ਵਿਕਰ੍ਤਨੋ ਵਿਵਸ੍ਵਾਂਸ਼੍ ਚ ਮਾਰ੍ਤਣ੍ਡੋ ਭਾਸ੍ਕਰੋ ਰਵਿਃ ਲੋਕਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਸ਼੍ਚੈਵ ਲੋਕਸਾਕ੍ਸ਼ੀਤ੍ਰਿਵਿਕ੍ਰਮਃ
ਵਿਕਰਤਨ, ਵਿਵਸਵਾਨ, ਮਾਰਤੰਡ, ਭਾਸਕਰ, ਰਵੀ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਖੀ, ਤ੍ਰਿਵਿਕ੍ਰਮ — ਇਹ ਸਭ।
ਆਦਿਤ੍ਯਸ਼੍ ਚ ਤਥਾ ਸੂਰ੍ਯਸ਼੍ ਚਾਂਸ਼ੁਮਾਂਸ਼੍ ਚ ਦਿਵਾਕਰਃ ਏਤੇ ਵੈ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਾਦਿਤ੍ਯਾ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਆਦਿਤ, ਸੂਰਜ, ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ, ਦਿਵਾਕਰ — ਇਹ ਦੋਵਾਂਦਸ ਆਦਿਤ, ਮੇਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਗਗਨਂ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨਂ ਤੇਜੋ ਰਸਸ਼੍ ਚ ਪृਥਿਵੀ ਤਥਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਤਥਾਤ੍ਮਾ ਚ ਤਨਵਃ ਸ਼ਿਵਭਾषਿਤਾਃ
ਅਕਾਸ਼, ਸਪਰਸ਼, ਤੇਜ, ਰਸ, ਧਰਤੀ, ਚੰਦ, ਸੂਰਜ, ਆਤਮਾ ਅਤੇ ਉਹ ਸਰੀਰ ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਪਾਪਂ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਮ ਭਯਂ ਨਿਰ੍ਣਾਸ਼ਯਨ੍ਤੁ ਮੇ ਵਾਸਵਃ ਪਾਵਕਸ਼੍ਚੈਵ ਯਮੋ ਨਿਰृਤਿਰੇਵ ਚ
ਮੇਰਾ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਡਰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ: ਵਾਸਵ, ਪਾਵਕ, ਯਮ ਅਤੇ ਨਿਰ੍ਰਿਤੀ।
ਵਰੁਣੋ ਵਾਯੁਸੋਮੌ ਚ ਈਸ਼ਾਨੋ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਰਿਃ ਪਿਤਾਮਹਸ਼੍ ਚ ਭਗਵਾਨ੍ ਸ਼ਿਵਧ੍ਯਾਨਪਰਾਯਣਃ
ਵਰੁਣ, ਵਾਯੁ, ਸੋਮ, ਈਸ਼ਾਨ, ਭਗਵਾਨ ਹਰੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾਮਹ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹਨ।
ਏਤੇ ਪਾਪਂ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਨਸਾ ਕਰ੍ਮਣਾ ਕृਤਮ੍ ਨਭਸ੍ਵਾਨ੍ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨੋ ਵਾਯੁਰ੍ ਅਨਿਲੋ ਮਾਰੁਤਸ੍ ਤਥਾ
ਇਹ ਮੇਰੇ ਮਨ ਅਤੇ ਕਰਮ ਨਾਲ ਹੋਏ ਪਾਪ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ: ਨਭਸ, ਸਪਰਸ਼ਨ, ਵਾਯੁ, ਅਨਿਲ ਅਤੇ ਮਾਰੁਤ।
ਪ੍ਰਾਣਃ ਪ੍ਰਾਣੇਸ਼ਜੀਵੇਸ਼ੌ ਮਾਰੁਤਃ ਸ਼ਿਵਭਾषਿਤਾਃ ਸ਼ਿਵਾਰ੍ਚਨਰਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਪ੍ਰਾਣ, ਪ੍ਰਾਣੇਸ਼, ਜੀਵੇਸ਼, ਮਾਰੁਤ — ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਨੇ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹਨ — ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਖੇਚਰੀ ਵਸੁਚਾਰੀ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਸ਼ੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਬ੍ਰਹ੍ਮਧੀਃ ਸੁषੇਣਃ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਃ ਪृष੍ਟਃ ਸੁਪੁष੍ਟਸ਼੍ ਚ ਮਹਾਬਲਃ
