லிங்கபுராணம்

ஸ்தாநே தவ மஹாதேவ சேஷ்டேயம் பரமேஶ்வர பூர்வதேவாஶ் ச தேவாஶ் ச ஸமாஸ்தவ யதஃ ப்ரபோ

மகாதேவா, பரமேசுவரா, இந்த செயல் உமக்கு ஏற்றது; ஏனெனில் பழைய தேவர்களும், இப்போது உள்ள தேவர்களும் எல்லோரும் உம்மால் தான் இருக்கின்றனர்.

ததாபி தேவா தர்மிஷ்டாஃ பூர்வதேவாஶ் ச பாபிநஃ யதஸ்தஸ்மாஜ்ஜகந்நாத லீலாம் த்யக்துமிஹார்ஹஸி

ஆனால், உலகநாயகா, இப்போது உள்ள தேவர்கள் தர்மமானவர்கள்; முன்னர் இருந்தவர்கள் பாவிகள்; எனவே, இங்கே இந்த விளையாட்டை நீ விட்டு விட வேண்டும்.

கிம் ரதேந த்வஜேநேஶ தவ தக்தும் புரத்ரயம் இஷுணா பூதஸம்கைஶ் ச விஷ்ணுநா ச மயா ப்ரபோ

ஐயா, உமக்கு இந்த ரதமும் கொடிகொண்டும், அம்பும், உயிரினங்களும், விஷ்ணுவும், என்னையும் கொண்டு திரிபுரத்தை அழிக்க என்ன அவசியம்?

புஷ்யயோகே த்வநுப்ராப்தே புரம் தக்துமிஹார்ஹஸி யாவந்ந யாந்தி தேவேஶ வியோகம் தாவதேவ து

புஷ்ய யோகம் வந்ததும், தேவர்களெல்லாம் இன்னும் பிரியாதபோது, நீ அந்த நகரத்தை எரிக்க வேண்டும், தேவர்களின் தலைவனே.

தக்துமர்ஹஸி ஶீக்ரம் த்வம் த்ரீண்யேதாநி புராணி வை அத தேவோ மஹாதேவஃ ஸர்வஜ்ஞஸ்ததவைக்ஷத

நீ இந்த மூன்று நகரங்களையும் விரைவாக எரிக்க வேண்டும்; பின்னர் அந்த சர்வஞானி மகாதேவன் அவற்றை நோக்கினார்.

புரத்ரயம் விரூபாக்ஷஸ் தத்க்ஷணாத்பஸ்ம வை க்ரு'தம் ஸோமஶ் ச பகவாந்விஷ்ணுஃ காலாக்நிர்வாயுரேவ ச

விரூபாக்ஷன் அந்த கணமே அந்த மூன்று நகரங்களையும் சாம்பலாக்கினார்; சோமன், பகவான் விஷ்ணு, காலன், அக்னி, வாயு ஆகியோரும் அங்கே இருந்தனர்.

ஶரே வ்யவஸ்திதாஃ ஸர்வே தேவமூசுஃ ப்ரணம்ய தம் தக்தமப்யத தேவேஶ வீக்ஷணேந புரத்ரயம்

அந்த அம்பில் எல்லா தெய்வங்களும் தங்கள் இடங்களை எடுத்துக் கொண்டு, இறைவனை வணங்கி, 'தேவர்களின் தலைவனே, உமது ஒரு பார்வையாலே திரிபுரம் எரிந்துவிட்டது' என்று கூறினர்.

அஸ்மத்திதார்தம் தேவேஶ ஶரம் மோக்துமிஹார்ஹஸி அத ஸம்ம்ரு'ஜ்ய தநுஷோ ஜ்யாம் ஹஸந் த்ரிபுரார்தநஃ

எங்கள் நன்மைக்காக, தேவர்களின் தலைவனே, நீ அந்த அம்பை விட வேண்டும்; பின்னர் திரிபுரத்தை அழிப்பவன் சிரித்தபடி வில்லின் நாணை துடைத்தான்.

முமோச பாணம் விப்ரேந்த்ரா வ்யாக்ரு'ஷ்யாகர்ணம் ஈஶ்வரஃ தத்க்ஷணாத்த்ரிபுரம் தக்த்வா த்ரிபுராந்தகரஃ ஶரஃ

பிரம்மணர்களில் சிறந்தவர்களே, இறைவன் அம்பை காதருகில் இழுத்து விட்டான்; அந்த கணமே, அந்த அம்பு திரிபுரத்தை எரித்து முடிவுக்கு கொண்டுவந்தது.

