சக்தியின் மனைவி, மகான் வசிஷ்டரின் மருமகள், துன்பத்தால் அழுது, பயத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டவளாய், அந்த முனிவரிடம் பேசினாள். “பெரியவரே, பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, தங்கள் இந்த புனித உடலைக் காத்துக்கொள்ளுங்கள்; என் மகனை, உங்கள் பேரனை, நீங்கள் காண வேண்டும். சக்தியின் மகன், என் வயிற்றில் இருக்கிறான்; அவன் எல்லா காரியங்களையும் நிறைவேற்றுவான். ஆகவே, இந்த அழகிய உடலை நீங்கள் விட்டுவிடக் கூடாது,” என்று அவள் வேண்டினாள். இவ்வாறு சொல்லிய பிறகு, அந்த தர்மத்தைப் பின்பற்றும் தாமரை போன்ற கண்கள் கொண்ட பெண், தன் கை கொண்டு தந்தையாரை எழுப்பி, அவருக்கு வணங்கி, தண்ணீர் கொண்டு கண்களைத் துடைத்தாள். துன்பத்தில் இருந்தாலும், அவள் தன் துயரத்தில் மூழ்கிய மாமனுக்கு ஆறுதல் கூற முயன்றாள்; மேலும், துன்பத்தில் இருந்த அருந்ததியிடமும் அவள் முறையிட்டாள். மருமகளின் வார்த்தைகளை கேட்ட வசிஷ்டர், தரையில் இருந்து எழுந்து, உணர்ச்சி திரும்பி, அவளை அணைத்து, அவள் துயரத்தில் மூழ்கி மயங்கிவிழுந்தாள். அருந்ததி, கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன், அவளைத் தொட, வசிஷ்டர், தன் மனைவியை மகனைப் போல நேசித்து, அழுதார். அப்போது, நான்கு முகங்களுடன் விஷ்ணுவின் நாபி தாமரையில் பிரம்மா அமர்ந்திருக்கும்போல், வயிற்றில் இருந்த சிறுவன் ஒரு வேத மந்திரத்தைப் பாடினான். இதைக் கேட்ட வசிஷ்டர், மரியாதையுடன், “இதை யார் சொன்னார்கள்?” என்று ஆச்சரியப்பட்டு, தன் மனதை அதில் செலுத்தினார். அப்போது, கருணையால் நிறைந்த, உலகத்தின் ஆத்மாவும், தாமரைப் போன்ற கண்கள் கொண்ட ஹரி, ஆகாயத்தில் தோன்றி, வசிஷ்டரிடம் மென்மையாகப் பேசினார்: “பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, வசிஷ்டா, உங்களின் பேரனின் முகத்திலிருந்து இந்த வேத மந்திரம் வெளிப்பட்டது. சக்தியின் மகன், உங்கள் பேரன், என் மகனும் கூட; அவன் சக்திவானவன். ஆகவே, பிரம்மாவின் மகன்களில் சிறந்தவரே, துயரை விட்டு எழுங்கள்.” “அவன் வயிற்றிலேயே ருத்ரனை வழிபட விரும்பும் பக்தன்; ருத்ரனின் அருளால் உங்கள் வம்சம் காக்கப்படும்,” என்று ஹரி கூறி, அந்த இடத்திலேயே கண்களுக்கு மறைந்தார். வசிஷ்டர், அந்த தாமரை கண்கள் கொண்ட இறைவனுக்கு வணங்கி, அவர் மறைந்திருந்தாலும் மரியாதையுடன் வயிற்றைத் தொட்டார். “அய்யோ, மகனே, மகனே!” என்று அழைத்து, துயரத்தில் விழுந்தார்; அருந்ததி அழுததைப் பார்த்து, மற்ற பிராமணர்கள் அவளுக்கு ஆறுதல் கூறினர். தன் மகனை நினைத்து துயரத்தில் மூழ்கிய வசிஷ்டர், “வா, வா, என் பிள்ளை! பார்ப்பாய், சக்தி, உன் மகன் வம்சத்தைத் தாங்குவான்,” என்று அழைத்தார். “நிச்சயம், உன் தாயுடன் சேர்ந்து உன்னிடம் வருவேன்,” என்று சொல்லி, வசிஷ்டர் அழுதபடியே அருந்ததியை அணைத்தார். அப்போது சக்தியின் மனைவி, தன் வயிற்றைத் தன் கையால் அடித்துக்கொண்டு, துன்பத்தில் விழுந்து, சக்தியின் இல்லத்தை அழித்தபடி மறைந்துவிட்டாள். அவள் துன்பத்தில் தரையில் விழுந்தாள்; அந்தக் கணத்தில் அருந்ததிக்கும், மகான் வசிஷ்டருக்கும் பயம் ஏற்பட்டது. அவர்கள் இருவரும், தங்கள் இளமை மருமகளை