ਖੇਚਰੀ, ਵਸੁਚਾਰੀ, ਬ੍ਰਹਮੇਸ਼, ਬ੍ਰਹਮ-ਬ੍ਰਹਮਧੀ, ਸੁਸ਼ੇਣ, ਸ਼ਾਸ਼ਵਤ, ਪૃਸ਼ਟ, ਸੁਪੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਮਹਾਬਲ।
ਏਤੇ ਵੈ ਚਾਰਣਾਃ ਸ਼ਂਭੋਃ ਪੂਜਯਾਤੀਵ ਭਾਵਿਤਾਃ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਸਰ੍ਵਂ ਪਾਪਂ ਚੈਵ ਮਯਾ ਕृਤਮ੍
ਇਹ ਸ਼ੰਭੂ ਦੇ ਚਾਰਣ ਹਨ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੀ ਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ — ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਾਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਅਤੇ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਮਨ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍ ਪ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਰਾਟ੍ ਸਿਦ੍ਧਪੂਜਿਤਃ ਸਿਦ੍ਧਵਤ੍ਪਰਮਃ ਸਿਦ੍ਧਃ ਸਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਿਪ੍ਰਦਾਯਿਨਃ
ਮੰਤਰਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਮੰਤਰਾਂ ਦਾ ਮਾਹਰ, ਬੁਧੀਮਾਨ, ਮੰਤਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਸਿੱਧਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਗਿਆ, ਸਿੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਚ, ਸਿੱਧ, ਸਭ ਸਿੱਧੀਆਂ ਦੇ ਦਾਤਾ।
ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਸਰ੍ਵੇ ਸਿਦ੍ਧਾਃ ਸ਼ਿਵਪਦਾਰ੍ਚਕਾਃ ਯਕ੍ਸ਼ੋ ਯਕ੍ਸ਼ੇਸ਼ਧਨਦੋ ਜृਮ੍ਭਕੋ ਮਣਿਭਦ੍ਰਕਃ
ਸਭ ਸਿੱਧ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਪਦ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਮੇਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ: ਯਕਸ਼, ਯਕਸ਼ੇਸ਼, ਧਨਾਦ, ਜ੍ਰੰਭਕ, ਮਣਿਭਦ੍ਰਕ।
ਪੂਰ੍ਣਭਦ੍ਰੇਸ਼੍ਵਰੋ ਮਾਲੀ ਸ਼ਿਤਿਕੁਣ੍ਡਲਿਰੇਵ ਚ ਨਰੇਨ੍ਦ੍ਰਸ਼੍ਚੈਵ ਯਕ੍ਸ਼ੇਸ਼ਾ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਪੂਰਨਭਦਰੇਸ਼ਵਰ, ਮਾਲੀ, ਸ਼ਿਤਿਕੁੰਡਲੀ, ਨਰੇਂਦਰ ਅਤੇ ਯਕਸ਼ੇਸ਼ — ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਅਨਨ੍ਤਃ ਕੁਲਿਕਸ਼੍ਚੈਵ ਵਾਸੁਕਿਸ੍ਤਕ੍ਸ਼ਕਸ੍ਤਥਾ ਕਰ੍ਕੋਟਕੋ ਮਹਾਪਦ੍ਮਃ ਸ਼ਙ੍ਖਪਾਲੋ ਮਹਾਬਲਃ
ਅਨੰਤ, ਕੁਲਿਕ, ਵਾਸੁਕੀ, ਤਕਸ਼ਕ, ਕਰਕੋਟਕ, ਮਹਾਪਦਮ, ਸ਼ੰਖਪਾਲ ਅਤੇ ਮਹਾਬਲ।
ਸ਼ਿਵਪ੍ਰਣਾਮਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾਃ ਸ਼ਿਵਦੇਹਪ੍ਰਭੂषਣਾਃ ਮਮ ਪਾਪਂ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਵਿषਂ ਸ੍ਥਾਵਰਜਙ੍ਗਮਮ੍
ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਵੰਦਨਾ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ — ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਾਪ ਦੂਰ ਕਰਨ, ਚਾਹੇ ਵਿਸ਼ ਸਥਿਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਚਲਦਾ ਹੋਵੇ।