தேவதேவம் ஸமாஸாத்ய நமஸ்க்ரு'த்வா வ்யவஸ்திதஃ ரேஜே புரத்ரயம் தக்தம் தைத்யகோடிஶதைர்வ்ரு'தம்

தேவதேவனை அடைந்து வணங்கி நின்றான்; அவன் மூன்று புரங்களை எரித்தபின், கோடிக்கணக்கான அசுரர்களால் சூழப்பட்டு ஒளிர்ந்தான்.

இஷுணா தேந கல்பாந்தே ருத்ரேணேவ ஜகத்த்ரயம் யே பூஜயந்தி தத்ராபி தைத்யா ருத்ரம் ஸபாந்தவாஃ

அந்த அம்பால் யுகத்தின் முடிவில் ருத்ரன் போல் உலகமூன்றிலும், மக்கள் எங்கு பூஜை செய்கிறார்களோ, அங்கேயும் அசுரர்கள் தங்கள் உறவினர்களுடன் ருத்ரனை வணங்கினர்.

காணபத்யம் ததா ஶம்போர் யயுஃ பூஜாவிதேர்பலாத் ந கிம்சித் அப்ருவந் தேவாஃ ஸேந்த்ரோபேந்த்ரா கணேஶ்வராஃ

அப்போது, அந்த பூஜை முறையின் வலிமையால் அவர்கள் கணபதி வழிபாட்டை ஏற்றுக்கொண்டார்கள்; இந்திரன், உபேந்திரன், கணநாதர்கள் உட்பட தேவர்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை.

பயாத்தேவம் நிரீக்ஷ்யைவ தேவீம் ஹிமவதஃ ஸுதாம் த்ரு'ஷ்ட்வா பீதம் ததாநீகம் தேவாநாம் தேவபுங்கவஃ

பயத்தில், தேவனைவும், இமவான் மகளாகிய தேவியையும் பார்த்து, அச்சத்தில் இருந்த தேவர்களின் கூட்டத்தையும் பார்த்தார் அந்த தேவர்களில் முதல்வர்.

கிம் சேத்யாஹ ததா தேவாந் ப்ரணேமுஸ்தம் ஸமந்ததஃ

அப்போது அவர், 'இது என்ன?' என்று கேட்டார்; எல்லா தேவர்களும் அவரைச் சுற்றி வணங்கினர்.

வவந்திரே நந்திநமிந்துபூஷணம் வவந்திரே பர்வதராஜஸம்பவாம் வவந்திரே சாத்ரிஸுதாஸுதம் ப்ரபும் வவந்திரே தேவகணா மஹேஶ்வரம்

அவர்கள் சந்திரத்தை அலங்கரித்த நந்தியை வணங்கினர்; மலைமன்னரின் புதல்வியை வணங்கினர்; மலைமகளின் மகனாகிய பிரபுவை வணங்கினர்; தேவர்க் கூட்டம் மகேசுவரனை வணங்கினர்.

துஷ்டாவ ஹ்ரு'தயே ப்ரஹ்மா தேவைஃ ஸஹ ஸமாஹிதஃ விஷ்ணுநா ச பவம் தேவம் த்ரிபுராராதிமீஶ்வரம்

பிரம்மா, தேவர்களுடன் மனதை ஒருமைப்படுத்தி, விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்து, பவனை, தேவனை, திரிபுரர்களின் பகைவரை புகழ்ந்தார்.

ப்ரஸீத தேவதேவேஶ ப்ரஸீத பரமேஶ்வர ப்ரஸீத ஜகதாம் நாத ப்ரஸீதாநந்ததாவ்யய

தேவதேவரே, அருள்புரியுங்கள்; பரமேசுவரா, அருள்புரியுங்கள்; உலகங்களின் நாதா, அருள்புரியுங்கள்; ஆனந்தத்தைத் தரும் அழிவில்லாதவரே, அருள்புரியுங்கள்.

பஞ்சாஸ்யருத்ரருத்ராய பஞ்சாஶத்கோடிமூர்தயே ஆத்மத்ரயோபவிஷ்டாய வித்யாதத்த்வாய தே நமஃ

ஐந்து முகங்களும், ஐம்பது கோடி உருவங்களும் கொண்ட ருத்ரனே, மூன்று ஆத்மாக்களில் அமர்ந்துள்ள ஞானத்தின் சாரமே, உமக்கு வணக்கம்.

ஶிவாய ஶிவதத்த்வாய அகோராய நமோநமஃ அகோராஷ்டகதத்த்வாய த்வாதஶாத்மஸ்வரூபிணே

சிவனுக்கும், சிவத்துவத்துக்கும், அகவோர ரூபத்துக்கும், எட்டாக அகவோரத்தின் சாரத்துக்கும், பன்னிரண்டு வடிவங்களுடையவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.

