லிங்கபுராணம்

அந்த நேரத்தில், அந்த அதிசயமான நிகழ்வை பார்த்து, தேவர்கள், அசுரர்கள், மகா நாகங்கள், சித்தர்கள் மற்றும் சாத்யர்கள்—all of them—ஹரி மற்றும் பிரம்மா தலைமையில், திடமாகும் மனத்துடன், பல திசைகளிலும் விரைந்து சென்றனர், அசுரர்களை பாதுகாப்பதற்காக முனைந்தனர். அவர்கள் சென்ற பிறகு, அந்த தேவர் நரசிம்ஹன், ஆயிரம் ரூபங்கள் கொண்டவர், எல்லா இடங்களிலும் விரிந்தவர், ஆயிரம் கரங்கள், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவர்; சந்திரன், சூரியன், அக்னி ஆகியவை அவரது கண்கள்; அவர் அங்கங்கே நிறைந்து, மாயையின் அதிபதி என்று நிலைத்தார். அப்பொழுது, உலகங்களிலும் உலக மலைகளிலும் நிலை கொண்டுள்ள தேவர்கள், பிரம்மா, சாத்யர்கள், யமன், மருத்கள்—all of them—அவரை புகழ்ந்து பாடினர். அவர்கள் கூறினார்கள்: “நீ உயர்ந்த பிரம்மனை விட உயர்ந்தவன்; எல்லா சாரங்களுக்கும் மேலான சாரம்; எல்லா விளக்குகளுக்கும் மேலான உன்னத வெளிச்சம்; பரமாத்மா; இந்த பிரபஞ்சத்தில் எங்கும் நிறைந்தவன்.” “நீ மாயமான, ஸ்தூலமான, சூக்ஷ்மமான, அதி சூக்ஷ்மமானவனாகவும்; நாத-பிரம்மம் உருவானவனாகவும்; மங்களமானவனாகவும்; வார்த்தைக்கு அப்பாற்பட்டவனாகவும்; ஆதாரமில்லாதவனாகவும்; இருமை இல்லாதவனாகவும்; கலக்கமில்லாதவனாகவும் இருக்கின்றாய்.” “யாகங்களை அனுபவிப்பவன், யாகம் உருவானவன், யாகம் செய்தவர்களுக்கு பலன் அளிப்பவன்; நீ மீன், ஆமை ஆகிய ரூபங்களை எடுத்தாய்; உலகில் நிலை கொண்டாய்.” “பன்றி, சிங்கம் ஆகிய ரூபங்களை எடுத்துத் திடமாக நின்றாய்; தேவர்களை பாதுகாப்பதற்கு, தைத்யர்களின் தலைவனை கொன்றாய்.” “ஒரு பிராமணனின் சாபத்தை காரணமாக கொண்டு, விளையாட்டாக அவதரித்தாய்; ஏனெனில் உன்னை தவிர மற்றொன்றும் இல்லை; எல்லா இயக்கமும், அசையாமலும் நீயே.” “நீ விஷ்ணுவும், ருத்ரனும், பிதாமஹனும்; ஆரம்பமும், முடிவும்; நீயே நாங்கள்—all of us.” “உன்னை தவிர இந்த பிரபஞ்சமே இல்லை; மேலும் பேசுவதில் பயன் இல்லை; உன் மாயையால் பல ரூபங்களில் தோன்றினாலும், நீ அநாதி, அநேக ரூபம் கொண்ட ஒருமை சுரூபம்.” “நீ தேவாதி தேவா, பசுக்களின் அதிபதி; பல விதமான ஸ்தோத்திரங்களாலும், பல்வேறு மனப்பாடுகளாலும் புகழப்பட்டாலும், நீ எப்போதும் அதிபதி.” “யார் இந்த நரசிம்ஹ ஸ்தோத்திரத்தை பக்தியுடன் சொல்லி, அதன் பொருளை மனதில் கொண்டு, ஓ த்விஜன், அவன் ஆன்மாவிற்கு சாந்தி கிடைக்காது; மறுபிறவி கிடைக்காது.” “அல்லது, எல்லா த்விஜர்களுக்கும் அதை கேட்டுக்கொடுத்தால், அவன் விஷ்ணு லோகத்தில் மதிப்புடன் வாழ்வான்; அதே சமயம், தேவர்கள், இந்திரன், பிரம்மா—all of them—அந்த ஆண்டவன் சிவனை வழிபட்டனர்.” “அவர்கள் அருகில் சென்று, அந்த பசுரூபத்திலுள்ள ஒருவரை முழுமையாக புகழ்ந்து, அவரை அறிவித்தனர்; பிரம்மா மற்றும் மற்றவர்கள் விரைவாக பரமாத்மாவை புகழ்ந்தனர்.” “தாங்கள் பாதுகாப்பதற்காக, மண்டரா மலையில் உமையுடன் விளையாடும் மகா தேவனை, பரம காரணம் என்று அடைந்தனர்.” “கணங்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், அப்ஸரஸ் குழுக்கள்—all of them—தேவர்களுடன் சேர்ந்து, பிரம்மா, மிகுந்த பயத்துடன், நடுக்கம் கொண்ட மொழியில், தரையில் முழுமையாக வணங்கி, பரம தேவனை புகழ்ந்தார்.” “காலத்தை முடிவுக்கு கொண்டு வருபவனுக்கு வணக்கம்; ருத்ரா, கோபமுள்ளவனுக்கு வணக்கம்; சிவா, ருத்ரா, சங்கரா, மங்களமானவனுக்கு வணக்கம்.” “நீ கொடுமையானவன், எல்லா உயிரினங்களுக்கும் கட்டுப்படுத்துபவன்; எங்கள் சிவா; சிவா, சர்வா, சங்கரா, துக்கத்தை