த்வைபாயனர், காட்டில் தன் மகன் ஷுகனை பெற்றார். பீவரியிலிருந்து உபமன்யு பிறந்தான்; இவர்கள் தான் ஷுகனின் பிள்ளைகள். பூரிஷ்ரவா, ஸ்ரீமான் சம்பு, கிருஷ்ணன், கவுரர் ஆகியோர் ஐந்தாவது; அவர்களுக்கு ஒரு மகளும் இருந்தாள் – அவள் கீர்த்திமதி, தவத்தில் நிலைபெற்றவள், யோகத்தின் தாயாக விளங்கினாள். அவள், ப்ரஹ்மதத்தனுக்கும் அனுஹனுக்கும் மனைவியாக இருந்து, ஷ்வேத, கிருஷ்ண, கவுர, ஷ்யாம, தூம்ர, அருணன் ஆகிய மகன்களை பெற்றாள். மேலும், நீலன், பாதரிகா ஆகியோரும் பிறந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் பராசரர்கள்; இந்த எட்டு பேர் பராசர மகானின் பிரிவுகள் எனக் கூறப்படுகின்றனர். இப்போது, இந்திரப்ரமிதியிலிருந்து வந்த வரிசையை கேள்: வசிஷ்டரின் மகன் கபிஞ்ஜலன், க்ருதாசியிலிருந்து பிறந்தான். 'திரிமூர்த்தி' என்று அழைக்கப்படும் இந்திரப்ரமிதி, ப்ரிதுவின் மகளிலிருந்து பிறந்தான்; அவளால் பத்ரா பிறந்தான், பத்ராவிலிருந்து வசு பிறந்தான். வசுவுக்கு உபமன்யு மகனாகப் பிறந்தான்; உபமன்யுவின் சந்ததிகள் பலர். புகழ்பெற்ற கவுண்டின்யர்கள், மித்ரன் மற்றும் வருணனின் வழியிலிருந்து வந்தவர்கள். மேலும், எகார்ஷேயர்கள், புகழ்பெற்ற வசிஷ்டர்கள் எனவும் பலர் உள்ளனர். இவ்வாறு பத்து பேர், வசிஷ்ட மகானின் பிரிவுகளாக நினைவுகூரப்படுகின்றனர். இவ்வாறு, பிரம்மாவின் மனத்திலிருந்து பிறந்த மகன்கள், பூமியில் புகழ்பெற்றவர்கள்; அவர்களது உயரிய வரிசைகள் இங்கே கூறப்பட்டுள்ளன. தெய்வீக முனிவர்களின் குடும்பங்களில் பிறந்த இவர்கள், மூன்று உலகுகளையும் தாங்கும் திறன் கொண்டவர்கள்; அவர்களது பிள்ளைகள் மற்றும் பேரர்கள் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் உள்ளனர். இவர்களால் மூன்று உலகங்களும் பரவப்பட்டுள்ளன, அது சூரியனின் கதிர்கள் எல்லாவற்றையும் எட்டுவது போன்று. இப்போது, சக்தி மற்றும் அவன் சகோதரர்கள் ராட்சசனால் எப்படி விழுங்கப்பட்டார்கள் என்பதைச் சொல், ஓ சிறந்த பேச்சாளரே, ஸூதா! ஒரு ராட்சசன், ருதிரன் என்ற பெயருடையவன், வசிஷ்டரின் மகன் சக்தியையும் அவன் சகோதரர்களையும் சக்தியின் சாபத்தால் விழுங்கினான். விஷ்வாமித்திரரால் தூண்டப்பட்டு, ருதிரன், அரசன் கல்மாஷபாதனின் கட்டளையின்படி, வசிஷ்டரின் ஹோம ஹவிரை விழுங்கினான். சக்தி, வலிமைமிக்கவர்களில் சிறந்தவரும் தர்மத்தை அறிந்தவரும், அவன் சகோதரர்களுடன் அந்த ராட்சசனால் விழுங்கப்பட்டதை அறிந்த வசிஷ்டர், தாங்க முடியாத துயரத்தில் மூழ்கினார். "மகனே! மகனே! மகனே!" என்று மீண்டும் மீண்டும் அழைத்துக்கொண்டு, அருந்ததியுடன் சேர்ந்து துயரத்தில் தரையில் விழுந்தார். தன் வம்சம் அழிந்துவிட்டதாக அறிந்து, வசிஷ்டர் தானும் உயிர் துறக்க தீர்மானித்தார்; தன் நூறு மகன்கள், முதல்வனாக வலிமை மிக்க சக்தி ஆகியோரை நினைத்து, "அவனை இன்றி நான் வாழமாட்டேன்" என்று மனதில் உறுதியாகக் கொண்டார். அப்பொழுது, பிறவியற்றவனான அந்த முனிவர், எல்லாவற்றையும் அறிந்தவர், தன்னை அறிந்தவர், தன் மனைவியுடன் மலையின் உச்சிக்கு ஏறி, கண்ணீர் மல்கிய கண்களுடன் தரையில் விழுந்தார். அவர் மலையிலிருந்து விழும் போது, பூமி அவரை