தியானத்தின் பாதையை அடைந்த பிறகு, அந்த எல்லா முனிவர்களும், தவ சக்தியில் சிறந்து, வரம் மற்றும் சாபம் வழங்குவதில் திறமை பெற்றவர்கள், அந்த வழியில் பயணிக்கின்றனர். அவர்கள் யோகத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட அதே பாதையைப் பின்பற்றி, தவம் மேற்கொள்ளும் முனிவர்களாக, ருத்ரரின் உலகத்திற்கு செல்கிறார்கள்; அங்கு திரும்புதல் மிகவும் அரிதானது. பத்தாவது த்வாபர யுகத்தில், வியாசர் “த்ரிபத்வை” என்ற பெயரில் அறியப்படுவார்; அப்போது, பிராமணா, நான் ஒரு முனிவராக ஆகுவேன். அந்த அழகான ஹிமாலயா மலைச்சிகரத்தில், பிருகு துங்க என்ற புகழ்பெற்ற, தேவர்கள் வழிபடும் பிருகு சிகரத்தில், என் புத்திரர்கள்—பலபந்து, நிரமித்ர, கேதுஷ்ரிங்க, மற்றும் தபோதன—தங்கள் விரதங்களில் உறுதியாக இருப்பார்கள். அவர்கள் யோகத்தில் திகழும் பெரிய ஆத்மாக்கள், தவமும் யோகமும் கொண்டவர்கள், தங்கள் பாவங்கள் தவத்தால் அழிந்த நிலையில், ருத்ரரின் உலகை அடைபவர்கள். பதினொன்றாவது த்வாபர யுகத்தில், வியாசர் “த்ரிவ்ரத” என்று அழைக்கப்படும்போது, நான் காளி யுகத்தில் கங்கை நதியின் வாயிலில் தோன்றுவேன். “உக்ரா” என்ற பெயரில், மிகுந்த ஒளியுடன், உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்றவராக, அங்கே என் புத்திரர்களும் மிகுந்த சக்தி கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்; லம்போதரா, லம்பக்ஷா, லம்பகேஷா, மற்றும் பிரலம்பகா, மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை அடைந்துள்ளனர். பன்னிரண்டாவது சுழற்சியில், “ஷடதேஜா” என்ற பேரொளி கொண்ட முனிவர் வியாசராகிறார்; அப்போது, யுகத்தின் முடிவில், ஹைதுகா என்ற காட்டில், “அத்ரி” என்ற பெயரில் நான் தோன்றுவேன். அங்கே என் புத்திரர்கள், தங்கள் குளிப்பில் சாம்பல் பூசியவர்களாக, ருத்ரரின் உலகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பெரிய யோகிகள் ஆவார்கள். அவர்கள் அனைத்தும், யோகத்தில் தேர்ந்தவர்கள், சம மனப்பான்மை கொண்டவர்கள், மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை அடைந்துள்ளனர். பதிமூன்றாவது சுழற்சி வரும்போது, “தர்ம நாராயணா” என்ற பெயரில் வியாசர் தோன்றுகிறார். அப்போது, நான் “வலி” என்ற பெரிய முனிவராக, கந்தமாதன மலை上的 வலாகில்ய முனிவர்களின் புனித ஆசிரமத்தில் இருப்பேன். அங்கே என் புத்திரர்கள்—சுதாமா, காஷ்யபா, வசிஷ்டா, மற்றும் விராஜா—மிகுந்த தவம் கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள். அவர்கள், பெரிய யோக சக்தி பெற்ற, தூய்மையானவர்கள், மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை அடைந்துள்ளனர். பதினான்காவது சுழற்சியில், “தாரக்ஷு” என்ற பெயரில் வியாசர் தோன்றும்போது, யுகத்தின் முடிவில் நான் மீண்டும் தோன்றுவேன். அங்கிரஸர்களின் சிறந்த வம்சத்தில், “கௌதமா” என்ற பெயரில் முனிவர் தோன்றுவார்; “கௌதமா” என்ற காட்டும் மிகவும் புனிதமாக இருக்கும். அங்கே என் புத்திரர்கள்—அத்ரி, தேவஸதா, ஷ்ராவன், மற்றும் ஷ்ரவிஸ்தகா—காளி