தர்மனுக்கு சங்கல்பா, முகூர்த்தா, சாத்யா, விஶ்வா, பாமினி என்ற பெண்கள் மனைவிகளாக இருந்தனர். இவர்கள் பெற்ற பிள்ளைகளைப் பற்றி நான் கூறுகிறேன். விஶ்வா, விஶ்வேதேவர்களைப் பெற்றார்; சாத்யா, சாத்யர்களை எழுப்பினார்; மருத்வதீ, மருத்களைப் பெற்றார்; வசுவின் புதல்வர்கள் வசுக்கள். பானுவின் புதல்வர்கள் பானவர்கள் என அழைக்கப்படுகிறார்கள்; முகூர்த்தாவின் பிள்ளைகள் முகூர்த்தகர்கள்; லம்பா, கோஷநாமனனைப் பெற்றார்; நாகவீதி என்பவளின் மகன் யாமிஜன். சங்கல்பாவின் மகன் சங்கல்பன். இப்போது வசுக்களின் உருவாக்கத்தை நான் விளக்குகிறேன். வசுக்கள் ஒளிரும் தேவர்கள், எல்லா திசைகளிலும் பரவி உள்ளவர்கள். அவர்கள் எல்லா உயிர்களுக்கும் நன்மை நாடுபவர்கள் என அழைக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் பெயர்கள்: ஆப, த்ருவ, சோம, தரா, அனில, அனல, பிரத்யூஷ, பிரபாச—இவர்கள் எட்டு பேர் வசுக்கள். அடுத்தபடியாக, ருத்ரர்களைப் பற்றிச் சொல்கிறேன். அஜைகபாத், அகிர்புத்ʼன்ய, விரூபாக்ஷ, சபைரவராகியோர்; ஹரா, பகுரூபா, த்ரயம்பகா, சுரேஸ்வரா, சாவித்ரா, ஜயந்தா, பினாகி, அபராஜிதா—இவர்கள் பதினொன்று பேர் ருத்ரர்கள், கணங்களின் தலைவர்கள். இப்போது கசியபரின் மனைவிகளான அதிதி, திதி, அரிஷ்டா, சுரஸா, முனி, சுரபி, வினதா, தாம்ரா, க்ரோதவசா, இலா, கதிரு, த்விஷா, தனு ஆகியோரின் பிள்ளைகள் பற்றிக் கூறுகிறேன். சாக்ஷுஷ மனுவின் இடைப்பட்ட காலத்தில் துஷிதர்கள் எனப்படும் தேவர்கள் பிறந்தனர். வைவஸ்வத மனுவின் காலத்தில், பன்னிரண்டு ஆதித்யர்கள்—இந்திரன், தாதா, பகா, த்வஷ்டா, மித்ரன், வருணன், அரியமன், விவஸ்வான், சவித்ரு, பூஷன், அம்ʼஷுமான், விஷ்ணு—இவர்கள் பன்னிரண்டு பேரும் ஆயிரம் கதிர்களோடு ஒளிரும் ஆதித்யர்கள். திதி, கசியபரால் இரு மக்களைப் பெற்றார்: ஹிரண்யகசிபு, ஹிரண்யாக்ஷன். தனு, கசியபரால் நூறு மக்களைப் பெற்றார்; அவர்களில் விற்பிரசித்தி அவர்களின் தலைவர். தாம்ரா ஆறு மகள்களைப் பெற்றார்: சுக்கி, ச்யேனி, பாசி, சுக்ரீவி, க்ரித்ரிகா, சுசி. சுக்கி, நியாயமாய் கிளிகள், ஆந்தைகள் ஆகியவற்றை பெற்றார்; ச்யேனி, பருந்துகளை; பாசி, கொக்கு பறவைகளை. கிரித்ரிகா, கழுகுகள், புறாக்கள்; பாராவதியும் பறவைகள்; சுசி, அன்னங்கள், சரஸா, காரண்டா, ப்லவா பறவைகள் ஆகியவற்றை உருவாக்கினார். சுக்ரீவி, ஆடுகள், குதிரைகள், செம்மறியாடுகள், ஒட்டகங்கள், கழுதைகள் ஆகியவற்றை பெற்றார். வினதா, கருடன், அருணன் ஆகிய புண்ணியர்களை பெற்றார். அதுபோல், சௌதாமினி என்ற ஒரு பெண், உலகங்களை அச்சுறுத்தும் வகையில் பிறந்தாள்; சுரஸா, பண்டைய காலத்தில் ஆயிரம் பாம்புகளைப் பெற்றார். கட்ரு, தன் விரதத்தில் நிலைத்தவள், ஆயிரம் தலைகளுடன் ஆயிரம் பாம்புகளைப் பெற்றாள்; அவர்களில் இருபத்து ஆறு