பினாகம் என்ற வில்லைக் கொண்ட இறைவனால் நீ ஒரு குயவனின் சக்கரம் போல் இயக்கப்படுகிறாய்; இன்று கூட, ஆமை வடிவம் கொண்டவரின் கிரானி உன்னில் பதிந்திருக்கிறது. ஏமாற்றமடைந்தவனே, ஹரனின் மாலையில் நீ இருக்கின்றபோதும், அந்த பாகத்தை மறந்துவிட்டாயா? பல்லின் எழுச்சியால் உனக்கு ஏற்பட்ட வலியால் நீ அதை உணரவில்லை. இன்று, பன்றியாய் வந்த வடிவில், தாரகாசுரனை அழித்த பகைவரால், ஒரு பெரும் முழக்கத்துடன், உன் மீது தீ வைக்கப்பட்டது; அவரது திரிசூலத்தின் முனையில், விஷ்வக்சேனனாகிய நீ, ஒரு சூழ்ச்சியால் அழிக்கப்பட்டாய். தக்ஷனின் யாகத்தில், யாகரூபனான உன் தலை நான் வெட்டினேன்; இப்போதும், உன் மகன் பிரம்மாவின் ஐந்தாவது தலை எஞ்சியுள்ளது. அந்த பாகம், அந்த சக்தி, அவனால் நோக்கத்துடன் வெட்டப்பட்டது; மருத் தேவதைகளுடன் கூடிய நீ, ததீச்சியால் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டாய். உன் தலையில் அரிப்பு ஏற்பட்டபோது, உனக்கு மிகவும் பிரியமான சக்கரத்தை, வீரமாக நடந்தவரிடமிருந்து பெற்றதை எப்படி மறந்தாய்? அதை எங்கே பெற்றாய், யார் அதை உருவாக்கினார் என்பதை கூட மறந்துவிட்டாயா? நீ பால்கடலில் இருந்தபோது, நான் அனைத்து உலகங்களையும் கைப்பற்றினேன். நீ தூக்கத்தில் ஆழ்ந்திருக்கும் போது, ருத்ரனுடைய சக்தி அந்த தூணின் அடியில் இருந்து உச்சிவரை பரவும்போது, நீ சாத்த்விகன் என்று எப்படி சொல்ல முடியும்? சக்திவானும், தீயும் கொண்டவனாக இருந்தாலும், நீ மயக்கமடைந்தவனாக இருக்கிறாய்; உங்களிருவரும் அந்த சக்தியின் மகத்துவத்தை காண இயலவில்லை. விஷ்ணுவின் பரமபதத்தை, அந்த வானம், பூமி, இந்திரன், அக்னி, யமன், வருணன் ஆகியோரும், யாரும் பூர்வமாக உணர முடியாது. இருளின் கருவில் சந்திரன் பிறக்கிறான்; நீ காலம், பரமாதிபதி, மகாகாலன், காலத்தின் காலம், மகாதேவனே. அதனால், உன் கொடிய வடிவத்துடன், நீயே மரணத்திற்கே மரணமாக மாறுவாய்; வில்லில் உறுதி கொண்டவன், அழிப்பவன், வீரன், எல்லாவற்றையும் மீறிய ஆண்டவன். உயர்த்திய கையுடன், நீ கொடிய ஜ்வரமாகவும், பொன்னிற விலங்கும், பறவையும்; நீ உலகனைத்தையும் தண்டிப்பவன்—நீயும் நான்முகனும் அல்ல. இதையெல்லாம் பார்த்து, உன் சாரத்தை உன்னுள் இழுத்து கொள்; இல்லையெனில், இப்போது மகா பைரவனின் கோபம் உன் மீது விழும். ஸ்தாணுவின் வஜ்ராயுதம் போல், மரணம் உன் மீது விழும்—இவ்வாறு வீரபத்திரர் கூற, நரசிம்ஹர் கோபத்தால் வெகுண்டு, முழு சக்தியுடன் முழங்கி, அவரை பிடிக்க விரைந்தார். அந்தக் கணத்தில், எதிரிகளுக்கு பயம் உண்டாக்கும் மிகப் பயங்கரமான வடிவம், ஆகாயத்தை நிரப்பி, சிவனின் சக்தியிலிருந்து எழுந்து, வீரபத்திரரின் வடிவமாக உடனே தென்பட்டது. அது தங்கம் அல்ல, மிருதுவும் அல்ல, சூரியனும் அல்ல, தீயிலிருந்து பிறந்ததும் அல்ல, மின்னலும் சந்திரனும் அல்ல—அனைத்திலும் ஒப்பில்லாத மகா இறைவனின் வடிவம். அப்போது, அனைத்து சக்திகளும் அந்த சங்கர வடிவில் ஒன்றின; அதிலிருந்து வெளிப்பட்ட பிரபை வெளிச்சமாகத் தோன்றியது. அது ருத்ரனுக்குரிய அடையாளங்களுடன், விகாரமான தோற்றத்துடன், அழிவின் வடிவில் பரமபொருள் தெளிவாக