யயாதி மகாராஜா, நாஹுஷனின் புதல்வராகவும், ஶுக்ராச்சாரியாரின் பேரனாகவும், தேவயானியின் மகனாகவும் இருந்தார். ஒருநாள், அவரை நோக்கி சிலர், “ஓ அரசே, உங்கள் இளைய மகன் பூருவுக்கு, மூத்தவன் யது இருக்க, எப்படி ராஜ்யம் உரிமை கிடைக்க வேண்டும்?” எனக் கேட்டனர். அதற்கு யயாதி, தர்மத்தை நிலைநிறுத்த வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தினார். அவர் அனைத்து பிராமணர்களையும் தலைவரோடு கூடி அழைத்து, “என் நிலையில், ராஜ்யம் எப்போதும் மூத்தவனுக்கு வழங்கப்படக் கூடாது” என்று அறிவித்தார். “என் மூத்த மகன் யது, என் கட்டளையை ஏற்கவில்லை; அவன் மனம் எனக்கு எதிராக இருந்தது. நல்லவர்கள் அவனை மகனாகக் கருதமாட்டார்கள். பெற்றோர்களின் சொற்களை ஏற்று நடக்கும் மகனே உண்மையில் மகன் என்று போற்றப்படுவான். யது மட்டும் அல்ல, துர்வசு, த்ருஹ்யு, அனுவும் எனக்கு மரியாதை செய்யவில்லை. ஆனால் பூரு மட்டும் என் சொற்களை ஏற்று, எனக்கு சிறப்பாக மரியாதை செய்தான். அவன் இளையவன் என்றாலும், என் முதுமையில் எனக்கு ஆதரவாக இருந்தான். எனவே, அவனே என் வாரிசு.” “ஶுக்ரர் எனக்கு அறிவுரை வழங்கினார்; தேவயானிக்காக முதுமை எனக்கு வந்தது; பின்னர், அந்த முதுமையை மற்றொருவருக்கு மாற்றும் அருள் கிடைத்தது. மேலும், ஶுக்ரர் காவ்ய உஶனஸுக்கு ஒரு வரம் அளித்தார்: ‘உன் கட்டளையை ஏற்கும் மகனே உன் ராஜ்யத்தை ஆளுவான்’ என்று. எனவே, எல்லாரும் ஒப்புதல் தெரிவிக்க வேண்டும்; பெற்றோர்களிடம் பக்தியுடன் நடக்கும், நற்குணங்கள் கொண்ட மகனே அரசராக முடிசூட்டப்பட வேண்டும். இளையவன் என்றாலும், தகுதி இருந்தால் அனைத்து சௌபாக்கியங்களும், ஆட்சியும் பெற இயலும். பூருவே இந்த ராஜ்யத்திற்கு தகுதியானவன், அவன் என் கட்டளையை ஏற்றவன்.” “ஶுக்ரர் அளித்த வரம் காரணமாக வேறு விதமாக முடியாது,” என்று யயாதி மகிழ்ச்சியோடு கூறினார். பின்னர், அவர் தன் மகன் பூருவை அரசராக முடிசூட்டினார். துர்வசுவை தென்கிழக்கு திசைக்கு, மூத்த மகன் யதுவை தெற்கு திசைக்கு, த்ருஹ்யுவை மேற்கு திசைக்கும், அனுவை வடக்கு திசைக்கும் அதிகாரம் வழங்கினார். நாஹுஷனின் மகன் யயாதி, பூமியை ஏழு தீவுகளும், கடல்களும் உடையதாக வென்று, தன் ராஜ்யத்தை மூன்று பகுதிகளாக மகன்களுக்கு பிரித்துக் கொடுத்தார். தன் ராஜ்ய மகிமையை மகன்களுக்கு மாற்றி, உறவினர்களிடம் பொறுப்பை ஒப்படைத்து, மனம் நிறைந்தார். அப்போது யயாதி முன்பு பாடிய ஒரு பாடலை அவர் கூறினார்: “எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் விருப்பங்களை ஆமை தன் அங்கங்களை உள்ளே இழுப்பது போல், ஒருவன் தன் ஆசைகளை அடக்கிக் கொள்ள வேண்டும். எண்ணற்ற செயல்கள் செய்தாலும் அல்ல, இந்த உண்மைகளை உணர்வதாலேயே ஒருவர் பாக்கியத்தை அடைவார்; ஆசைகளை அனுபவிப்பதால் அவை ஒருபோதும் தணியாது. தீக்கு