பேர் மிகச் சிறந்தவர்கள்: சேஷன், வாசுகி, கர்கோட்ட, சங்கன், ஐராவதா, கம்பலா, தனஞ்சயா, மகாநீலா, பத்மா, அஸ்வதரா, தக்ஷகன், இலாபத்ரா, மகாபத்மா, த்ரிதராஷ்டிரா, பலாக, சங்கபாலா, மகாசங்கா, புஷ்பதம்ஷ்ட்ரா, சுபாநனன், சங்கலோமா, நஹுஷா, வாமனா, பணிதா, கபிலா, துர்முகா, பதஞ்சலி. கோபத்தால், அவள் ராட்சசர்களை உருவாக்கினாள்; அதுபோல், கோமஹிஷி என்ற நல்லவள், ருத்ரர்களை உருவாக்கினாள். சுரபி, கசியபரின் சந்ததியைக் கொடுத்தாள்; முனிவர், முனிவர்கள், அப்பசரஸ்கள் ஆகியோர்களை உருவாக்கினார். இலா, பல கின்னரர்கள், கந்தர்வர்கள் ஆகியோரை உருவாக்கினார்; அரிஷ்டா பலரை உருவாக்கினார்; இலா, எல்லா புல், மரங்கள், கொடிகள், புதர்களை உருவாக்கினார். த்விஷா, எண்ணற்ற யக்ஷர்கள், ராட்சசர்கள் ஆகியோரை பெற்றார். இவை எல்லாம் கசியபரின் சந்ததிகள் எனச் சுருக்கமாகக் கூறப்பட்டது. இவர்களில் பல சந்ததிகள், பேரர்கள், பிறவிகள் நினைவில் உள்ளன; இவ்வாறு, இந்த அனைத்து உயிர்களும் மகாத்மா கசியபரால் உருவாக்கப்பட்டார்கள். எல்லா சஞ்சரிக்கும், அசஞ்சரிக்கும் உயிர்கள் நிலைபெற்ற பிறகு, ப்ரஜாபதி அவர்களில் சிறந்தவர்களை அரசர்களாக நியமித்தார். பிறகு, வைவஸ்வத மனுவை, முன்பு ஸ்வாயம்புவ மனுவின் காலத்தில் பிரம்மாவால் நியமிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக, மனிதர்களின் தலைவராக நியமித்தார். அவர்களால் இந்த பூமி, ஏழு கண்டங்களும், மலைகளும் கொண்டது, இன்னும் நீதியோடு ஆளப்படுகிறது. ஸ்வாயம்புவ மனுவின் காலத்தில் பிரம்மாவால் நியமிக்கப்பட்டவர்கள், அவர்களும் மனுக்கள் ஆவார்கள். முன் மன்வந்தரங்கள் கடந்த பிறகு, புதிய மன்வந்தரத்தில் புதியவர்கள் நியமிக்கப்படுகின்றனர். முந்தைய, எதிர்கால மன்வந்தரங்களில் நினைவில் உள்ள அரசர்கள், சந்ததியைக் கொண்டுவரும் வகையில் பிள்ளைகளைப் பெற்றனர். கசியபர், மீண்டும் ஒரு சந்ததி வேண்டி தவம் செய்தார்; 'என் வரிசையை நிலைநிறுத்தும் ஒரு மகன் பிறக்க வேண்டும்' என்று எண்ணினார். அப்பொழுது, அவர் பிரம்மத்துடன் ஒன்றாகத் தவம் செய்யும் போது, இரண்டு மகத்தான சக்தி வாய்ந்த பிள்ளைகள் பிறந்தனர்—வத்ஸரா, அசிதா; இருவரும் பிரம்மத்தை அறிந்தவர்கள். வத்ஸராவிலிருந்து நைத்ருவன் பிறந்தான்; ரைப்யன், புகழ் பெற்றவன். ரைப்யவம்சத்து மக்கள் 'ரைப்யா' என அழைக்கப்படுகிறார்கள்; நைத்ருவ வம்சத்தையும் கூறுகிறேன். சியவனனுடைய மகளுக்கு சுமேதா பிறந்தான்; அவள் நைத்ருவனுடைய மனைவி, குண்டபாயின்களின் தாயாராக ஆனாள். அசிதா மற்றும் ஏகபர்ணாவிலிருந்து, ஒரு பெரிய ஞானமுள்ள பிராமணர் பிறந்தார். சாண்டில்யர்களுள், பெரும் தவத்துடன் விளங்கிய தேவலன் சிறந்தவராக இருந்தார். சாண்டில்யர்கள், நைத்ருவர்கள், ரைப்யர்கள் என மூன்று பிரிவுகள் உள்ளன; கசியபர்கள் மற்றொரு பிரிவாக உள்ளனர்.