யுகத்தில் பிறப்பார்கள். அவர்கள் எல்லாம், யோகத்தில் தேர்ந்த பெரிய ஆத்மாக்கள், மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை சென்றுள்ளனர். பதினைந்து சுழற்சி வரும்போது, “த்ரைய்யாருனி” என்ற பெயரில் வியாசர் தோன்றுகிறார். அப்போது, “வேதசிரா” என்ற பெயரில், இரண்டு பிறவிக்கொண்டவராக நான் இருப்பேன்; அங்கே, “வேதசிரா” என்ற ஆயுதம் மிகுந்த அதிகாரம் கொண்டதாக இருக்கும். ஹிமாலயாவின் பின்புறத்தில், சிறந்த சரஸ்வதி பிரதேசத்தில், “வேதசிர்ஷா” என்ற பெரிய சக்தி கொண்ட மலை இருக்கும். அங்கே என் புத்திரர்கள்—குனி, குனிபாஹு, குசரீரா, மற்றும் குனேத்ரகா—மிகுந்த தவம் கொண்ட முனிவர்களாக இருப்பார்கள். அவர்கள் எல்லாம், யோகத்தில் தேர்ந்த, மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை சென்றுள்ளனர். பதினாறு சுழற்சியில், தெய்வீக உருவில் வியாசர் தோன்றுகிறார்; அவர், பக்தி மற்றும் சாமர்த்தியமுள்ளவர்களுக்கு யோகத்தை வழங்குவார். அப்போது, “கோகர்ணா” என்ற பெயரில் நான் இருப்பேன்; அங்கே, “கோகர்ணா” என்ற மிகப் புனிதமான காட்டும் இருக்கும். என் புத்திரர்கள்—காஷ்யபா, உஷனாஸ், ச்யவனா, மற்றும் ப்ருஹஸ்பதி—யோகிகள் ஆவார்கள். அவர்கள் எல்லாம், அதே பாதையை பின்பற்றி, தியானம் மற்றும் யோகத்தில் திகழ்ந்து, மகேஸ்வர யோகத்தை அடைந்து, ருத்ரரின் உலகை சென்றுள்ளனர். பதினேழாவது சுழற்சி வரும்போது, “தேவக்ரதஞ்ஜய” என்ற பெயரில் வியாசர் தோன்றுகிறார். அப்போது, “குஹவாசின்” என்ற பெயரில் நான் இருப்பேன்; ஹிமாலயாவின் சிகரத்தில், இனிமையான, உயர்ந்த, பெரிய குடியிருப்பில் இருப்பேன். அந்த இடம், சாதனையின் புனித நிலம், பெரிய குடியிருப்பாக இருக்கும்; அங்கே என் புத்திரர்கள் யோகத்தை அறிந்தவர்கள், பிரம்மத்தை பேசியவர்கள் ஆவார்கள். அவர்கள் எல்லாம், சுயம்வர்த்தனை மற்றும் அகந்தை இல்லாத பெரிய ஆத்மாக்கள்—உதத்யா, வாமதேவா, மற்றும் வலிமை வாய்ந்த பெரிய யோகி. அப்போது, ஒரு லட்சம் சீடர்கள் தியானம் மற்றும் யோகத்தில் ஈடுபடுவார்கள்; அவர்கள் அனைவரும் தியானத்தில் மூழ்கியிருப்பார்கள். யோகப் பயிற்சியில் ஈடுபட்டு, மகேஸ்வரரை தங்கள் இதயத்தில் வைத்துக் கொண்டு, பெரிய புனித ஆலயத்தில் நிலையான குடியிருப்பை காண்பார்கள்; அவர்கள் சிவபதத்தை அடைவார்கள். அந்த மற்ற பெரிய ஆத்மாக்கள், கடைசி காளி யுகத்தில், தியானத்தில் மனதை நிலைநிறுத்தி, தூய்மையான மற்றும் தெளிந்த புத்தியுடன், என் அருளால், ருத்ரரின் உலகை அடைவார்கள்; துன்பம் இல்லாமல், பெரிய புனித குடியிருப்பை அடைந்து, மகேஸ்வரரின் உயர்ந்த நிலையை காண்பார்கள். ஒரு ஜீவன், அந்த உலகத்தை கடந்த பிறகு, தன் முன்னோர்களில் பத்து பேரையும், பின்வரும் பத்து பேரையும் கடந்திடச் செய்கிறான்; தன்னை இருபத்தி ஒன்றாவது விடுவித்து, பெரிய குடியிருப்பை அடைகிறான். என் அருளால், அவர்கள் ருத்ரரின் உலகை அடைகிறார்கள்; துன்பம் இல்லாமல், அப்போது, பிரபுவே, பதினெட்டாவது சுழற்சி வரும்போது...