பாலா என்பவளுக்கு மாலிகா என்ற புதல்வி பிறந்தாள்; இவர்கள் பௌலஸ்த்ய ராக்ஷஸர்கள் என அறியப்பட்டவர்கள், அவர்கள் மிகவும் கொடுமையான செயல்களில் ஈடுபட்டவர்கள். புலஸ்த்யரின் புதல்வர்களில் விபீஷணன் தூய ஆன்மாவும், தர்மத்தில் நிலைத்தவரும், புகழ்பெற்றவராக இருந்தார். புலஸ்த்யரின் மற்ற புதல்வர்கள் எல்லாம் புலிகள் மற்றும் கூரிய பற்கள் கொண்ட விலங்குகள் போல இருந்தனர். இவர்கள் மட்டுமல்லாமல், பிசாசுகள், பாம்புகள், காட்டுப்பன்றி, யானைகள், குரங்குகள், கின்னரர்கள், கிம்புருஷர்கள் என பல்வேறு வகை உயிரினங்களும் தோன்றின. வைவஸ்வத கால இடைவெளியில் கிரது என்பவர் பிள்ளைகள் இல்லாமல் இருந்தார். அத்ரி முனிவருக்கு பத்து மனைவிகள் இருந்தனர்; அவர்கள் அனைவரும் அழகானவர்களும், கணவர்களுக்கு அர்ப்பணித்தவர்களும். கிருதாசி என்ற பத்தாவது அப்சரஸிடம் இருந்து, பத்திராஸ்வா என்பவருக்கு பத்திரா, அபத்திரா, ஜலதா, மந்தா, நந்தா, பாலா, அபலா, கோபாபலா, தாமரசா, வரக்ரீடா ஆகிய பத்து மகள்கள் பிறந்தனர். இவர்கள் அத்ரி வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள்; இவர்களின் கணவர் பிரபாகரர். ஒரு காலத்தில், ஸ்வர்பானு சூரியனை மறைத்துக் கொண்டிருந்தபோது, சூரியன் வானில் இருந்து பூமிக்கு விழுந்தான்; உலகம் இருளில் மூடப்பட்டிருந்தது. அப்போது பிரபாகரர், 'நலமாக இருக்கட்டும்' என்று ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதால், சூரியன் விழவில்லை; அதனால், அந்த மகான்கள் அவரை 'பிரபாகரர்'—ஒளியின் ஆண்டவன்—என்று அழைத்தனர். பத்திராவிடம் இருந்து பிரபாகரர் சோமனை, ஒரு புகழ்பெற்ற புதல்வனை பெற்றார். மேலும், அவர் மற்ற மனைவிகளிலும் புதல்வர்களை பெற்றார்; அவர்கள் 'ஸ்வஸ்த்யாத்ரேயர்கள்' என அறியப்பட்ட, வேதங்களில் தேர்ந்த முனிவர்கள். இவர்களில் இரண்டு பேர் பிரம்மத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, மிகுந்த சக்தி கொண்டவர்கள். அத்ரியின் சிறந்த புதல்வன் தத்தா; அவருக்குப் பிறகு துர்வாசா, அவருடைய இளைய சகோதரர். இவர்களுடைய தங்கை அமலா, பிரம்மத்தை அறிந்தவள். அத்ரி வம்சத்தில், இரண்டு கிளைகளில் நான்கு புதல்வர்கள் பிறந்தனர்: சியாவா, பிரத்வஸா, வவல்குஸ், கஹ்வரா என பூமியில் புகழ்பெற்றவர்கள். ஆத்ரேயர்கள் என்ற அந்த வம்சத்தில் நான்கு கிளைகள் உள்ளன: காஸ்யபா, நாரதா, பர்வதா, உததா. இவர்கள் அருந்ததியின் மனதில் இருந்து பிறந்தவர்கள். நாரதா, அருந்ததியை வசிஷ்டருக்கு வழங்கினார். நாரதா, மிகுந்த ஒளிவுடன், தவத்தில் நிலைத்தவர்; தக்ஷனின் சாபத்தால், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் இடையே நடந்த தாரகாமயப் போரில், உலகம் கடுமையான வறட்சியால் பாதிக்கப்பட்டது. அப்போது, வசிஷ்டர், உலகின் தலைவர்களுடன், தன் தவத்தால் மக்களை காப்பாற்றினார். அவர் உணவு, நீர், மூலிகைகள், பழங்கள், புல்வெளிகள் ஆகியவற்றை தோன்றச் செய்து, மக்களை கருணையுடன் மீட்டார். வசிஷ்டர், அருந்ததியில் நூறு மகன்களை பெற்றார்; அவர்களில் முதல்வன் சக்தி, அத்ரிஷ்யந்தியில் பராசரரை பெற்றார். சக்தி, ஒரு ராக்ஷஸனால் விழுங்கப்பட்டபோது, அவரது இரத்தத்தில் இருந்து காளி பராசரரை