இந்த உலகம் முழுவதும், ஏழு கண்டங்களும், மலைகளும் உடைய இந்த பூமி, அந்த முன்னோர் காலத்திலிருந்தே, அவர்களது உத்தரவுகள் மற்றும் தர்ம நெறிகளின்படி நடத்தப்பட்டு வருகிறது. பிரம்மா அவர்களால் ஸ்வாயம்புவ மனுவின் காலத்திலே அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்கள், அப்போது மனுக்கள் ஆனார்கள்; ஒவ்வொரு மன்வந்தரத்தின் தொடக்கத்திலும், முன்னர் இருந்தவர்கள் காலம் முடிந்ததும், புதியவர்கள் மனுவாக அபிஷேகம் செய்யப்படுகின்றனர். கடந்தும் வரவிருக்கும் மன்வந்தரங்களில் புகழ்பெற்ற அரசர்கள், தங்கள் சந்ததியினை தொடர மக்களைப் பெற்ற பிறகு, நினைவில் வைக்கப்படுகின்றனர். இப்படிப்பட்ட ஒரு காலத்தில், காஷ்யபர், தன் குலம் தொடர வேண்டும் என்ற ஆசையில், தீவிர தவம் செய்தார். "என் குலத்தை நிலைநிறுத்தும் ஒரு மகன் எனக்கு பிறக்க வேண்டும்" என்று அவர் மனதில் நினைத்தார். அந்த மகானின் தவத்தின் பலனாக, பிரம்மாவின் அருளால், இரு பேரும் பிறந்தனர்—வத்ஸரன் மற்றும் அசிதன், இருவரும் பிரம்மஞானத்தில் தேர்ந்தவர்கள். வத்ஸரனுக்கு நைத்ருவன் பிறந்தான்; ரைப்யன், புகழில் சிறந்தவன். ரைப்யர்களின் சந்ததியினர் ரைப்யர் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். நைத்ருவன் வரிசையைப் பற்றியும் நான் கூறுகிறேன்: சயவனரின் மகளுக்கு, சுமேதன் என்பவன் பிறந்தான். அவள் நைத்ருவனின் மனைவியாகி, குண்டபாயின் என்ற மக்களை பெற்றாள். அசிதனுக்கும், ஏகபர்ணா என்ற மனைவிக்கும், ஒரு ஞானி பிறந்தான். சாண்டில்யர்களில், தவசில் சிறந்தவர் தேவலர். சாண்டில்யர், நைத்ருவர், ரைப்யர்—இவை மூன்று கிளைகள்; காஷ்யபர் இன்னொரு கிளை. இப்போது, புலஸ்த்யரின் தெய்வீகமான ஒன்பது வடிவங்களைப் பற்றி சொல்கிறேன். பதினொன்றாம் மனுவின் காலத்தில் நான்கு யுகங்கள் கடந்தபோது, அந்த யுகத்தின் பாதி முடிந்ததும், த்வாபரயுகம் துவங்கியபோது, மானவர்கள் என்பவருக்குப் புதல்வன் டமன் பிறந்தான். டமனின் வாரிசு த்ரணபிந்து; அவர் மூன்றாம் திரேதாயுகத்தின் தொடக்கத்தில் மன்னராக ஆனார். த்ரணபிந்துவின் மகள் இலவிலா, அழகில் இணை இல்லாதவள். அந்த மன்னர் முனிவர், அவளை புலஸ்த்யருக்கு வழங்கினார். இலவிலாவினால், ஐராவிலோ முனிவர், விஶ்ரவஸ் பிறந்தார். விஶ்ரவஸுக்கு நான்கு மனைவிகள்; அவர்கள் பௌலஸ்த்ய குலத்தை விரிவாக்கினர். பிரஹஸ்பதியின் மகள் தேவவர்ணினி, புஷ்போத்கடா, பாலாகா, மால்யவதின் மகளான கைகசி ஆகியோர் அந்த நான்கு மனைவிகள். இப்போது, அவர்களது புதல்வர்களைப் பாருங்கள்: தேவவர்ணினி வயிற்றில் வைஶ்ரவணன், மூத்தவன் பிறந்தான். கைகசியால் ராவணன்—ராக்ஷஸர்களின் தலைவன், கும்பகர்ணன், சூர்ப்பணகை, விவீஷணன் எனும் ஞானி ஆகியோர் பிறந்தனர். புஷ்போத்கடாவுக்கு