வித்யுத்கோடிப்ரதீகாஶம் அஷ்டகாஶம் ஸுஶோபநம் ரூபமாஸ்தாய லோகே ऽஸ்மிந் ஸம்ஸ்திதாய ஶிவாத்மநே

மின்னல் கோடிகள் போல ஒளிரும், எட்டாக பிரகாசிக்கும், இவ்வுலகில் சிவாத்மாவாக நிலைத்திருக்கும் அந்த வடிவத்திற்கு வணக்கம்.

அக்நிவர்ணாய ரௌத்ராய அம்பிகார்தஶரீரிணே தவலஶ்யாமரக்தாநாம் முக்திதாயாமராய ச

அக்னி நிறமுடைய, கொடுமை உடைய, அம்பிகையின் பாதி உடலை உடைய, வெள்ளை, கருப்பு, சிவப்பு அமரர்களுக்கு முக்தி தரும் இறைவனுக்கு வணக்கம்.

ஜ்யேஷ்டாய ருத்ரரூபாய ஸோமாய வரதாய ச த்ரிலோகாய த்ரிதேவாய வஷட்காராய வை நமஃ

முதல்வருக்கும், ருத்ர ரூபத்துக்கும், சோமனுக்கும், வரம் அளிப்பவருக்கும், மூன்று உலகங்களின் நாதனுக்கும், மும்மூர்த்திகளுக்கும், வசட்காரருக்கும் வணக்கம்.

மத்யே ககநரூபாய ககநஸ்தாய தே நமஃ அஷ்டக்ஷேத்ராஷ்டரூபாய அஷ்டதத்த்வாய தே நமஃ

நடுவில் ஆகாய வடிவாகவும், ஆகாயத்தில் நிலைத்தவராகவும், எட்டாக நிலங்கள், எட்டாக வடிவங்கள், எட்டுத் தத்துவங்களாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.

சதுர்தா ச சதுர்தா ச சதுர்தா ஸம்ஸ்திதாய ச பஞ்சதா பஞ்சதா சைவ பஞ்சமந்த்ரஶரீரிணே

நான்கு முறைகளிலும், மீண்டும் நான்கு முறைகளிலும், மீண்டும் நான்கு முறைகளிலும், ஐந்து முறைகளிலும், மீண்டும் ஐந்து முறைகளிலும், ஐந்து மந்திரங்களை உடலாக கொண்டவருக்கும் வணக்கம்.

சதுஃஷஷ்டிப்ரகாராய அகாராய நமோநமஃ த்வாத்ரிம்ஶத்தத்த்வரூபாய உகாராய நமோநமஃ

அறுபத்து நான்கு வகைகளும் உடையவருக்கும், 'அ' என்ற எழுத்தாக இருப்பவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; முப்பத்திரண்டு தத்துவ வடிவமுடையவருக்கும், 'உ' என்ற எழுத்தாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.

ஷோடஶாத்மஸ்வரூபாய மகாராய நமோநமஃ அஷ்டதாத்மஸ்வரூபாய அர்தமாத்ராத்மநே நமஃ

பதினாறு வடிவங்கள் உடையவருக்கும், 'ம' என்ற எழுத்தாக இருப்பவருக்கும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; எட்டு வடிவங்களுடையவருக்கும், அரை மாத்திரை ஆத்மாவாக இருப்பவருக்கும் வணக்கம்.

ஓங்காராய நமஸ்துப்யம் சதுர்தா ஸம்ஸ்திதாய ச ககநேஶாய தேவாய ஸ்வர்கேஶாய நமோ நமஃ

ஓங்காரமாகவும், நான்கு வகைகளில் நிலைத்தவராகவும், ஆகாயத்தின் இறைவனாகவும், தேவனாகவும், சுவர்க்கத்தின் இறைவனாகவும் மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.

ஸப்தலோகாய பாதாலநரகேஶாய வை நமஃ அஷ்டக்ஷேத்ராஷ்டரூபாய பராத்பரதராய ச

ஏழு உலகுகளாகவும், பாதாள நரகங்களின் அதிபதியாகவும், எட்டு திருத்தலங்களாகவும், எட்டு வடிவங்களாகவும், எல்லாவற்றையும் தாண்டிய உயர்ந்தவராகவும் இருக்கும் உமக்கு வணக்கம்.

ஸஹஸ்ரஶிரஸே துப்யம் ஸஹஸ்ராய ச தே நமஃ ஸஹஸ்ரபாதயுக்தாய ஶர்வாய பரமேஷ்டிநே

ஆயிரம் தலைகளுடன் இருப்பவரே, உமக்கு வணக்கம். ஆயிரமடங்காக இருப்பவரே, ஆயிரம் கால்களுடன் கூடியவரே, சர்வா, பரம ஈசுவரனே, உமக்கு வணக்கம்.