ਵੀਣਾਜ੍ਞਃ ਕਿਨ੍ਨਰਸ਼੍ਚੈਵ ਸੁਰਸੇਨਃ ਪ੍ਰਮਰ੍ਦਨਃ ਅਤੀਸ਼ਯਃ ਸ ਪ੍ਰਯੋਗੀ ਗੀਤਜ੍ਞਸ਼੍ਚੈਵ ਕਿਨ੍ਨਰਾਃ
ਵੀਣਾ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਨਨਰ, ਸੁਰਸੇਨ, ਪ੍ਰਮਰਦਨ, ਅਤੀਸ਼ਯ, ਪ੍ਰਯੋਗੀ, ਗੀਤ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਕਿਨਨਰ।
ਸ਼ਿਵਪ੍ਰਣਾਮਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਸ਼੍ ਚ ਵਿਬੁਧੋ ਵਿਦ੍ਯਾਰਾਸ਼ਿਰ੍ਵਿਦਾਂ ਵਰਃ
ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਵੰਦਨਾ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਲਿਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨ: ਵਿਦਿਆਧਰ, ਵਿਬੁਧ, ਗਿਆਨ ਦਾ ਖਜਾਨਾ, ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਚ।
ਵਿਬੁਦ੍ਧੋ ਵਿਬੁਧਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਕृਤਜ੍ਞਸ਼੍ ਚ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ ਏਤੇ ਵਿਦ੍ਯਾਧਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸ਼ਿਵਧ੍ਯਾਨਪਰਾਯਣਾਃ
ਜੋ ਜਾਗਰੂਕ, ਦਿਵਿਆਤਮਾ, ਧਨਵੰਤ, ਕਦਰਦਾਨ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਵਾਲੇ ਹਨ—ਇਹ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਧਰ, ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਘੋਰਂ ਮਹਾਦੇਵਪ੍ਰਸਾਦਤਃ ਵਾਮਦੇਵੀ ਮਹਾਜਮ੍ਭਃ ਕਾਲਨੇਮਿਰ੍ਮਹਾਬਲਃ
ਮਹਾਦੇਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਵਾਮਦੇਵੀ, ਮਹਾਜੰਭ, ਤੇ ਮਹਾਬਲੀ ਕਾਲਨੇਮੀ, ਭਿਆਨਕ ਮਲ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਸੁਗ੍ਰੀਵੋ ਮਰ੍ਦਕਸ਼੍ਚੈਵ ਪਿਙ੍ਗਲੋ ਦੇਵਮਰ੍ਦਨਃ ਪ੍ਰਹ੍ਰਾਦਸ਼੍ਚਾਪ੍ਯਨੁਹ੍ਰਾਦਃ ਸਂਹ੍ਰਾਦਃ ਕਿਲ ਬਾष੍ਕਲੌ
ਸੁਗਰੀਵ, ਮਰਦਕ, ਪਿੰਗਲ, ਦੇਵਮਰਦਨ, ਪ੍ਰਹਲਾਦ, ਅਨੁਹ੍ਰਾਦ, ਸੰਹ੍ਰਾਦ ਅਤੇ ਦੋ ਬਾਸ਼ਕਲ।
ਜਮ੍ਭਃ ਕੁਂਭਸ਼੍ ਚ ਮਾਯਾਵੀ ਕਾਰ੍ਤਵੀਰ੍ਯਃ ਕृਤਂਜਯਃ ਏਤੇ ऽਸੁਰਾ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੋ ਮਹਾਦੇਵਪਰਾਯਣਾਃ
ਜੰਭ, ਕੁੰਭ (ਜੋ ਮਾਇਆਵਾਨ ਹੈ), ਕਾਰਤਵੀਰ, ਕ੍ਰਤੰਜਯ—ਇਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਵਾਲੇ ਅਸੁਰ, ਮਹਾਦੇਵ ਦੇ ਭਗਤ ਹਨ।
ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਭਯਂ ਘੋਰਮ੍ ਆਸੁਰਂ ਭਾਵਮੇਵ ਚ ਗਰੁਤ੍ਮਾਨ੍ ਖਗਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਪਕ੍ਸ਼ਿਰਾਟ੍ ਨਾਗਮਰ੍ਦਨਃ
ਗਰੁਤਮਾਨ, ਖਗਤੀ, ਪੰਛੀਰਾਜ ਤੇ ਨਾਗਮਰਦਨ, ਡਰਾਉਣੇ ਡਰ ਤੇ ਅਸੁਰ-ਸਵਭਾਵ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਨਾਗਸ਼ਤ੍ਰੁਰ੍ ਹਿਰਣ੍ਯਾਙ੍ਗੋ ਵੈਨਤੇਯਃ ਪ੍ਰਭਞ੍ਜਨਃ ਨਾਗਾਸ਼ੀਰ੍ਵਿषਨਾਸ਼ਸ਼੍ ਚ ਵਿष੍ਣੁਵਾਹਨ ਏਵ ਚ