ஹவிசு ஊற்றினால் அது மேலும் அதிகரிப்பதைப் போல, நிலம் முழுவதும் உள்ள அரிசி, வரகு, பொன், மாடு, பெண்கள் எல்லாம் ஒருவருக்குப் போதாது என்று எண்ணி, ஒருவன் பிற உயிர்களுக்கு தீங்கு நினைக்காமல் அமைதியை நாட வேண்டும். கர்ம, மனம், வாக்கு மூலமாக பரமபொருளை அடையும் போது, பிறர் அவனைப் பயப்பட மாட்டார்கள்; அவனும் பிறரைப் பயப்பட மாட்டான். இகழ்ச்சி, வெறுப்பு இல்லாமல் வாழும் போது பரமபதம் கிடைக்கும். அறியாதவர்கள் விட்டு விட இயலாத ஆசை, உடல் முதுமையடைந்தபோது அது வாடுகிறது. ஆசை என்ற நோய், அதை விட்டு விட்டவருக்கு சந்தோஷம் தரும்; உடல் முதுமையால் முடி, பல் வாடுவது போல், ஆசையும் வாடும். கண்கள், செவிகள் முதுமையால் பழையனாகும்; ஆனால் ஆசை மட்டும் அசையாமல் இருக்கும். உடலின் சக்திகள் அனைத்தும் இயற்கையாக குறையும்; வேறு வழி இல்லை. வாழ்நாள், செல்வம் ஆகியவை பற்றிய நம்பிக்கை முதுமையால் குறையாது. இந்த உலகில் உள்ள எந்தவொரு இன்பமும், பரலோக இன்பமும் கூட, ஆசை அழியும் போது கிடைக்கும் ஆனந்தத்தின் பத்திலொரு பகுதியளவும் இல்லை.” இவ்வாறு கூறி, யயாதி தனது மனைவியுடன் காட்டிற்குள் சென்றார். அங்கு ப்ருகு சிகரத்தில் தவம் செய்து, விரதம் மேற்கொண்டு, தன் மனைவியுடன் சுவர்க்கத்தை அடைந்தார். யயாதியின் ஐந்து குலங்களும், தெய்வீக முனிவர்களால் போற்றப்பட்டு, சூரியனின் கதிர்கள் போல் பூமி முழுவதும் பரவின. யயாதியின் புனித சரிதத்தை வாசிப்போரும், கேட்போரும் செல்வம், சந்ததி, ஆயுள், புகழ், ஞானம் ஆகியவற்றில் வளமடைவர்; பாவங்கள் எல்லாம் நீங்க, சிவலோகத்தில் மதிப்புப் பெறுவர். இப்போது, யயாதியின் மூத்த மகன், பிரகாசமான யதுவின் வம்ச வரலாற்றைச் சொல்கிறேன். யதுவுக்கு ஐந்து மகன்கள் பிறந்தனர்: முதல்வன் ஸஹஸ்ரஜித், பிறகு க்ரோஷ்டு, நீல, அஜக, லகு. ஸஹஸ்ரஜிதிலிருந்து சதஜிது என்ற மன்னன் பிறந்தார். சதஜிதுக்கு ஹைஹய, ஹய, வேணுஹய என்ற மூன்று புகழ்பெற்ற மகன்கள் பிறந்தார்கள். ஹைஹயாவின் வாரிசு தர்மா என்ற பெயரில் புகழ்பெற்றார். அவருக்கு தர்மநேத்ரா என்ற மகன்; தர்மநேத்ராவின் மகன் கீர்த்தி; கீர்த்தியின் மகன் சஞ்சயா; சஞ்சயாவின் வாரிசு நீதிமான் மகிஷ்மான்; மகிஷ்மானின் மகன் பலவான் பத்ரஶ்ரேண்யா; பத்ரஶ்ரேண்யாவின் வாரிசு துர்தமா; துர்தமாவின் புத்திசாலி மகன் தனகா. தனகாவுக்கு நான்கு மகன்கள் பிறந்தனர்: கிருதவீர்யா, கிருதாக்னி, கிருதவர்மா, கிருதௌஜா. கிருதௌஜாவின் மகனாக ஆயிரம் கரங்கள் உடைய, ஏழு தீவுகளுக்கும் அதிபதியான கார்தவீர்ய அர்ஜுனா பிறந்தார். அவருக்காக, நாராயண தத்துவம் கொண்ட ராமர் மரணமாகத் தோன்றினார். கார்தவீர்ய அர்ஜுனாவுக்கு நூறு மகன்கள் பிறந்தனர், அதில் ஐந்து பேர்கள் பெரும் வீரர்கள். இவ்வாறு, யயாதி, பூரு, யது, அவர்களது வம்சம், வாழ்வும், தர்மமும், உலகில் புகழ் பெற்றது.