ਲਿਙ੍ਗਪੁਰਾਣਮ੍

ਕृਸ਼ਾਸ਼੍ਵੋ ऽਥ ਰਣਾਸ਼੍ਵਸ਼੍ ਚ ਸਂਹਤਾਸ਼੍ਵਾਤ੍ਮਜਾਵੁਭੌ ਯੁਵਨਾਸ਼੍ਵੋ ਰਣਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਮਾਨ੍ਧਾਤਾ ਤਸ੍ਯ ਵੈ ਸੁਤਃ

ਸੰਘਟਾਸ਼ਵ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ—ਕ੍ਰਿਸ਼ਾਸ਼ਵ ਤੇ ਰਣਾਸ਼ਵ। ਰਣਾਸ਼ਵ ਤੋਂ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਂਧਾਤਾ ਸੀ।

ਮਾਨ੍ਧਾਤੁਃ ਪੁਰੁਕੁਤ੍ਸੋ ऽਭੂਦ੍ ਅਮ੍ਬਰੀषਸ਼੍ ਚ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਮੁਚੁਕੁਨ੍ਦਸ਼੍ ਚ ਪੁਣ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਤ੍ਰਯਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾਃ

ਮਾਂਧਾਤਾ ਤੋਂ ਪੁਰੁਕੁਤਸ, ਫਿਰ ਬਲਵਾਨ ਅੰਬਰੀਸ਼ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮੁਚੁਕੁੰਦ ਪੈਦਾ ਹੋਏ। ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ।

ਅਂਬਰੀषਸ੍ਯ ਦਾਯਾਦੋ ਯੁਵਨਾਸ਼੍ਵੋ ऽਪਰਃ ਸ੍ਮृਤਃ ਹਰਿਤੋ ਯੁਵਨਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਹਰਿਤਾਸ੍ਤੁ ਯਤਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ

ਅੰਬਰੀਸ਼ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਦੂਜਾ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਸੀ। ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਤੋਂ ਹਰਿਤ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਹਰਿਤ ਵੰਸ਼ ਵਾਲੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਏ।

ਏਤੇ ਹ੍ਯਙ੍ਗਿਰਸਃ ਪਕ੍ਸ਼ੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੋਪੇਤਾ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯਃ ਪੁਰੁਕੁਤ੍ਸਸ੍ਯ ਦਾਯਾਦਸ੍ ਤ੍ਰਸਦ੍ਦਸ੍ਯੁਰ੍ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ

ਇਹ ਸਾਰੇ ਅੰਗਿਰਸ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਖ਼ਤਰੀ ਧਰਮ ਵਾਲੇ ਦੁਜਾਤੀ ਬਣ ਗਏ। ਪੁਰੁਕੁਤਸ ਦਾ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤ੍ਰਸੱਦਸਯੁ ਸੀ।

ਨਰ੍ਮਦਾਯਾਂ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨਃ ਸਮ੍ਭੂਤਿਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ ਵਿष੍ਣੁਵृਦ੍ਧਃ ਸੁਤਸ੍ਤਸ੍ਯ ਵਿष੍ਣੁਵृਦ੍ਧਾ ਯਤਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ

ਨਰਮਦਾ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਸੰਭੂਤੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਸੰਭੂਤੀ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਣੁਵ੍ਰਿਧ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਣੁਵ੍ਰਿਧ ਵੰਸ਼ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਇਆ।

ਏਤੇ ਹ੍ਯਙ੍ਗਿਰਸਃ ਪਕ੍ਸ਼ੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੋਪੇਤਾਃ ਸਮਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ ਸਮ੍ਭੂਤਿਰਪਰਂ ਪੁਤ੍ਰਮ੍ ਅਨਰਣ੍ਯਮਜੀਜਨਤ੍

ਇਹ ਸਾਰੇ ਅੰਗਿਰਸ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਖ਼ਤਰੀ ਧਰਮ ਅਪਣਾ ਲਿਆ। ਸੰਭੂਤੀ ਨੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਅਨਰਣਯ ਸੀ।

ਰਾਵਣੇਨ ਹਤੋ ਯੋ ऽਸੌ ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਵਿਜਯੇ ਦ੍ਵਿਜਾਃ ਬृਹਦਸ਼੍ਵੋ ऽਨਰਣ੍ਯਸ੍ਯ ਹਰ੍ਯਸ਼੍ਵਸ੍ਤਸ੍ਯ ਚਾਤ੍ਮਜਃ