தாங்கினாள்; அங்கே, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கழுத்தையுடையவள், யானையைப் போல் நகர்ந்தவள், தன் தாமரைக்கைகளில் அந்த முனிவரை ஏந்தி, அவர் அழுதபடி இருக்கும்போது தானும் அழுதாள். அந்த நேரத்தில், சக்தியின் மனைவி, வசிஷ்டரின் மருமகள், பெரிய முனிவரான வசிஷ்டரிடம் துயரத்தில் அழுதவாறு பேசினாள்: "ஓ பெருமையுள்ள பிராமணரே! இந்த உடலைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; என் மகன், உங்கள் பேரன் பிறக்கப்போகிறான். அவனை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். இந்த அழகிய உடலை நீங்கள் விட்டுவிடக்கூடாது; சக்தியின் மகன், அனைத்தையும் நிறைவேற்றவல்லவன், இன்னும் என் கர்ப்பத்திலே இருக்கிறான்." இவ்வாறு உரைத்த பிறகு, அந்த தர்மவதி, தாமரைப் போல் கண்கள் கொண்டவள், தன் கை கொண்டு மாமனாரை எழுப்பி, அவருக்கு வணங்கி, நீர் கொண்டு கண்களைத் துடைத்தாள். துக்கத்தில் இருந்தாலும், தன் துயரத்தில் அழுந்திய மாமனாரை ஆறுதல் கூறினாள்; அருந்ததியையும், அவளும் துயரத்தில் இருந்தவளாக, சமாதானப்படுத்த முயன்றாள். மருமகளின் வார்த்தைகளை கேட்ட வசிஷ்டர், தரையில் இருந்து எழுந்து, தன்னிடம் உள்ள உணர்வை மீண்டும் பெற்றார்; அவளைத் தழுவ, அவள் துயரத்தில் தளர்ந்து விழுந்தாள். அருந்ததி, கண்ணீர் மல்கிய கண்களுடன் அவளைத் தொட, வசிஷ்டர், தன் மனைவியை மகனைப் போல நேசித்து, அழுதார். அந்த சமயத்தில், நான்முகன் விஷ்ணுவின் நாபி தாமரையில் அமர்ந்திருப்பதைப்போல், கர்ப்பத்தில் இருந்த குழந்தை ஒரு வேத மந்திரத்தைக் கூறியது. இதைக் கேட்ட வசிஷ்டர், ஆச்சரியத்துடன் யார் பேசினான் என்று எண்ணி, தன் மனதை அதில் நிலைநிறுத்தினார். அப்போது, ஹரி விண்ணில் தோன்றினார்; அவர் கண்கள் தாமரையாக, உலகின் ஆத்மாவும், தயையின் ஆதாரமும், வசிஷ்டரிடம் கனிவுடன் பேசினார்: "பிராமணர்களில் சிறந்தவரே, வசிஷ்டரே! உங்களது பேரன் முகத்திலிருந்து இந்த வேத மந்திரம் வெளிப்பட்டுள்ளது; அவன் உங்களுக்கும் எனக்கும் ஒரே மாதிரியானவன், வலிமை வாய்ந்தவன்; எனவே, துயரத்தை விட்டு எழுந்து நில்." "அவன் இன்னும் கர்ப்பத்திலேயே இருந்தபோது, ருத்ரனைத் தவமிருந்து வழிபடுகிறான்; ருத்ரனின் அருளால் உங்கள் வம்சம் தொடரும்." இவ்வாறு கூறிவிட்டு, அந்த பரமபிரபு அங்கிருந்து மறைந்தார். வசிஷ்டர், பெரிய தேஜஸுடையவர், அந்த தாமரை கண்கள் கொண்ட இறைவனுக்கு வணங்கி, அவர் காணாமலாயினாலும், கர்ப்பத்தை மரியாதையுடன் தொடினார். "மகனே, மகனே!" என்று அழுதபடி, துயரத்தில் தரையில் விழுந்தார்; அருந்ததி அழுததைப் பார்த்த பிராமணர்கள் அவளை ஆறுதல் கூறினர். தன் மகனை நினைத்து, "வா, வா என் பிள்ளை! பாரு, சக்தி, உன் மகன் வம்சத்தைத் தொடர்வான்" என்று அழைத்தார். "நிச்சயமாக, உன் தாயுடன் சேர்ந்து நான் உன்னிடம் வருவேன்" என்று கூறி, அந்த பிராமணர் அழுதபடி அருந்ததியைக் கட்டிப்பிடித்தார். அவள் தன் வயிற்றைத் தானே அடித்தபடி தரையில் விழுந்தாள்; அந்த நேரத்தில், சக்தியின் உயரிய மனைவி, சக்தியின் இல்லத்தை அழித்து மறைந்தாள். துயரத்தில் அவள் தரையில் விழுந்து அழுதாள்; அந்த நேரத்தில், அருந்ததி பயத்தில் இருந்தாள்; வசிஷ்டரும் பெரிய மனம் கொண்ட முனிவராக துயரத்தில் மூழ்கினார்.