இந்த உலகின் அதிபதி, எல்லாம் அறிந்தவன், வைகுண்டன், சௌரி, வஸுதேவன், வலிமையான கரங்களைக் கொண்டவன், அவன் அருள்புரிய வேண்டும் என்று ஒருவர் பணிவுடன் தஞ்சம் புகுந்தார். மேலும், சங்கர்ஷணன், ப்ரத்யும்னன், புருஷோத்தமன், அனிருத்தன், பெரிய விஷ்ணு, எப்போதும் விஷ்ணுவாக இருப்பவன், அவர்களுக்கு பணிவுடன் வணங்கினார். விஷ்ணுவின் திவ்ய ஆசனம் வெளிப்படாதது; அதன் நடுவில் ஆயிரம் தலைகளுடன் கூடிய, இருளின் உருவாகவும், பூமியை சுமக்கும் நாகம் நிற்கிறது. கீழே, தேவர்களின் அதிபதி, தர்மம், ஞானம், விரக்தி ஆகியவை இருக்கின்றன; அந்த ஆசனத்தின் பாதங்கள் அவனது ஆட்சியை குறிக்கின்றன. ஏழு பாதாளங்கள் அவனது பாதங்கள், பூமி அவனது இடுப்பாகவும், ஏழு கடல்கள் அவன் உடை, திசைகள் அவன் வலிமையான கரங்கள். பரவலானவன், ஆகாயம் அவன் தலை, அவன் நாபி இடம், காற்று அவன் மூக்கில், சந்திரன் மற்றும் சூரியன் அவன் கண்கள், அவன் கூந்தல் நீல தாமரை மற்றும் பல பூக்கள். நட்சத்திரங்கள், கிரகங்கள், ஆகாயம் அவன் கழுத்தில் அலங்காரமாக இருக்கின்றன; இந்த தேவர்களின் அதிபதி, உன்னதமான மனிதன், வணங்கத்தக்கவன், அவரை எப்படி புகழ்வேன்? பக்தியுடன் செய்த எந்த திவ்ய செயலும், கேட்டதும், பாடியது, ஏதேனும் தவறு இருந்தால், நாராயணா, அதை மன்னிக்க வேண்டும்; உமக்கு வணக்கம். இந்த விஷ்ணு ஸ்துதி எல்லா பாவங்களையும் அழிக்கிறது; யார் அதை படிக்கிறார்கள் அல்லது கேட்டாலும், குறைந்த அளவிலும் பக்தியுடன் இருமுறை பிறந்தவர்களுக்கு கேட்கவைக்கும் போது, அவர்கள் விஷ்ணுவின் உலகை அடைகிறார்கள். அப்படியே, அதிர்க்க முடியாத ஆண்டவனை, தேவர்களின் தலைவனை, பக்தியுடன் தாழ்மையுடன் வணங்கி, ஜனார்தனனிடம் தங்கள் வேண்டுகோளை தெரிவித்தனர். "ஓ ஆண்டவனே, ஒரு பிராமணன் ததீசா என்ற பெயரில், அறம் அறிந்தவன், சுய கட்டுப்பாட்டில் இருந்தவன், முன்பு என் நண்பன். அவன் எப்போதும் யாராலும் வெல்ல முடியாதவன், சங்கரனை வணங்குவதில் ஈடுபட்டவன்; அவன் அவமதிப்புடன், எனது தலையில் இடது காலால் அடித்தான். அந்த பிராமணன் ததீசா, தேவர்களின் ஆண்டவனே, விஷ்ணுவே, உலகத்தின் ஆண்டவனே, அவன் என்னை அடித்தான், பெருமையில் மயங்கி, 'நான் யாரையும் பயப்படவில்லை' என்று எல்லா இடங்களிலும் அறிவித்தான். உலகின் ஆண்டவனே, அந்த ததீசா பிராமணனை நான் வெல்ல விரும்புகிறேன்; நீ சரியானது செய்ய வேண்டும், ஜனார்தனா." ததீசாவின் அழிக்க முடியாத தன்மை அறிந்த ஹரி, மகேசனின் ஒப்பற்ற சக்தியை நினைத்தான். அப்படி நினைத்த ஹரி, "மகேஸ்வரனிடமிருந்து, பிராமணர்களுக்கு, குறிப்பாக ருத்ர பக்தர்களுக்கு எப்போதும் பயமில்லை; ததீசாவை பற்றி என்ன சொல்வது? அதனால், நீ வெற்றி பெற முடியாது; அவனுக்கு ஒரு சாபத்திற்காக, தேவர்களுடன் சேர்ந்து அவனுக்கு துன்பம் தருவேன். அவன் சாபத்தால், டக்ஷாவின் யாகத்தில் எனக்கும் தேவர்களுக்கும் அழிவும், பின்னர் மீண்டும் எழுதல் வரும். அதனால், உன்னை