எழுப்பி, அச்சத்தில் நடுங்கி, “நீ தாமரை போன்ற கைகளால் உன் வயிற்றை அடித்து, இந்த அரிதான வசிஷ்ட வம்சத்தை அழிக்க எண்ணியதேன்? நல் மகளே, இப்படிச் செய்ய உன்னைத் தூண்டியது என்ன?” என்று கேட்டனர். “சக்தியின் மகனை, அவன் முகத்தின் அமிர்தத்தை அனுபவித்து, அந்த மகன் இந்த உடலைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று மனதில் உறுதி செய்துள்ளான். ஆகவே, உடலைப் பாதுகாப்பாயாக,” என்று அவர்கள் அவளுக்கு அறிவுரை கூறினர். இவ்வாறு மருமகளுக்கு அறிவுரை கூறியபோது, அருந்ததி முனிவருடன் நின்று, துன்பத்தில் கலங்கி, வசிஷ்டரிடம் பேசினாள்: “தங்கள் உயிர் என்னால் மட்டுமே நிலைத்திருக்கிறது; எனது உயிரையும் காத்து, உடலை வளர்க்கும் தாயாக உங்களுக்கு உபயோகமானதைச் செய்கிறேன்.” “நான் இந்த மகான் வசிஷ்டரைப் பாதுகாக்கத் தீர்மானித்தால், என் உடல் நல்லதா, கெட்டதா என்றாலும், அதை எப்படியாவது காத்துக்கொள்வேன். சந்தோஷமும் துயரமும் பெற்றுள்ளேன்; என் நாணம் கெட்டுவிட்டது, சந்தேகமில்லை. உங்களின் மகளாக இருப்பதால் துயரத்தில் எரிகிறேன்.” “அரியதொரு விஷயத்தை நான் கண்டேன்; நான் துயரத்திற்கு பாத்திரமாய் இருக்கிறேன், பிரபுவே. துயரத்தை நீக்கும் ஒருவராக இருங்கள், பிரம்மனே, உலகாசிரியரே.” “இன்னும், கணவரை இழந்த பெண் இங்கே துன்பத்திலேயே இருக்கிறாள்; எனை பாதுகாப்பாயாக, இல்லையெனில் நான் அவமதிக்கப்படுவேன்.” “தந்தை, தாய், மகன், பேரன், மாமன்—இவர்கள் பெண்களுக்கு உண்மையான உறவுகள் அல்ல; கணவரே உண்மையான உறவும், உயர்ந்த சரணும்தான்.” “புத்திசாலிகள் ஆத்மாவைப் பற்றி சொல்வது கூட பாதியாகவே உண்மை; இங்கே அது பொய்யாயிற்று, ஏனெனில் சக்தி போய்விட்டார், நானோ உயிரோடு இருக்கிறேன்.” “என் மனம் எவ்வளவு கடினம், முனிவரே! உயிரைப்போல நேசித்த என் கணவரை இழந்து, ஒரு கணம் கூட இங்கு உயிரோடு இருக்கிறேன்.” “வசிஷ்டரை நம்பி, கொடியைப் போல மரத்தில் ஒட்டிக் கொண்டு, நான் உயிரோடு இருக்கிறேன்; கணவரால் விலக்கப்பட்டு, துன்பத்தில் தவிக்கிறேன்.” மருமகளின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், வசிஷ்டர், தனது மனைவியுடன், தம் ஆசிரமத்திற்கு திரும்பத் தீர்மானித்தார். பெரும் சிரமத்துடன், வசிஷ்டர் அருந்ததியுடன் விரைவாக ஆசிரமத்தை அடைந்தார்; அந்த தர்மவான் யாரும் காணாமல், சிந்தித்தபடி உள்ளே நுழைந்தார். சக்தியின் மனைவி, கணவரை நேசித்து, தன் கர்ப்பத்தை எப்படியோ பாதுகாத்தாள்; வசிஷ்ட வம்சம் தொடர வேண்டுமென்பதற்காகவே அவள் இவ்வாறு செய்தாள். பத்து மாதங்கள் கழிந்தபோது, சக்தியின் மனைவி ஒரு பிரகாசமான மகனை பெற்றாள்; அருந்ததியும் தன் திறமைப்படி ஒரு வல்லமை வாய்ந்த மகனை பெற்றாள். அவள் விஷ்ணுவை பெற்ற திதிபோல், குஹனைப் பெற்ற ஸ்வாஹாபோல், அக்னியின் மனைவி தீச்சிலையில் மகனைப் பெற்றதுபோல், சக்தியின் மனைவி பராசரரையே பெற்றாள். அந்தக் காலத்தில், சக்தியின் மகன் பூமியில் பிறந்தபோது, சக்தி தன் துன்பத்திலிருந்து விடுபட்டு, பித்ருக்களுடன் சமமான நிலையை அடைந்தார். பித்ருக்களுடன் சேர்ந்து வாழ்ந்த வசிஷ்டர், தம் சகோதரர்களுடன் பிரகாசமாக இருந்தார்; ஆதித்யர்களில் சூரியன் போல, முனிவர்களில் முதன்மை பெற்றவராக அவர் விளங்கினார்.