லிங்கபுராணம்

புனிதமான மேரு மலையைப் பற்றிய வர்ணனையோடு இந்தக் கதையைத் தொடங்குகிறேன். மேரு மலை உயரமாகவும், வட்ட வடிவத்துடனும், நான்கு பக்கங்களும் கொண்டதாகவும், தங்கம் போன்ற ஒளியுடன் நின்று விளங்குகிறது. இந்த மலை நான்கு விதமான நிறங்களைக் கொண்டது: நீல நிறம், வெள்ளை, தங்கம் போன்ற மின்னும் நிறம், மற்றும் மயிலின் வால் போன்ற அழகான நிறம். இது மூன்று உச்சிகளைக் கொண்டது, முழுவதும் மஞ்சள் தங்கத்தால் ஆனது. இவ்வாறு மேரு மலையின் சிறப்பைச் சுருக்கமாகச் சொன்னபின், புனிதமான மற்ற மலைகளைக் குறித்து கவனமாகக் கேளுங்கள். கிழக்கு திசையில் மந்தர மற்றும் தேவகூட என்ற இரண்டு மலைகள் உள்ளன. அதேபோல், கைலாசம், கந்தமாதனமும், ஹேமவான் என்ற மலைகளும் கிழக்குத் திசையில், பெருங்கடலில் விரிந்து நிற்கின்றன. நிஷத மற்றும் பாரியாத்திரம் என்ற சிறந்த இரண்டு மலைகள் தெற்கு மற்றும் மேற்கு திசைகளில் உள்ளன. வடக்குத் திசையில் திரிச்ருங்க மற்றும் ஜாருசி என்ற பெரிய இரண்டு மலைகள் உள்ளன; இவை கிழக்குத் திசையிலும் விரிந்து, பெருங்கடலில் அமைந்துள்ளன. இந்த எட்டு மலைகளையே ஞானிகள் எல்லை மலைகளாக அழைக்கிறார்கள். அவற்றில் மேரு என்பது உயர்ந்த தங்க மலை. மேரு மலையின் நான்கு பக்கங்களிலும் நான்கு பெரும் உச்சிகள் உள்ளன; அவை பூமியை அதன் ஏழு கண்டங்களோடு தாங்கி நிலைத்திருக்கச் செய்கின்றன. ஒவ்வொரு உச்சியும் பத்து ஆயிரம் யோஜன நீளமுடையது. கிழக்கில் மந்தர, தெற்கில் கந்தமாதன, மேற்கில் விபுல, வடக்கில் சுபார்ஷ்வா என நான்கு பெரும் மரங்கள் வளர்ந்துள்ளன; அவை கண்டங்களுக்குச் சின்னமாக உள்ளன. மந்தர மலையின் உச்சியில் பரவலாக கிளைகளைக் கொண்ட கேதுராட் என்ற பெரிய மரம் மற்றும் புனிதமான கடம்ப மரமும் உள்ளது. தெற்குத் திசையில் இருக்கும் பெரும் மலையின் உச்சியில், தேவர்கள் வழிபடும் ஜம்பு மரம் உள்ளது; அது எப்போதும் நறுமணமான பழங்களைக் கொடுத்து, மலர்களால் அலங்கரிக்கப்படுகிறது. தெற்குக் கண்டத்திலுள்ள இந்த ஜம்பு மரம் உலகங்களில் புகழ்பெற்றது; மேற்கில் விபுல மலை உச்சியிலும் அது உள்ளது. அதன் உச்சியில் பெரிய அஸ்வத்த மரமும் வளர்ந்துள்ளது; வடக்கில் சுபார்ஷ்வா உச்சியில் ஒரு பெரிய ஆலமரம் உள்ளது, அதன் தண்டு மிகப்பெரியது, பல யோஜனங்கள் பரப்பில் விரிந்துள்ளது. இப்போது இந்த நான்கு பெரும் மலைகளின் சிறப்பை வரிசையாக விவரிக்கிறேன். இந்த நான்கு திசைகளிலும் தேவதைகள் விளையாடும் அழகான, அதிசயமான பூங்காக்கள் உள்ளன; அவை எல்லா காலங்களிலும் சுகமாக இருக்கின்றன. இப்போது அந்த நான்கு திசைகளில் உள்ள காடுகளின் பெயர்களைக் கேளுங்கள்: கிழக்கில் சைத்ரரதம், தெற்கில் கந்தமாதனம், மேற்கில் வைப்ராஜம், வடக்கில் சவித்ரியின் காடு. மேலும், கிழக்கில் மித்ரேஸ்வரம், அதன் பின்பு