காலத்தின் இரக்கமற்ற, கொடிய அக்கினி அந்த இறைவனின் முகமாகவும், விஷத்திலிருந்து பிறந்த வாயுக்கள் அவனது குதிரைகளாகவும் இருந்தன. இப்படியாக, தெய்வீகமான ரதம், வில், அம்பு, சாரதியுடன் உலகங்களின் அதிபதி பிரம்மாவும் உருவாக்கப்பட்டனர். பவ தேவன், அனைத்து தேவர்களும் இணைக்கப்பட்ட அந்த அழகிய போர்க் களரதத்தில் ஏறினார்; அது விண்ணையும் மண்ணையும் அசைக்கும்துபோல் தோன்றியது. அந்த நேரத்தில் முனிவர்கள் புகழ்ந்து, கவி பெருமக்கள் மரியாதை செய்து, அழகாக நடனமாடும் அப்சரஸ்கள் சூழ்ந்திருந்தனர். வரங்களை வழங்கும் அந்த ஒளிவீசும் இறைவன், சாரதியை பார்த்து, உலகங்களின் உயிரினங்கள் நிறைந்த அந்த ரதத்தில் ஏறினார். வேதங்களில் தோன்றிய குதிரைகள் தங்கள் தலையில் கீழே விழுந்தன; அப்போது பூமிக்கு ஆதாரமான அந்த அருளாளன், நந்தி என்ற எருமை அரசனின் வடிவத்தில், அவற்றை சிறிது நேரம் எழுப்பி நிமிர்த்தினார். ஆனால் அடுத்த கணம், அந்த எருமை அரசன் மீண்டும் முழங்காலில் வீழ்ந்தான். பிரபு, கையில் அம்பை பிடித்தவாறே, அந்த குதிரைகளை மீண்டும் எழுப்பி, தெய்வத்தின் வாக்கால் அந்த மங்களகரமான ரதத்தை நிலைநிறுத்தினார். பின்னர், மனதும் காற்றும் போல் விரைவாக ஓடும் அந்த குதிரைகளை, விண்ணில் வாழும் பழமையான, வலிமைமிக்க தானவர்களை நோக்கி செலுத்தினார். அப்போது, அருளாளர் ருத்ரன், தேவர்களை நோக்கி, “உயிரினங்கள் மீது ஆண்டுவழங்கும் பதவி எனக்குக் கிடைத்துள்ளது; எனவே, நான் அசுரர்களை அழிப்பேன்” என அறிவித்தார். “தேவர்கள் மற்றும் பிற உயிரினங்கள் தனித்தனியாக பிரிக்கப்பட்டிருக்கின்றனர்; அவர்கள் அழிக்கப்பட வேண்டியவர்கள்—வேறு வழியில்லை,” என்று கூறினார். இந்த அறிவுரைகளை கேட்ட தேவர்கள், உயிரினங்களாகும் நிலைமையைப் பயந்து, மனம் தளர்ந்தனர். அவர்களது மனநிலையை அறிந்த இறைவன், “உயிரினங்களாக இருப்பதில் உங்களுக்கு எந்த பயமும் வேண்டாம், அறிவுள்ள தேவர்களே! இப்போது, உயிரின நிலையிலிருந்து விடுதலை பெறும் வழியைக் கேளுங்கள்: யார் என் பாஷுபத விரதத்தை அனுசரிப்பார்களோ, அவர்கள் விடுதலை பெறுவார்கள்,” என்று அருளினார். “உயிரின நிலை உண்மைதான், அது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; எனது பாஷுபத விரதத்தை யார் அனுசரிப்பார்களோ, அவர்கள் உயிரின நிலையிலிருந்து நிச்சயமாக விடுவார்கள்—பன்னிரண்டு ஆண்டுகளாகவோ, அதற்கு பாதியாகவோ, மூன்று ஆண்டுகள் முழுவதாகவோ கடைபிடித்தால் போதும். மற்றவர்களுக்கு சேவை செய்யச் செய்தாலும் விடுதலை கிடைக்கும்; எனவே, இந்த உயர்ந்த தெய்வீக விரதத்தை நீங்கள் கடைபிடிக்க வேண்டும்,” என்று கூறினார். இதை கேட்ட தேவர்கள், உலகங்கள் வணங்கும் சிவபெருமானிடம் “அப்படியே ஆகட்டும்” என்று ஒப்புக்கொண்டனர். அதனால், எல்லா தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள்—all are creatures of the Lord. உயிரினங்களின் இறைவனான ருத்ரன், உயிரினத்தின் பந்தத்தில் இருந்து விடுவிப்பவர்; உயிரினமான எவரும் இந்த விரதத்தின் மூலம் அந்த நிலையை விட்டு விடலாம். இதைச் செய்தபின், பாவம் எதுவும் இல்லை—இது மறைநூல்கள் கூறும் உறுதியான