ਜੋ ਰਾਵਣ ਵਲੋਂ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦੌਰਾਨ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਉਹ ਅਨਰਣਯ ਸੀ। ਅਨਰਣਯ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬ੍ਰਿਹਦਸ਼ਵ ਸੀ, ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਸੀ।

ਹਰ੍ਯਸ਼੍ਵਾਤ੍ਤੁ ਦृषਦ੍ਵਤ੍ਯਾਂ ਜਜ੍ਞੇ ਵਸੁਮਨਾ ਨृਪਃ ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ऽਭਵਦ੍ਰਾਜਾ ਤ੍ਰਿਧਨ੍ਵਾ ਭਵਭਾਵਿਤਃ

ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਤੋਂ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਦਵਤੀ ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਰਾਜਾ ਵਸੁਮਾਨ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜਾ ਤ੍ਰਿਧਨਵਨ ਸੀ, ਜੋ ਭਗਵਾਨ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ।

ਪ੍ਰਸਾਦਾਦ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸੂਨੋਰ੍ ਵੈ ਤਣ੍ਡਿਨਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼ਿष੍ਯਤਾਮ੍ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਸਹਸ੍ਰਸ੍ਯ ਫਲਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਤਦਾਜ੍ਞਯਾ

ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਤੰਡਿਨ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਚੇਲਾ ਬਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਤੰਡਿਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਯਜਨ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਗਣੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਮਨੁਪ੍ਰਾਪ੍ਤੋ ਭਵਭਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ ਕਥਂ ਚੈਵਾਸ਼੍ਵਮੇਧਂ ਵੈ ਕਰੋਮੀਤਿ ਵਿਚਿਨ੍ਤਯਨ੍

ਉਹ ਗਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਮਿਲਣ ਵਾਲਾ, ਭਵ ਭਗਤ ਤੇ ਬੜੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਕਰਾਂ।

ਧਨਹੀਨਸ਼੍ ਚ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਦृष੍ਟਵਾਨ੍ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਸੁਤਮ੍ ਤਣ੍ਡਿਸਂਜ੍ਞਂ ਦ੍ਵਿਜਂ ਤਸ੍ਮਾਲ੍ ਲਬ੍ਧਵਾਨ੍ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮਾਃ

ਧਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਧਰਮ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੰਡਿ ਨਾਂ ਦੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ। ਉਸ ਤੋਂ, ਹੇ ਦੁਜਾਤੀਓ, ਜੋ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਮਿਲ ਗਿਆ।

ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਕਥਿਤਂ ਪੁਰਾ ਤੇਨ ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਤਣ੍ਡਿਰ੍ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਮ੍

ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਰੁਦਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਦੱਸੇ ਸਨ। ਤਣਡੀ ਨੇ ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਮਹਾਂਦੇਵ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਲਬ੍ਧਵਾਨ੍ਗਾਣਪਤ੍ਯਂ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਯੋਨਿਰ੍ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਃ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਨृਪੋ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਤਣ੍ਡਿਨਾ ਕਥਿਤਂ ਪੁਰਾ

ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਹੋਇਆ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਗਣਾਂ ਦਾ ਸਿਰਮੌਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਉਸ ਤੋਂ ਰਾਜੇ ਨੇ ਉਹੀ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤਣਡੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।

ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਜਪ੍ਤ੍ਵਾ ਵੈ ਗਾਣਪਤ੍ਯਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਤਾਣ੍ਡਿਨਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਯੋਨਿਨਾ

ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਜਪ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਗਣਪਤੀਆਂ ਦਾ ਦਰਜਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਰੁਦਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਹਨ ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਤਣਡੀ ਨੇ ਉਚਾਰੇ ਸਨ।

ਕਥਿਤਂ ਸਰ੍ਵਵੇਦਾਰ੍ਥਸਂਚਯਂ ਸੂਤ ਸੁਵ੍ਰਤ ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਵਿਪ੍ਰਾਣਾਂ ਵਕ੍ਤੁਮ੍ ਅਰ੍ਹਸਿ ਸ਼ੋਭਨਮ੍

ਹੇ ਸੁਤ ਜੀ, ਤੂੰ ਪੱਕੇ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਇਹ ਸੋਭਾਵਾਨ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਾਵੀਂ।

ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਤ੍ਮਭੂਤਸ੍ਯ ਹਰਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ ਅष੍ਟੋਤ੍ਤਰਸਹਸ੍ਰਂ ਤੁ ਨਾਮ੍ਨਾਂ ਸ਼ृਣੁਤ ਸੁਵ੍ਰਤਾਃ