சஷ்டேஸ்வரம்; மேற்கில் வர்யேஸ்வரம், வடக்கில் அம்ரகேஸ்வரம். இப்படியே, முனிவர்களே, நான்கு பெரிய ஏரிகள் உள்ளன. அந்த மலைகளிலும் காடுகளிலும் முனிவர்கள் விளையாடுகிறார்கள்; கிழக்கில் அருணோத ஏரி, தெற்கில் மனஸா ஏரி. மேற்கில் சிதோதா ஏரி, வடக்கில் மகாபத்ரா ஏரி; தெற்கில் சகா நிலம், மேற்கில் விஷாகா நிலம். வடக்கில் நைகமேயா நிலம், கிழக்கில் குமாரா நிலம்; அருணோத ஏரியின் கிழக்கில் ஷைலேந்திரா என்ற மலைகள் உள்ளன. இவற்றை விரிவாகச் சொல்வது சாத்தியமில்லை; சுருக்கமாக சொல்கிறேன்: சிதந்த, குரண்ட, குரர, சிறந்த அசல மலை, விகார, மணிசைல, வ்ருக்ஷவான், சிறந்த அசல மலை, மகாநீல, ருசக, சபிந்து, டர்துரா ஆகிய மலைகள் உள்ளன. வெனுமான், சமேக, நிஷத, தெய்வீகமான மலை; இவை எல்லாம் சிறந்த மலைகள், மேலும் பல மலைகளும் உள்ளன. மந்தர மலையின் கிழக்கில் இவை சித்தர்களின் வாசஸ்தலமாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு பெரிய மலையிலும், அதன் குகைகளிலும் காடுகளிலும், தெய்வீகமான ருத்ரக்ஷேத்திரங்கள், விஷ்ணு மற்றும் நாராயணக் க்ஷேத்திரங்கள் உள்ளன; மனஸா ஏரியின் தெற்கில் பெரிய மலைகள் உள்ளன. இப்போது அவற்றைச் சுருக்கமாகக் கூறுகிறேன்: ஷைல, விஷிர, சிகர, சிறந்த அசல மலை, ஏகச்ரிங்க, மகாசூல, கஜசைல, பிஷாசக, பஞ்சசைல, கைலாசம், சிறந்த ஹிமவான். இவ்வாறு, இவை எல்லாம் உயர்ந்த, தெய்வீகமான, புகழ்பெற்ற மலைகள்; ஒவ்வொரு மலைக்கும் காடுகளிலும், தெய்வீகமான ருத்ரக்ஷேத்திரங்கள் தேவர்களில் சிறந்தவர்களால் நிறுவப்பட்டுள்ளன. இவை தெற்குத் திசையில் உள்ள மலைகள்; இப்போது மேற்குத் திசையில் உள்ளவற்றைச் சொல்கிறேன். மேலும், சிதோதா, சுரபா, குமுத, மதுமான், அஞ்சனா, முகுடா, கிருஷ்ணா, பாண்டுரா, சகஸ்ரசிகரா, பாரிஜாதா, ஷைலேந்திரா, சிறந்த ஸ்ரீஷ்ரிங்க மலை ஆகியவை மேற்குத் திசையில் உள்ள உயர்ந்த தெய்வீக மலைகள்; இவை அனைத்தும் ருத்ரக்ஷேத்திரங்களுடன் கூடியவை. மகாபத்ரா ஏரியின் வடக்கில் பல பெரிய மலைகள் உள்ளன; அவற்றைச் சுருக்கமாகக் கூறுகிறேன்: சங்ககூட, வ்ரிஷப, ஹம்ஸ மலை, நாக, கபில, உச்சிகளுடன் கூடிய இந்திரசைல, நீல, கண்டகச்ரிங்க, சதச்ரிங்க, பர்வத, புஷ்பகோச, பிரசைல, விரஜா ஆகிய நிலையான பெரிய மலைகள். வராஹ மலை, மயூர உச்சி, ஜாருதி என்ற மலைகள் வடக்கில் உள்ளன. இந்த தெய்வீகமான மலைகளில், திரிசூலதாரி தேவாதிபதியின் ஆயிரக்கணக்கான வானரதங்கள் உள்ளன. இந்த முக்கியமான மலைகளுக்கிடையே வரிசையாக பள்ளத்தாக்குகள், ஏரிகள் மற்றும் தோப்புகள் உள்ளன. இவ்வாறு, மேரு மலை மற்றும் அதன் எல்லை மலைகள், அவற்றின் உச்சிகளில் வளர்ந்த புனித மரங்கள், தேவதைகள் விளையாடும் பூங்காக்கள், முனிவர்கள் உறையும் காடுகள், தெய்வீகமான ஏரிகள், மற்றும் அந்த மலைகளில் நிறுவப்பட்டுள்ள ருத்ரக்ஷேத்திரங்கள் என அனைத்தும் புனிதமாகவும், அதிசயமாகவும் விளங்குகின்றன.