்ஷகந்தர்வைர் பூதைர்பூதவிதாயகைஃ உரகைர்ரு'ஷிபிஶ்சைவ ப்ரஹ்மணா ச மஹாத்மநா

சித்தர்கள், யக்ஷர்கள், கந்தர்வர்கள், பூதங்கள், உயிர்களை உருவாக்குபவர்கள், பாம்புகள், முனிவர்கள், மற்றும் மகாத்மாவாகிய பிரம்மாவுடன்.

ஸ்துதஸ்த்ரைலோக்யநாதஸ்து முநிரந்தஃ புரம் ஸ்திதஃ ஸர்வதா பூஜிதஃ ஸர்வைர் நந்தீ பாபம் வ்யபோஹது

மூன்று உலகங்களுக்கும் ஆண்டவனாக போற்றப்படும் அந்த முனிவர் நகரத்தில் உறைவோராகி, எப்போதும் அனைவராலும் வழிபடப்படுபவர்; அந்த நந்தி என் பாவங்களை நீக்குவானாக.

மஹாகாயோ மஹாதேஜா மஹாதேவ இவாபரஃ ஶிவார்சநரதஃ ஶ்ரீமாந் ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது

பெரிய உருவும், பெரிய ஒளியும் உடையவன், மகாதேவனைப் போன்ற மற்றொருவன், சிவனை வழிபடும் பெருமைமிக்கவன்; அவன் என் பாவங்களை நீக்குவானாக.

மேருமந்தாரகைலாஸதடகூடப்ரபேதநஃ ஐராவதாதிபிர் திவ்யைர் திக்கஜைஶ் ச ஸுபூஜிதஃ

மேரு, மந்தர, கைலாசம் போன்ற மலைச்சிகரங்களை உடைக்கும் வல்லமை உடையவன், ஐராவதம் போன்ற தெய்வீக யானைகளாலும் திசைபாலர்களாலும் சிறப்பாக வழிபடப்படுபவன்.

ஸப்தபாதாலபாதஶ் ச ஸப்தத்வீபோருஜங்ககஃ ஸப்தார்ணவாங்குஶஶ்சைவ ஸர்வதீர்தோதரஃ ஶிவஃ

ஏழு பாதாளங்களில் பாதம் வைத்து, ஏழு தீவுகளில் தொடை விரித்து, ஏழு கடல்களில் பல்லை வைத்து, எல்லா தீர்த்தங்களின் ஆதியாக சிவன் உள்ளான்.

ஆகாஶதேஹோ திக்பாஹுஃ ஸோமஸூர்யாக்நிலோசநஃ ஹதாஸுரமஹாவ்ரு'க்ஷோ ப்ரஹ்மவித்யாமஹோத்கடஃ

வானம் போன்ற உடலைக் கொண்டவன், திசைகள் போன்ற கை உடையவன், சந்திரன், சூரியன், அக்னி ஆகியவை கண்களாக உடையவன், அசுர மரங்களை அழிப்பவன், பிரம்ம அறிவில் மிகுந்த வல்லமை உடையவன்.

ப்ரஹ்மாத்யாதோரணைர் திவ்யைர் யோகபாஶஸமந்விதைஃ பத்தோ ஹ்ரு'த்புண்டரீகாக்யே ஸ்தம்பே வ்ரு'த்திம் நிருத்ய ச

பிரம்மாதி தேவர்களின் தெய்வீகக் கட்டுகளாலும், யோக பாசங்களாலும் கட்டப்பட்டு, இதயப் பத்மம் எனும் தூணில் இணைக்கப்பட்டு, செயல்களை அடக்கிக் கொண்டவன்.

நாகேந்த்ரவக்த்ரோ யஃ ஸாக்ஷாத் கணகோடிஶதைர்வ்ரு'தஃ ஶிவத்யாநைகஸம்பந்நஃ ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது

நாகராஜனின் முகம் கொண்டவன், கோடிக்கணக்கான கணங்களால் சூழப்பட்டவன், சிவனைத் தியானிப்பதில் சிறந்தவன்; அவன் என் பாவங்களை நேரடியாக நீக்குவானாக.

ப்ரு'ங்கீஶஃ பிங்கலாக்ஷோ ऽஸௌ பஸிதாஶஸ்து தேஹயுக் ஶிவார்சநரதஃ ஶ்ரீமாந் ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது

பிரிங்கி, மஞ்சள் கண்கள் உடையவன், பசுமை பூசி உடலை உடையவன், சிவனை வழிபடும் பெருமைமிக்கவன்; அவன் என் பாவங்களை நீக்குவானாக.

சதுர்பிஸ்தநுபிர் நித்யம் ஸர்வாஸுரநிபர்ஹணஃ ஸ்கந்தஃ ஶக்திதரஃ ஶாந்தஃ ஸேநாநீஃ ஶிகிவாஹநஃ

நான்கு உருவங்களுடன் எப்போதும், எல்லா அசுரர்களையும் அழிப்பவன், ஸ்கந்தன், வேல் ஏந்தியவன், அமைதியுள்ளவன், படைத்தலைவன், மயில் மீது சவாரி செய்பவன்.

தேவஸேநாபதிஃ ஶ்ரீமாந் ஸ மே பாபம் வ்யபோஹது பவஃ ஶர்வஸ்ததேஶாநோ ருத்ரஃ பஶுபதிஸ் ததா

தேவசேனையின் தலைவனாகிய பெருமைமிக்கவன்; அவன் என் பாவங்களை நீக்குவானாக. பவன், சர்வன், ஈசானன், ருத்ரன், பசுபதி ஆகியோரும்.

உக்ரோ பீமோ மஹாதேவஃ ஶிவார்சநரதஃ ஸதா ஏதாஃ பாபம் வ்யபோஹந்து மூர்தயஃ பரமேஷ்டிநஃ

பயங்கரமானவன், பெரும் வல்லமை உடையவன், மகாதேவன், எப்போதும் சிவனை வழிபடுபவன்; இந்த பரமேஷ்டியின் உருவங்கள் பாவங்களை நீக்குவதாக.

மஹாதேவஃ ஶிவோ ருத்ரஃ ஶங்கரோ நீலலோஹிதஃ ஈஶாநோ விஜயோ பீமோ தேவதேவோ பவோத்பவஃ

மகாதேவன், சிவன், ருத்ரன், சங்கரன், நீலலோஹிதன், ஈசானன், விஜயன், பீமன், தேவதேவன், பவோத்பவன் என்று பல பெயர்களால் புகழப்பட்டவர்.

கபாலீஶஶ் ச விஜ்ஞேயோ ருத்ரா ருத்ராம்ஶஸம்பவாஃ ஶிவப்ரணாமஸம்பந்நா வ்யபோஹந்து மலம் மம

கபாலீசன் என்றும், ருத்ரர்களும், ருத்ரனின் அம்சத்திலிருந்து பிறந்தவர்களும், சிவனை வணங்குபவர்களும், என் குறைகளை நீக்கட்டும்.