பெற்றார்; பராசரரிடம் இருந்து க்ருஷ்ணத்வைப்பாயனர் பிறந்தார். த்வைப்பாயனர், காட்டில், தனது மகன் சுகனை பெற்றார். பீவரியில் இருந்து உபமன்யு பிறந்தார்; சுகனின் புதல்வர்கள்: பூரிஷ்ரவா, சம்பு, க்ருஷ்ணா, கவுரா, மற்றும் இவர்களில் ஐந்தாவது; இவர்களுடைய மகளாக கீர்த்திமதி, தவத்தில் நிலைத்தவள், யோகத்தின் தாயாக இருந்தாள். அவள், ப்ரஹ்மதத்தன் மற்றும் அனுகாவின் மனைவியாக, ச்வேதா, க்ருஷ்ணா, கவுரா, ச்யாமா, தூம்ரா, அருணா, நீலா, பாதரிகா ஆகிய பலரையும் பெற்றாள; இவர்கள் 모두 பராசரர்களின் கிளைகள். இந்த எட்டு கிளைகள் பராசரரின் வம்சத்தில் புகழ்பெற்றவை. இப்போது, இந்திரப்ரமிதி வம்சத்தைப் பற்றி கேளுங்கள்: வசிஷ்டரின் மகன் கபிஞ்ஜலா, கிருதாசியில் இருந்து பிறந்தார். திரிமூர்த்தி என அழைக்கப்படும் இவர், ப்ருது மகளின் மகனாக, பத்திராவிடம் இருந்து வசு பிறந்தார். உபமன்யு, வசுவின் மகனாக, பல சந்ததிகளைக் கொண்டவர். கவுண்டின்யர்கள், மித்ரா மற்றும் வருணாவிடம் இருந்து வந்தவர்கள். மேலும், ஏகார்ஷேயர்கள் மற்றும் புகழ்பெற்ற வசிஷ்டர்கள் என பல கிளைகள் உள்ளன; இவை வசிஷ்டரின் பத்து கிளைகளாக அறியப்பட்டவை. இவ்வாறு, பிரம்மாவின் மனதில் பிறந்த மகன்கள் பூமியில் புகழ்பெற்றவர்கள்; அவர்களின் வம்சங்கள் உயர்ந்தவை. தெய்வ முனிவர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்த இவர்கள், மூன்று உலகங்களையும் காப்பாற்றும் ஆற்றல் கொண்டவர்கள்; அவர்களின் புதல்வர்கள், பேரன்கள் நூற்றுக்கணக்கிலும், ஆயிரத்துக்கணக்கிலும் உள்ளனர். இவர்கள் மூன்று உலகங்களையும் ஒளியைப் பரப்பும் சூரியனைப் போல் தங்கள் வம்சத்தால் பரவியுள்ளனர். அப்போது, சோத்தர், 'சக்தி மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் எப்படி ராக்ஷஸனால் விழுங்கப்பட்டார்கள்?' என்று கேட்டார். ருதிரா என்ற ராக்ஷஸன், வசிஷ்டரின் மகன் சக்தி மற்றும் அவரது சகோதரர்களை, சக்தியின் சாபத்தால் விழுங்கினான். விச்வாமித்திரரின் தூண்டுதலால், ருதிரா, கல்மாஷபாதா ராஜாவின் கட்டளையை ஏற்று, வசிஷ்டரின் யாகப் படையை விழுங்கினான். சக்தி, சக்தி வாய்ந்தவர்களில் சிறந்தவர், தர்மத்தை அறிந்தவர்; அவர் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் ராக்ஷஸனால் விழுங்கப்பட்டதாக கேட்டதும், வசிஷ்டர் துயரத்தில் மூழ்கினார். 'மகனே, மகனே, மகனே!' என்று மீண்டும் மீண்டும் அழைத்துக் கொண்டே, வசிஷ்டர், அருந்ததியுடன், துயரத்தில் நிலம் மீது விழுந்தார். தனது வம்சம் அழிந்துவிட்டது என்று கேள்வி கேட்டதும், அவர், தனது நூறு மகன்கள், சக்தி—முதல்வன், சக்தி வாய்ந்தவன்—எல்லோரும் நினைத்து, தானும் உயிர் வாழ்வதற்கு மனம் வரவில்லை. 'நான் அவரில்லாமல் வாழ முடியாது' என்று துயரத்தில் தீர்மானித்தார். பிறகு, அந்த அஜனின் மகன், தன்னை அறிந்த, ஞானத்தில் நிலைத்தவன், தனது மனைவியுடன், கண்ணீர் நிறைந்த கண்களுடன் மலை மீது ஏறி, பூமியில் விழுந்தார். அவர் மலை மீது இருந்து விழும் போது, பூமி அவரை தாங்கி, அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கழுத்துடன், யானையைப் போல் நடமாடும் அவள், வசிஷ்டரையும் அழுது கொண்டே, தன் தாமரைக் கரங்களில் எடுத்துக் கொண்டாள்.