நீக்கும் வனுக்கு வணக்கம்.” “ஆனந்தத்தை உண்டாக்குபவனுக்கு, எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்தவனுக்கு, விஷ்ணுவுக்கு, பிரம்மாவுக்கு வணக்கம்; முடிவுக்கு, உமையின் கணவருக்கு வணக்கம்.” “பொன்னான கரங்களுக்குப், நேராக பொன்னான ஆண்டவனுக்கு வணக்கம்; சர்வா, எல்லா ரூபங்கள் கொண்டவனுக்கு, புருஷனுக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” “உயிரும், அஉயிரும் என்ற வெளிப்பாடில்லாதவனுக்கு, மகா காரணம், சாஷ்வதம், விச்வ ரூபம், எப்போதும் பிறக்கும் வனுக்கு வணக்கம்.” “பல விதமாக உலகில் பிறந்தவனுக்கு, பெரிய சக்தி கொண்டவனுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; ருத்ரா, நீலருத்ரா, கதிருத்ரா, ப்ரசேதஸ்—all of them.” “காலம், கால ரூபம், காலத்தின் அங்கங்களை பிடிப்பவன்; மிகுந்த கொடுமை கொண்ட தேவா, நீலக்கழுத்து கொண்டவனுக்கு வணங்குகிறேன்.” “மிக உயர்ந்தவனுக்கு, தேவர்களின் பகைவர்களை தொடர்ந்து அழிப்பவனுக்கு வணக்கம்; ரட்சகருக்கு, பரம ரட்சகருக்கு, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” “மஞ்சள் நிறம் கொண்ட முடி, சம்பு, பரமாத்மா, தேவர்களுக்கு நன்மை செய்யும், உயிரினங்களுக்கு நன்மை செய்யும்—all of them—I bow to you.” “சம்பு, பார்வதியின் கோபம், ருத்ர ரூபம், ஜடா முடி, கருப்பு கழுத்து—all of them—I bow to you.” “பொன்னானவன், மகா ஆண்டவன், புகழ்பெற்ற நீலக்கழுத்து, மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்; உடல் பசும் பசுமை பூசப்பட்டவன், கபாலம், தண்டம்—all of them.” “குறும்பானவன், உயரமானவன், குள்ளன்—all of them—I bow; கொடுமையான திரிசூலத்தார், பயங்கரமானவன், மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” “அதிர்ச்சி தரும் ரூபம், பயங்கரமான செயலில் மகிழ்வானவன்; முன்னணியில் கொலை செய்யும், தூரத்தில் கொலை செய்யும்—all of them—I bow.” “வில்லும், வேலும், மழையும், உழவாரும்—all of them—I bow; சக்கரத்தார், கவசம் கொண்டவன், எப்போதும் அசுரர்களின் செயலை அழிக்கும்.” “உடனடியாக இருக்கும், உடனடியாக உருவம் கொண்டவன், புதிதாக பிறந்தவன்—all of them—I bow; இடது பக்கம், இடது ரூபம், இடது கண்—all of them—I bow.” “மனுஷ்ய ரூபம், ஒரே பரம புருஷன்—all of them—I bow.” “மனித வாழ்வின் இலக்குகளை அளிப்பவன், ஆண்டவன், பரம சிருஷ்டி, ஆளும்—all of them—I bow; ஆண்டவனுக்கு மீண்டும் மீண்டும் வணக்கம்.” “பிரம்மா, பிரம்மா ரூபம், நேராக சிவா; விஷ்ணு, நரசிம்ஹ ரூபம்—all of them—I bow; உலகத்தை உருவாக்கும்.” “ஹிரண்யகசிபுவை, பல அசுரர்களையும், உன் கூரிய நகங்களால், உலக நலனுக்காக கொன்றாய், ஆண்டவனே.” “சிங்கம் ரூபம் எடுத்துத், உலகை முழுவதும் கலக்கினாய்; இங்கு என்ன செய்ய வேண்டும், தேவாதி தேவா, அதை செய்—இங்கு இருக்கவும்.” “எல்லா தீயவர்களில் கொடுமையானவன், எங்களை கட்டுப்படுத்துபவன், எங்களுக்கு மங்களம்; காலகூட்டம் ரூபம், மற்ற ரூபங்களால், நாங்கள் அடைந்துள்ளோம், பாதுகாப்பாயாக.” “பிரபஞ்சத்தின் ஆண்டவனே, தூய்மை உனக்கு விளையாட்டு; கண்களை திறக்கும், மூடுவதை வைத்து, நமது அழிவும், உருவாக்கமும்.” “நீ கண்களை திறந்தால், ஓ பிரம்மன், அழிவு இல்லை; திறக்கவில்லை என்றால், ஓ சிவா, நாங்கள் துன்பப்படுகிறோம்; ஹரியின் அளவில்லா ஒளியால்.” “உலக நலனுக்காக, இந்த சாரத்தை அழிக்க விரும்புகிறாய்; இப்படி கூற, அந்த தேவன், புன்னகையுடன், அந்த தேவர்களுக்கு பதில் கூறினார்.