ஜலந்தரன், தன் சக்தி, பெருமை, ஆணவத்தில், “நான் இஷானனையும், அவன் சேவகரையும், நந்தியையும் உடனே வென்று, நீயும் பிரம்மாவும் விஷ்ணுவும் ஆகி நிற்பேன்,” என்று உருக்கமாக அறிவித்தான். மேலும், “நான் உனக்கு இந்திர பதவியையும் அளிப்பேன், அசுரர்களில் சிறந்தவனே!” என்று கூறினான். ஜலந்தரனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அந்தக் கீழ்மையான தானவர்கள்—all those lowly Danavas—பெரும் சத்தத்துடன் குரல் எழுப்பி, சாவுக்கு முன்பாகவே போருக்கு தயாரானார்கள். தெய்வீக ரதங்கள், யானைகள், குதிரைகள், ஆயுதங்கள் அனைத்தும் தயாராக, அந்த தைத்யர்கள் மற்றும் மற்றவர்களும், போருக்கு எழுந்தனர். அப்போது, பகவான் பவா, தைத்யர்களின் அரசனை, மேரு மலையின் சிகரத்தைப் போல நிலைத்திருப்பதைக் கண்டார். அவன் அழிக்க முடியாதவன் என்று கேள்விப்பட்டதும், பாகனும் நேத்ரனும் கண்ணை இழந்ததை நினைத்தும், உலகங்களை காத்தருளும் அந்த இறைவன், பிரம்மாவின் கட்டளையை மதித்து அமைதியாக இருந்தார். சாம்பா, சனந்தி மற்றும் பிற சேவகர்களுடன், சிரிப்புடன், “அசுரர்களின் தலைவனே, இப்போது இந்தப் போருக்கு என்ன பயன்?” என்று கேட்டார். ஜலந்தரன், அவனது உடல் முழுவதும் என் அம்புகளால் ஊடுருவப்பட்டு, ஆனந்தத்துடன் மரணத்திற்கு தயாராக இருந்தபோது, அந்த வார்த்தைகள் அவனது காதுகளை வெட்டும் போல் தாக்கின. அசுரர்களின் சேனைத் தலைவர், தேவர்கள் தலைவனிடம், “வாக்குகள் போதும், பலவான தோள்களையுடையவரே, தேவர்களின் தேவனே, நந்திக்கொடியைத் தாங்குபவரே!” என்று உரைத்தான். “போருக்கு வந்துள்ளேன், ஹரா! சந்திரகாந்தி போன்ற பிரகாசமான ஆயுதங்களுடன்!” என்று கூறினான். அந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், திரிசூலம் ஏந்தும் பகவான், தனது பெரிய காலை சுவைத்து, விளையாட்டாகவே, பெருங்கடலில் ஒரு பயங்கர சக்கர ஆயுதத்தை உருவாக்கினார். அந்த வெண்சக்கரத்தை கடலில் உருவாக்கிய புனிதர், இதற்கு முன்பு மூவுலகையும், தேவர்களையும், தட்சனையும், அந்தகனையும், திரிபுரமையும், வேள்விகளையும் அழித்ததை நினைத்து, சிரித்தார். “ஜலந்தரா! உன்னிடம் போர் செய்யும் வலிமை இருந்தால், நிலைத்திரு. என் காலைத் தொடுதலால் பெருங்கடலில் உருவான இந்தச் சக்கரத்தை தூக்கி பார்; இல்லையெனில், முனைந்து நிற்கவேண்டாம்,” என்று கூறினார். அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஜலந்தரன், கோபத்தில் கண்கள் எரிய, மூன்று உலகங்களையும் பார்த்து, “நான் என் மழுவை தூக்கி, நந்தியையும் உன்னையும், சங்கரா, கொன்று, உலகங்களையும் தேவர்களையும் அழித்து, கருடன் போல துந்துபி எனும் மேளங்களை அடிப்பேன்; இந்திரனையும் அவன் சேனையையும் சேர்த்து, நகரும், நகராத அனைத்தையும் அழிக்க முடியும்; மகேஸ்வரா, என் அம்புகளுக்கு மூவுலகிலும் யார் தாங்க முடியும்?” என்று பெருமிதமாக உரைத்தான். “சிறுவயதிலேயே புனிதர் தவத்தால் வெல்லப்பட்டார்; பிரம்மா, இளமை வயதில் முனிவர்களாலும், தெய்வங்களாலும் வெல்லப்பட்டார். ஒரு கணத்தில் மூவுலகும், நகரும் நகராத அனைத்தும் தவத்தால் எரிந்தன. ஆனால், ருத்ரா, நீ மட்டும் ஏன் வெல்லப்படவில்லை?” “இந்திரன், அக்னி, யமன், குபேரன், வாயு, வருணன் போன்றோரும் தாங்க முடியவில்லை; அது கருடனின் வாசனைக்கு பாம்புகள் தாங்க முடியாததுபோல். என் புயங்களை வானிலும் பூமியிலும் காணாமல், எல்லா