ਨਾਗਸ਼ਤ੍ਰੂ, ਹਿਰਣਿਆੰਗ, ਵੈਨਤੇਯ, ਪ੍ਰਭੰਜਨ, ਨਾਗਾਸ਼ੀਰ, ਵਿਸ਼ਨਾਸ਼ ਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦਾ ਵਾਹਨ ਵੀ।
ਏਤੇ ਹਿਰਣ੍ਯਵਰ੍ਣਾਭਾ ਗਰੁਡਾ ਵਿष੍ਣੁਵਾਹਨਾਃ ਨਾਨਾਭਰਣਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਇਹ ਗਰੁੜ, ਜੋ ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੇ ਵਾਹਨ ਹਨ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ—ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਲ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਅਗਸ੍ਤ੍ਯਸ਼੍ ਚ ਵਸਿष੍ਠਸ਼੍ ਚ ਅਙ੍ਗਿਰਾ ਭृਗੁਰੇਵ ਚ ਕਾਸ਼੍ਯਪੋ ਨਾਰਦਸ਼੍ਚੈਵ ਦਧੀਚਸ਼੍ਚ੍ਯਵਨਸ੍ ਤਥਾ
ਅਗਸਤ, ਵਸੀਸ਼ਠ, ਅੰਗਿਰਾ, ਭ੍ਰਿਗੁ, ਕਾਸ਼ਯਪ, ਨਾਰਦ, ਦਧੀਚ ਤੇ ਚਯਵਨ ਵੀ।
ਉਪਮਨ੍ਯੁਸ੍ਤਥਾਨ੍ਯੇ ਚ ऋषਯਃ ਸ਼ਿਵਭਾਵਿਤਾਃ ਸ਼ਿਵਾਰ੍ਚਨਰਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਉਪਮਨ्यु ਤੇ ਹੋਰ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਸ਼ਿਵ-ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ—ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਲ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਪਿਤਰਃ ਪਿਤਾਮਹਾਸ਼੍ ਚ ਤਥੈਵ ਪ੍ਰਪਿਤਾਮਹਾਃ ਅਗ੍ਨਿष੍ਵਾਤ੍ਤਾ ਬਰ੍ਹਿषਦਸ੍ ਤਥਾ ਮਾਤਾਮਹਾਦਯਃ
ਪਿਤਾ, ਦਾਦਾ, ਪਰਦਾਦਾ, ਅਗਨਿਸ਼ਵਾਤ, ਬਰਹਿਸ਼ਦ ਤੇ ਮਾਤਾ-ਪੱਖੀ ਪੁਰਖ ਵੀ।
ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਭਯਂ ਪਾਪਂ ਸ਼ਿਵਧ੍ਯਾਨਪਰਾਯਣਾਃ ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਸ਼੍ ਚ ਧਰਣੀ ਚੈਵ ਗਾਯਤ੍ਰੀ ਚ ਸਰਸ੍ਵਤੀ
ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ, ਪਾਪੀ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ: ਲਕਸ਼ਮੀ, ਧਰਣੀ, ਗਾਯਤਰੀ ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ।
ਦੁਰ੍ਗਾ ਉषਾ ਸ਼ਚੀ ਜ੍ਯੇष੍ਠਾ ਮਾਤਰਃ ਸੁਰਪੂਜਿਤਾਃ ਦੇਵਾਨਾਂ ਮਾਤਰਸ਼੍ ਚੈਵ ਗਣਾਨਾਂ ਮਾਤਰਸ੍ ਤਥਾ
ਦੁਰਗਾ, ਉਸ਼ਾ, ਸ਼ਚੀ, ਜ੍ਯੇਸ਼ਠਾ, ਜੋ ਮਾਤਾਵਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮਾਤਾਵਾਂ ਤੇ ਗਣਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਤਾਵਾਂ ਵੀ।
ਭੂਤਾਨਾਂ ਮਾਤਰਃ ਸਰ੍ਵਾ ਯਤ੍ਰ ਯਾ ਗਣਮਾਤਰਃ ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ਦੇਵਦੇਵਸ੍ਯ ਵ੍ਯਪੋਹਨ੍ਤੁ ਮਲਂ ਮਮ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਹਨ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਤਾਵਾਂ ਤੇ ਗਣਾਂ ਦੀਆਂ ਮਾਤਾਵਾਂ, ਦੇਵ-ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਮੇਰਾ ਮਲ ਦੂਰ ਕਰਨ।
ਉਰ੍ਵਸ਼ੀ ਮੇਨਕਾ ਚੈਵ ਰਂਭਾ ਰਤਿਤਿਲੋਤ੍ਤਮਾਃ ਸੁਮੁਖੀ ਦੁਰ੍ਮੁਖੀ ਚੈਵ ਕਾਮੁਕੀ ਕਾਮਵਰ੍ਧਨੀ
ਉਰਵਸ਼ੀ, ਮੇਨਕਾ, ਰੰਭਾ, ਰਤੀ, ਤਿਲੋਤਮਾ, ਸੁਮੁਖੀ, ਦੁਮੁਖੀ, ਕਾਮੁਕੀ ਤੇ ਕਾਮਵਰਧਨੀ।