ਹੇ ਪੱਕੇ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਸਦੇ, ਅਣਮਿੱਥੇ ਤੇਜ ਵਾਲੇ ਹਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਠ ਨਾਮ ਸੁਣੋ।

ਯਜ੍ਜਪ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਗਾਣਪਤ੍ਯਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍ ੴ ਸ੍ਥਿਰਃ ਸ੍ਥਾਣੁਃ ਪ੍ਰਭੁਰ੍ਭਾਨੁਃ ਪ੍ਰਵਰੋ ਵਰਦੋ ਵਰਃ

ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੁਨਿਓ, ਇਹ ਨਾਮ ਜਪ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਗਣਪਤੀਆਂ ਦਾ ਦਰਜਾ ਪਾਇਆ: ਓਮ! ਅਡੋਲ, ਅਟੱਲ, ਪ੍ਰਭੂ, ਚਮਕਦਾਰ, ਉੱਚਾ, ਵਰ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।

ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਸਰ੍ਵਃ ਸਰ੍ਵਕਰੋ ਭਵਃ ਜਟੀ ਦਣ੍ਡੀ ਸ਼ਿਖਣ੍ਡੀ ਚ ਸਰ੍ਵਗਃ ਸਰ੍ਵਭਾਵਨਃ

ਸਭ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਹਰ ਥਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਭ ਵਿਚ ਵਿਆਪਕ, ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭਵ, ਜਟਾਧਾਰੀ, ਦੰਡ ਧਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਚੁੜ ਵਾਲਾ, ਹਰ ਥਾਂ ਮੌਜੂਦ, ਸਭ ਦਾ ਪਾਲਣਹਾਰ।

ਹਰਿਸ਼੍ ਚ ਹਰਿਣਾਕ੍ਸ਼ਸ਼੍ ਚ ਸਰ੍ਵਭੂਤਹਰਃ ਸ੍ਮृਤਃ ਪ੍ਰਵृਤ੍ਤਿਸ਼੍ ਚ ਨਿਵृਤ੍ਤਿਸ਼੍ ਚ ਸ਼ਾਨ੍ਤਾਤ੍ਮਾ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤੋ ਧ੍ਰੁਵਃ

ਹਰੀ, ਹਰਣ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਕਰਮ ਅਤੇ ਅਕਰਮ ਦੋਵੇਂ, ਸ਼ਾਂਤ ਆਤਮਾ, ਸਦਾ ਕਾਇਮ, ਅਟੱਲ।

ਸ਼੍ਮਸ਼ਾਨਵਾਸੀ ਭਗਵਾਨ੍ ਖਚਰੋ ਗੋਚਰੋ ऽਰ੍ਦਨਃ ਅਭਿਵਾਦ੍ਯੋ ਮਹਾਕਰ੍ਮਾ ਤਪਸ੍ਵੀ ਭੂਤਧਾਰਣਃ

ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਵਾਸੀ, ਭਗਵਾਨ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲਾ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਸਤਿਕਾਰ ਜੋਗ, ਵੱਡੇ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਤਪਸਵੀ, ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਾ।

ਉਨ੍ਮਤ੍ਤਵੇषਃ ਪ੍ਰਚ੍ਛਨ੍ਨਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ਮਹਾਰੂਪੋ ਮਹਾਕਾਯਃ ਸਰ੍ਵਰੂਪੋ ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ

ਪਾਗਲ ਜਿਹਾ ਰੂਪ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਆਪ, ਪ੍ਰਜਾ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਵੱਡਾ ਰੂਪ, ਵੱਡਾ ਸਰੀਰ, ਹਰ ਰੂਪ ਵਾਲਾ, ਵੱਡੀ ਯਸ਼ਸਵੀ।

ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵਭੂਤਸ਼੍ ਚ ਵਿਰੂਪੋ ਵਾਮਨੋ ਨਰਃ ਲੋਕਪਾਲੋ ऽਨ੍ਤਰ੍ਹਿਤਾਤ੍ਮਾ ਪ੍ਰਸਾਦੋ ऽਭਯਦੋ ਵਿਭੁਃ

ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ, ਅਨੇਕ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਬੌਣਾ, ਮਨੁੱਖ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਖਿਆਕਾਰ, ਅਪਣੀ ਆਤਮਾ ਲੁਕਾਈ ਹੋਈ, ਦਇਆਲੂ, ਨਿਡਰਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਥਾਂ ਵਿਆਪਕ।