அணுகி, உன் வெற்றிக்காக நான் முழு முயற்சி செய்வேன்," என்று கூறினார். இந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, க்ஷுபா ஜனார்தனனிடம் "அப்படியே" என்று கூறி, ஆண்டவன் ததீசா பிராமணரின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றான். பிராமணன் வடிவம் எடுத்த ஆண்டவன், பக்தர்களை நேசிப்பவன், ததீசா முனிவரிடம் சென்று வணங்கி, உலகின் ஆசான் போல பேசினான்: "ஓ ததீசா, பிராமணர்களில் பெரிய முனிவரே, எப்போதும் ஆண்டவனை வணங்குவதில் ஈடுபட்டவன், நான் உன்னிடம் ஒரு வரம் கேட்டுள்ளேன்; அதை நீ வழங்க வேண்டும்." அந்த தேவாதிபதியால் கேட்டபோது, ததீசா விஷ்ணுவிடம், "நீ விரும்புவதை எல்லாம் எனக்கு தெரியும்; உன்னையும் பயப்படவில்லை," என்றான். "நீ பிராமணன் வடிவில் வந்திருக்கிறாய், ஜனார்தனா; நீ கடந்த, எதிர்காலம், நிகழ்காலம், ஜனார்தனா. ருத்ரன் அருளால் எனக்கு தெரியும்; இந்த பிராமணன் வேஷத்தை விட்டு விடு. க்ஷுபா உன்னை வணங்கியிருக்கிறார், மதுசூதனா. உன் பக்தர்களுக்கு உன் அன்பை எனக்கு தெரியும்; பக்தர்களுக்கு உன் இந்த பக்தி உனக்கு ஏற்றது, ஹரியே. நான் ஆண்டவனை வணங்குவதில் ஈடுபட்டுள்ளேன்; எனக்கு ஏதேனும் பயம் இருந்தால், நீ உண்மையாக சொல்ல வேண்டும், தாமரை கண்களே, வரம் வழங்கும் ஆண்டவனே. அதனால், நான் உண்மையாக சொல்கிறேன்; நான் பயப்படவில்லை, ஜனார்தனா. இந்த உலகில் யாரையும், whether தேவன், அசுரன், அல்லது பிராமணன், பயப்படவில்லை." ததீசாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ஜனார்தனன், ஒரு கணத்தில் பிராமணன் guise-ஐ விட்டு, சிரித்து, தனது சொந்த வடிவில் பேசினான்: "ஓ ததீசா, உனக்கு எங்கும் உண்மையில் பயமில்லை; நீ ஆண்டவனை வணங்குவதில் ஈடுபட்டவன், அனைத்தையும் அறிந்தவன். ஒரு முறை மட்டும் 'நான் பயப்படுகிறேன்' என்று கூற வேண்டும்—உனக்கு வணக்கம்! என் கட்டளையின்படி, க்ஷுபாவிடம் சபையில் இதை கூற வேண்டும்." விஷ்ணுவின் இந்த சமாதான வார்த்தைகளை கேட்டும், ததீசா அந்த பெரிய தேவனிடம், "நான் பயப்படவில்லை," என்று பதிலளித்தான். தேவர்கள் தேவனாகிய சம்பு, பினாகம் ஏந்திய சர்வன், சங்கரன், அனைத்தையும் அறிந்தவன், அந்த முனிவரின் சக்தியால், ஹரி கோபம் கொண்டு, சக்கரத்தை உயர்த்தி, அந்த முனிவரை எரிக்கத் தயாரானான். ஆனால், விஷ்ணுவின் சுதர்சன சக்கரம், ததீசாவின் சக்தியால், க்ஷுபாவின் முன்னிலையில், முனையில் மங்கியது. தனது சக்கரம் முனையில் மங்கியதை பார்த்த சக்கரதாரி, ததீசா, சிரித்துவிட்டு, வெளிப்படும் மற்றும் மறைந்த உலகின் காரணம், ஆண்டவனைச் சுட்டிக் கூறினான்: "ஓ ஆண்டவனே, நீ பல முயற்சியுடன் பெற்ற சுதர்சன சக்கரம், விஷ்ணுவின் ஆயுதமாக புகழ்பெற்றது. இந்த பவா (சிவன்) என்பவரின் புனித சக்கரம், எனக்கு இங்கு தீங்கு செய்ய விரும்பவில்லை; ஆகவே, நீ பிரமாவின் ஆயுதங்களும் மற்றவற்றையும் முயற்சி செய்ய வேண்டும்.