மலைகளிலும் உரசினேன், கணபதியின் தலைவனே!” “மந்தரன், அழகிய நீலமலை, மேரு—all rubbed by my arm-staff, to relieve an itch. ஹிமவத் மலையில் விளையாட்டாக என் புயங்களால் கங்கை தடைபட்டது; என் பெண்சேவகர்களுக்காக தேவர்களின் வஜ்ராயுதம் கட்டப்பட்டது.” “கடல் அக்கினியின் வாயை என் கையால் உடைத்து பிடித்தேன்; அதே கணத்தில் அனைத்தும் ஒரே பெருங்கடலாகி விட்டது. ஐராவதம் போன்ற யானைகள் கடலில் வீசப்பட்டன; இந்திரனும் அவன் ரதத்துடன் நூறு யோஜன தொலைவில் வீசப்பட்டான்.” “கருடனும் என் பாம்பு பாசத்தால் கட்டப்பட்டான், விஷ்ணுவே; ஊர்வசி போன்ற மகளிரும் மற்றொரு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். எப்படியோ இந்திரன், எனக்கு வணங்கி, சசி என்ற ஒரு மனைவியை மட்டும் மீண்டும் பெற்றான். உமையின் கணவரே, என்னை அறியவில்லை என்றால், நான்தான் ஜலந்தரன்!” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட மகாதேவன், கண்களில் இருந்து ஒரு சிறிது தீயால் கலக்கம் அடைந்த ஒரு ரதத்தை உருவாக்கினார். அதில், தைத்யர்களின் வலிமைமிக்க யானைகள், குதிரைகள், பாம்புகளால் சூழப்பட்டு, தைத்யர்களின் தலைவன், திரிபுரனை அழித்த பகவானை நோக்கி, தேவாதி தேவனிடம், “தெய்வங்களோடும், அசுரர்களோடும் எனக்கு போர் வேண்டியதில்லை; ஒரு கணத்தில் அனைத்தையும் அழிக்க முடியும். எனவே, எனக்கு போரில் பயமே இல்லை; ஆனால், எனக்கு போருக்கு பேராசை மிக அதிகம்—இதில் சந்தேகம் இல்லை,” என்று உரைத்தான். “மதனன், தட்சன், வேள்வி செய்பவர், திரிபுரனை அழித்த பகவான்! நீயும், என் வீரர்களும், கணாதிபதிகளும், ஹரியும், தேவர்களும், எனக்கு எதிராக போரிட வலிமை இருந்தால், நிலைத்திரு!” என்று சவாலிட்டான். இவ்வாறு மகாதேவனிடம் உரைத்த ஜலந்தரன், அசுரர்களின் பகைவரின் மகன், அசைவின்றி நின்றான்; போரில் இறந்த உறவினர்களை நினைவு கூரவில்லை. ஆணவம், கட்டுப்பாடில்லாத மனம் கொண்டு, தன்னுடைய புயங்களை ஒன்றோடொன்று அடித்து, சுதர்சன சக்கரத்தை எடுத்தான், கொல்லத் தயாரானான். பெரும் முயற்சியுடன், அந்த யுத்தரத சக்கரத்தால் தாக்கப்பட்டு, அதன் மீது உயர்த்தப்பட்டு, நடுவில் இரண்டாக வெட்டப்பட்டான். அது, ஒரு பெரிய மலைக்கு வஜ்ராயுதம் பட்டாற்போல், அந்த வலிமைமிக்க தைத்யன் இரண்டாக விழுந்தான், அஞ்சன மலை போல. ஒரு கணத்தில், அவன் கொடிய இரத்தம் பூமி முழுவதும் பரவி, ருத்ரன் கட்டளையிட்டபோது, அந்த இரத்தமும் இறையும் சாதாரண இறைச்சியாக மாறின. பெரும் பயங்கரமான இரத்தக் குளம் தோன்றியது; ஜலந்தரன் வீழ்ந்ததைப் பார்த்த தேவர்கள், கந்தர்வர்கள்—all rejoiced. அவர்கள், “அருமை, தேவனே!” என்று சிங்கக் கர்ஜனை போல் முழங்கினர். ஜலந்தரனை அழித்த கதையை யார் வாசித்தாலும், கேட்டாலும், அல்லது மற்றவர்களால் வாசிக்கச் செய்தாலும், அவர்களுக்கு கணபதி அருள் கிடைக்கும். அப்போது முனிவர்கள், “விஷ்ணு எவ்வாறு சுதர்சன சக்கரத்தை மகாதேவனிடமிருந்து பெற்றார்? சூதா, இதை எங்களுக்குச் சொல்ல வேண்டும்,” என்று கேட்டனர். அப்போது, தேவர்களுக்கும் அசுரர்களுக்கும் இடையே மிகக் கொடிய போர்க்களம் எழுந்தது; அனைத்து உயிர்களும் அழிவை நோக்கிச் சென்றன. அசுரர்களின் ஆயுதங்கள், மழுவுகள், அம்புகள், வேல்களால் தாக்கப்பட்ட தேவர்கள், தகர்த்து, பயத்தில் ஓடினர். வெற்றியின்றி, மனம் துன்பத்தில் மூழ்கி, தேவர்கள், தங்கள் தலைவனும், தேவாதி தேவனுமான ஹரியிடம் வணங்கி, புகழ்ந்து வேண்டினர்.