ਪਵਿਤ੍ਰਸ਼੍ ਚ ਮਹਾਂਸ਼੍ਚੈਵ ਨਿਯਤੋ ਨਿਯਤਾਸ਼੍ਰਯਃ ਸ੍ਵਯਂਭੂਃ ਸਰ੍ਵਕਰ੍ਮਾ ਚ ਆਦਿਰਾਦਿਕਰੋ ਨਿਧਿਃ

ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਮਹਾਨ, ਨਿਯਮਤ, ਨਿਯਮਤਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ, ਆਪ ਉਤਪੰਨ, ਸਭ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਰੰਭ, ਆਰੰਭ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਖਜਾਨਾ।

ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ੋ ਵਿਸ਼ਾਲਾਕ੍ਸ਼ਃ ਸੋਮੋ ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਸਾਧਕਃ ਚਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸੂਰ੍ਯਃ ਸ਼ਨਿਃ ਕੇਤੁਰ੍ ਗ੍ਰਹੋ ਗ੍ਰਹਪਤਿਰ੍ਮਤਃ

ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੋਮ, ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ, ਸੂਰਜ, ਸ਼ਨੀ, ਕੇਤੂ, ਗ੍ਰਹਿ, ਗ੍ਰਹਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ।

ਰਾਜਾ ਰਾਜ੍ਯੋਦਯਃ ਕਰ੍ਤਾ ਮृਗਬਾਣਾਰ੍ਪਣੋ ਘਨਃ ਮਹਾਤਪਾ ਦੀਰ੍ਘਤਪਾ ਅਦृਸ਼੍ਯੋ ਧਨਸਾਧਕਃ

ਰਾਜਾ, ਰਾਜ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਕਰਤਾ, ਮਿਰਗ ਉੱਤੇ ਤੀਰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਬੱਦਲ, ਵੱਡਾ ਤਪ ਕਰਣ ਵਾਲਾ, ਲੰਮਾ ਤਪ ਕਰਣ ਵਾਲਾ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।

ਸਂਵਤ੍ਸਰਃ ਕृਤੀਮਨ੍ਤ੍ਰਃ ਪ੍ਰਾਣਾਯਾਮਃ ਪਰਂਤਪਃ ਯੋਗੀ ਯੋਗੋ ਮਹਾਬੀਜੋ ਮਹਾਰਤੋ ਮਹਾਬਲਃ

ਸਾਲ, ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦਾ ਧਨੀ, ਪ੍ਰਾਣਾਯਾਮ, ਵੱਡਾ ਤਪਸਵੀ, ਜੋਗੀ, ਜੋਗ, ਵੱਡਾ ਬੀਜ, ਵੱਡਾ ਰਥ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ।

ਸੁਵਰ੍ਣਰੇਤਾਃ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਃ ਸੁਬੀਜੋ ਵृषਵਾਹਨਃ ਦਸ਼ਬਾਹੁਸ੍ਤ੍ਵਨਿਮਿषੋ ਨੀਲਕਣ੍ਠ ਉਮਾਪਤਿਃ

ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ ਬੀਜ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਚੰਗਾ ਬੀਜ ਵਾਲਾ, ਵੱਛ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲਾ, ਦਸ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਬਿਨਾ ਝਪਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਨੀਲਾ ਗਲਾ, ਉਮਾ ਦਾ ਪਤੀ।

ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਃ ਸ੍ਵਯਂਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਬਲਵੀਰੋ ਬਲਾਗ੍ਰਣੀਃ ਗਣਕਰ੍ਤਾ ਗਣਪਤਿਰ੍ ਦਿਗ੍ਵਾਸਾਃ ਕਾਮ੍ਯ ਏਵ ਚ

ਸਭ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਆਪ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਬਲਵਾਨ ਵੀਰ, ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ, ਗਣਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਗਣਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੀ ਵਸਤ੍ਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਵਲੋਂ ਚਾਹਿਆ।

ਮਨ੍ਤ੍ਰਵਿਤ੍ਪਰਮੋ ਮਨ੍ਤ੍ਰਃ ਸਰ੍ਵਭਾਵਕਰੋ ਹਰਃ ਕਮਣ੍ਡਲੁਧਰੋ ਧਨ੍ਵੀ ਬਾਣਹਸ੍ਤਃ ਕਪਾਲਵਾਨ੍

ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮੰਤ੍ਰ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਹਰਾ, ਕਮੰਡਲ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਧਨੁਧਾਰੀ, ਤੀਰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜਨ ਵਾਲਾ, ਖੋਪੜੀ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।