மகோதரன், ப்ரஹஸ்தன், மகாபார்ஷ்வன், கரன் ஆகியோர் பிறந்தனர். பாலாவின் மகளாக கும்பீனசி பிறந்தாள்; அவளுக்கு திரிசிரா, தூஷணன், வித்யுஜ்ஜிஹ்வன் என்ற ராக்ஷஸர்கள் பிறந்தார்கள். மாலிகா என்பவரும் பாலாவால் பிறந்தார். இவர்கள் ஒன்பது பௌலஸ்த்ய ராக்ஷஸர்கள், பயங்கரமான செயல்களுக்குப் பெயர்பெற்றவர்கள். விவீஷணன், தூய உள்ளத்துடன், தர்மத்தில் நிலைபோனவர் என்றும் புகழப்படுகிறார். புலஸ்த்யரின் மகன்கள் பல்வேறு விலங்குகளாகவும், பல்லி, பன்றி, யானை, குரங்கு, கின்னரர், கிம்புருஷர் எனவும் பிறந்தனர். வைவஸ்வத மனுவின் இடைப்பட்ட காலத்தில் கிரது என்பவர் புதல்வர் இல்லாதவராக இருந்தார். அத்ரி முனிவருக்கு பத்து மனைவிகள் இருந்தனர்; அவர்கள் அனைவரும் அழகும், கணவருக்கு பக்தியும் கொண்டவர்கள். பத்தாவது அப்சரஸான க்ருதாசியால், பத்ராஸ்வனுக்கு பத்ரா, அபத்ரா, ஜலதா, மந்தா, நந்தா, பாலா, அபலா, கோபாபலா, தாமரசா, வரக்ரீடா என பத்து மகள்கள் பிறந்தார்கள். அவர்கள் அத்ரி குலத்தில் பிறந்தவர்கள்; அவர்களது கணவர் ப்ரபாகரர். ஒருமுறை ஸ்வர்பானு சூரியனை மறைத்தபோது, உலகம் இருளால் மூடப்பட்டது. அப்போது ப்ரபாகரர், தன் தவத்தால், ஒளியை மீண்டும் கொண்டு வந்தார். அவருக்கு "நலமாயிருப்பதாக" என்று ஆசிவதிக்கப்பட்டதால், சூரியன் கீழே விழவில்லை. அதனால், அந்த மகானை "பிரபாகரர்" என்றும், "ஒளியின் அதிபதி" என்றும் முனிவர்கள் அழைத்தனர். பத்ராவில், அவர் சோமன் என்ற மகனை பெற்றார். மீண்டும் அவர், மற்ற மனைவிகளில் புதல்வர்களை பெற்றார்; அவர்கள் ஸ்வஸ்த்யாத்ரேயர்கள் என்று அறியப்படுவோர், வேதங்களில் தேர்ந்த முனிவர்கள். அவர்களில் இருவர் பிரம்மஞானத்தில் நிலைபோன, பெரும் சக்தியுடையவர்கள்: டட்டர் (மூத்தவர்), அவருடைய இளைய சகோதரர் துர்வாசர். அவர்களது இளைய சகோதரி அமலா, பிரம்மஞானி. அவரது இரு கிளைகளிலும், நான்கு மகன்கள் பிறந்தனர்: ச்யாவன், பிரத்வஸன், வவல்குசன், கஹ்வரன். ஆத்திரேயர்களில் நான்கு கிளைகள்: காஷ்யபர், நாரதர், பர்வதர், உத்ததர். இவர்கள் அருந்ததியின் மனதில் இருந்து பிறந்தவர்கள். நாரதர் அருந்ததியை வசிஷ்டருக்கு வழங்கினார். மாபெரும் தபசில் நிலைபோன நாரதர், தக்ஷனின் சாபத்தினால், தாரகாமய சமரின் போது, உலகில் கடும் வறட்சி ஏற்பட்டது. அப்போது, உலகின் தலைவர்களுடன், வசிஷ்டர் தன் தவத்தால் மக்களை வாழவைத்தார். உணவு, நீர், கிழங்குகள், பழங்கள், மூலிகைகள் ஆகியவை வெளிப்பட, அவர் தயவுடன் மக்களை உயிர்ப்பித்தார். வசிஷ்டர் அருந்ததியில் நூறு மகன்களை பெற்றார். அவர்களில் மூத்தவர் சக்தி; அவர் அத்ரிஷ்யந்தியில் பராசரரை பெற்றார். சக்தி ஒரு ராக்ஷசனால் விழுங்கப்பட்டபோது, அவரது இரத்தத்திலிருந்து காளி பராசரரை பெற்றாள்; பராசரரிலிருந்து பகவான் கிருஷ்ணத்வைபாயனர் (வியாசர்) பிறந்தார்.