முடிவு. பின்னர், விநாயகர், சிறுவயதிலும் அபார வீரியமுடையவன், அப்போது தேவர்கள் தன்னை வழிபடாததை அறிந்து, “இந்த உலகில் தூய உணவு, பானம் கொண்டு என்னை வழிபடாமல், மனிதர்கள், தேவர்கள், அசுரர்கள் யாரும் வெற்றி பெற முடியுமா?” என்று கேட்டான். அந்த தருணத்திலேயே, தேவர்களின் தலைவர்கள் தெய்வீக காரியத்துக்காக, “நான் தடை ஏற்படுத்துவேன், தேவர்களின் தலைவனே, யார் செயல் செய்ய முயல்வார்களோ,” என்று விநாயகர் கூறினார். உடனே, இந்திரனுடன் கூடிய எல்லா தேவர்களும் அச்சமுடன், அந்த ஆண்டவரை வழிபட்டனர். உணவு, பானம், அப்பம், லட்டு போன்ற நைவேத்யங்களால் விநாயகரை வழிபட்டு, “எங்களுக்கு எப்போதும் தடைகள் இல்லாமல் இருக்கட்டும்” என்று வேண்டினர். அப்போது, சிவபெருமான் தனது மகனை அணைத்து மணம் பிடித்து, அந்தச் சிறுவனை எல்லா தேவர்களும் வழிபட்டனர். அதன்பின், அருமைமிக்க விநாயகரை, தேவர்களின் தலைவனாகவும், கணநாதர்களுடன், மலைராஜாவின் வில்லுடன், அந்த மூன்று நகரங்களை எரிக்கச் சென்றான். அந்த தேவர்களின் ஆண்டவர், தெய்விகர்களும், சித்தர்களும் சூழ, மஹேஸ்வரனும், நந்தி தலைமையிலான கணநாதர்களும் தங்கள் வாகனங்களோடு அவரை பின்பற்றினர். தேவர்களும் கணநாதர்களும் முன்னணியில், நந்தி, மலை அரசனைப் போல, அந்த விண்ணரதத்தில் ஏறி, மரணத்தின் இருப்பிடமான நகரை தாக்கச் சென்றான். அப்போது, சிறந்த யானை, எருமை, குதிரை ஆகியவற்றில் ஏறி, தேவர்கள், கணநாதர்கள், எல்லா கணர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களும் கொடிகளும் எடுத்துக்கொண்டு சென்றனர். அவர், தன் சக்தி குறையாமல், உலகங்களின் நலனுக்காக, அந்த மூன்று நகரங்களை எரிக்கச் சென்றார். ஆயிரம் கதிர்கள் உடைய, கொடிய, தேவர்களும் அசுரர்களும் வணங்கும் அந்த ஆண்டவர், தன் வாகனத்தில், தாமரை இதழ்போல் நிறமுடையவனாக, தெய்வீக ஒளியில் பிரகாசித்தார். அயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரன், யானை அரசில் ஏறி, ருத்ரனின் வலப்பக்கமாக நகரத்தை அழிக்கச் சென்றான்; அங்கு கருடன், பாம்புகள் போல் சென்றான். சித்தர்கள், கந்தர்வர்கள், வீரமான தேவர்கள், தலைவர்கள் எல்லோரும், இந்திரனைச் சுற்றி, “வெற்றி!” என்று புகழ்ந்து, சிறந்த மலர்களால் சுமந்து வாழ்த்தினர். அயிரம் கண்கள் உடைய இந்திரனை அவர்கள், தாயார் மகனை அணைப்பது போல், பக்தியுடன் வணங்கினர். அப்போது, யமன், அக்னி, குபேரன், வாயு, நிர்ருதி, சமுத்திரராஜா, ஈசானன், பவனும் கூடக் கூடியிருந்தனர். வீரபத்திரர், போரில் வல்லவர், தென்மேற்கில் ரதத்தின் அருகே, நந்தி எருமை மீது ஏறி, கூந்தல் எழும்பும் தோழர்களால் சூழப்பட்டார். அவர், நகரத்தை அழிப்பதற்காக, கடவுள்களில் சிறந்தவர், திரியம்பகன், பரம காலன், பேரொளி உடையவர், மற்றொரு மகாதேவன் போல் இருந்தார். வடமேற்கிலும், அவர் தன் சேவகர்களுடன் ரதத்தின் அருகே இருந்தார். ஸ்கந்தபெருமான், சித்தர்கள், சாரணர்கள், தன் படையுடன், மலைராஜாவைப் போல, தெய்விக தலைவர்களுடன், யானை மீது, அக்னியில் இருந்து பிறந்தவனாகச் சேர்ந்தார். இவ்வாறு, அந்த தெய்வீக இராணுவம், சிவபெருமான் தலைமையில், மூன்று நகரங்களை அழிக்கப் புறப்பட்டனர்.