வெளிப்பட்டான். அனைத்து தேவர்களும் பார்த்தபோது, ஜெய கீதங்களும், மங்கள ஒலிகளும் எழுந்தன; ஆயிரம் கரங்களுடன், ஜடாமுடியுடன், பிறைச்சந்திரத்தை கிரீடமாகக் கொண்டு அவர் தோன்றினார். அரைமூச்சான விலங்கு வடிவம், இறக்கைகள், மூக்கு, கூர்மையான பெரிய பற்கள், வஜ்ரம் போன்ற ஆயுதங்கள் கொண்டவர். அவரது கழுத்தில் காலம் சுற்றி, பலவீணான கரங்கள், நால்கால்கள், தீயில் பிறந்தவன், கடும் கர்ஜனையுடன், யுக முடிவில் எழும் மேகங்கள் போல உரத்த குரலில் முழங்கினார். கொடிய வடிவம், மூன்று கண்கள் வெளிப்புறமாக தீ போல எரிந்தன; பற்கள் வெளிப்பட்டு, கீழ் உதடு முன்னேறி, ஹரன் பெரும் கர்ஜனையுடன் நின்றார். ஹரியை பார்த்ததும், அவரது சக்தியும், வீரமும் அனைத்தும் மறைந்தன; மேல் பகுதி சூரியன் போல ஒளிர, கீழ் பகுதி நுண்ணிய தீப்பொறிகள் போல இருந்தது. பிறகு, இறக்கைகளால் சுற்றி, ஹரியை நாபி, கால்களில் தூக்கி, கால்களை வாலால் கட்டி, கரங்களைத் தன் கரங்களால் சுற்றினார். ஹரியின் மார்பில் கரங்களால் அடித்து, ஹரன் அவரை பிடித்தார்; பின்னர், தேவர்களும், மகா முனிவர்களும் உடன் கொண்டு ஆகாயத்திற்கு ஏறினார். அச்சமடைந்த பறவை, விஷ்ணுவை தூக்கி, மீண்டும் மீண்டும் தூக்கி வீசினான். அவ்வாறு பறந்து பறந்து, இறைவன், இறக்கைகளால் அடிக்கப்பட்டு மயங்கிய நிலையில், ஹரியை, மகா இறைவனை, எல்லாவற்றையும் ஆண்டவரை தூக்கிச் சென்றான். அனைத்து தேவர்களும் பின் சென்றனர், பக்தியுடன் புகழ்ந்து பாடினர்; விஷ்ணு, வலியற்றவனாய், மனம் சோர்ந்து, கையைக் கூப்பி நின்றான். அப்போது, ஹரி, பரமபதியை மென்மையான வார்த்தைகளால் போற்றி: "ருத்ரா, சர்வா, மகாபக்ஷகன், விஷ்ணுவுக்கு வணக்கம்," என்றார். "கோபமுள்ளவனே, கொடியவனே, உகிர்ச்செய்வோனே, சண்டனே, பவா, சர்வா, சங்கரா, சிவா, உமக்கு வணக்கம்." "காலத்தின் காலம், காலம், மகாகாலம், மரணம், வீரன், வீரபத்திரன், வீர அழிப்பவன், சிலையைக் கொண்டவன் ஆகிய உமக்கு வணக்கம். மகாதேவனே, பலவானே, பசுக்களின் ஆண்டவனே, ஒற்றையோனே, நீலக்கண்டனே, காந்திகண்டனே, வில்லாளி உமக்கு வணக்கம்." "அனந்தன், சூட்சுமன், மரணத்தின் கோபம், பரமன், பரமாதிபதி, உயர்ந்தவரில் உயர்ந்தவர் உமக்கு வணக்கம். உயர்ந்தவரில் உயர்ந்தவரே, உலகெங்கும் பரவியவரே, உலக வடிவமே, விஷ்ணுவின் துணைவனே, விஷ்ணுவின் புலனே, பிரகாசமானவரே உமக்கு வணக்கம்." "படகு ஓட்டும் வானவன், வேட்டையாடும் விலங்கன், பெரும் நோய், நித்தியன், பைரவா, சரணம், மகா பைரவரூபன் உமக்கு வணக்கம். நரசிம்ஹனை அழிப்பவன், காமன், காலன், புரா ஆகியோரை அழிப்பவன், பெரும் பாசங்களை அறுக்கும் உமக்கு, விஷ்ணுவின் மாயையை முடிக்கும் உமக்கு வணக்கம்." "த்ரயம்பகா, மூன்று எழுத்துக்களின் வடிவம், அனைத்தும் பரவியவன், கருணையுள்ளவன், மரணத்தை வென்றவன், சர்வா, அனைத்தையும் அறிந்தவன், யாகங்களை அழிப்பவன் உமக்கு வணக்கம். யாகாதிபதி, சிறந்தவன், அக்னிரூபன், பெரிய மூக்கு, நாக்கு, மூச்சையும், உச்சுவாசத்தையும் இயக்குபவன் உமக்கு வணக்கம்." இவ்வாறு, பரமபதியைப் போற்றி, விஷ்ணு இறைஞ்சி நின்றான்.