ਸਂਕਲ੍ਪਾ ਚ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾ ਚ ਸਾਧ੍ਯਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਚ ਭਾਮਿਨੀ ਧਰ੍ਮਪਤ੍ਨ੍ਯਃ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾਸ੍ ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਵਦਾਮਿ ਵਃ
ਸੰਕਲਪਾ, ਮੁਹੂਰਤਾ, ਸਾਧਿਆ, ਵਿਸ਼ਵਾ ਅਤੇ ਭਾਮਿਨੀ — ਇਹ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਹਨ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਸ੍ਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਾਯਾਃ ਸਾਧ੍ਯਾ ਸਾਧ੍ਯਾਨਜੀਜਨਤ੍ ਮਰੁਤ੍ਵਤ੍ਯਾਂ ਮਰੁਤ੍ਵਨ੍ਤੋ ਵਸੋਸ੍ਤੁ ਵਸਵਸ੍ ਤਥਾ
ਵਿਸ਼ਵਾ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵੇਦੇਵਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ; ਸਾਧਿਆ ਨੇ ਸਾਧਿਆਂ ਨੂੰ; ਮਰੁਤਵਤੀ ਨੇ ਮਰੁਤਾਂ ਨੂੰ; ਵਸੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਸੂ ਹਨ।
ਭਾਨੋਸ੍ਤੁ ਭਾਨਵਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾ ਮੁਹੂਰ੍ਤਾਯਾ ਮੁਹੂਰ੍ਤਕਾਃ ਲਮ੍ਬਾਯਾ ਘੋषਨਾਮਾਨੋ ਨਾਗਵੀਥਿਸ੍ਤੁ ਯਾਮਿਜਃ
ਭਾਨੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਭਾਨਵਾਂ ਹਨ; ਮੁਹੂਰਤਾ ਦੇ ਮੁਹੂਰਤਕਾਂ ਹਨ; ਲੰਬਾ ਨੇ ਘੋਸ਼ਨਾਮਾਨਾ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ; ਨਾਗਵੀਥੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਮਿਜ ਹੈ।
ਸਂਕਲ੍ਪਾਯਾਸ੍ਤੁ ਸਂਕਲ੍ਪੋ ਵਸੁਸਰ੍ਗਂ ਵਦਾਮਿ ਵਃ ਜ੍ਯੋਤਿष੍ਮਨ੍ਤਸ੍ਤੁ ਯੇ ਦੇਵਾ ਵ੍ਯਾਪਕਾਃ ਸਰ੍ਵਤੋਦਿਸ਼ਮ੍
ਸੰਕਲਪਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਕਲਪ ਹੈ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਵਸੂਆਂ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਜੋ ਚਮਕਦੇ ਦੇਵਤਾ ਹਰ ਪਾਸੇ ਫੈਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵਸੂ ਹਨ।
ਵਸਵਸ੍ਤੇ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾਃ ਸਰ੍ਵਭੂਤਹਿਤੈषਿਣਃ ਆਪੋ ਧ੍ਰੁਵਸ਼੍ ਚ ਸੋਮਸ਼੍ ਚ ਧਰਸ਼੍ਚੈਵਾਨਿਲੋ ऽਨਲਃ
ਵਸੂਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਆਪ, ਧ੍ਰੁਵ, ਸੋਮਾ, ਧਰਾ, ਅਨਿਲ, ਅਨਲ।
ਪ੍ਰਤ੍ਯੂषਸ਼੍ ਚ ਪ੍ਰਭਾਸਸ਼੍ ਚ ਵਸਵੋ ऽष੍ਟੌ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ ਅਜੈਕਪਾਦ੍ ਅਹਿਰ੍ਬੁਧ੍ਨ੍ਯੋ ਵਿਰੂਪਾਕ੍ਸ਼ਃ ਸਭੈਰਵਃ
ਪ੍ਰਤਿਊਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਸਾ; ਇਹ ਅੱਠ ਵਸੂ ਹਨ। ਅਜੈਕਪਾਦ, ਅਹਿਰਬੁਧਨਿਆ, ਵਿਰੂਪਾਖਸ਼ ਅਤੇ ਸਭੈਰਵ।
ਹਰਸ਼੍ ਚ ਬਹੁਰੂਪਸ਼੍ ਚ ਤ੍ਰ੍ਯਂਬਕਸ਼੍ ਚ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰਃ ਸਾਵਿਤ੍ਰਸ਼੍ ਚ ਜਯਨ੍ਤਸ਼੍ ਚ ਪਿਨਾਕੀ ਚਾਪਰਾਜਿਤਃ
ਹਰ, ਬਹੁਰੂਪ, ਤ੍ਰਯੰਬਕ, ਸੁਰੇਸ਼ਵਰ, ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਜਯੰਤ, ਪਿਨਾਕੀ ਅਤੇ ਅਪਰਾਜਿਤ।
ਏਤੇ ਰੁਦ੍ਰਾਃ ਸਮਾਖ੍ਯਾਤਾ ਏਕਾਦਸ਼ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਾਃ ਕਸ਼੍ਯਪਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਪਤ੍ਨੀਭ੍ਯਃ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਕਮ੍
ਇਹ ਰੁਦਰ ਹਨ, ਗ्यारਾਂ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ, ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਸ਼ਯਪ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪੌਤਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ।
ਅਦਿਤਿਸ਼੍ ਚ ਦਿਤਿਸ਼੍ਚੈਵ ਅਰਿष੍ਟਾ ਸੁਰਸਾ ਮੁਨਿਃ ਸੁਰਭਿਰ੍ ਵਿਨਤਾ ਤਾਮ੍ਰਾ ਤਦ੍ਵਤ੍ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਾ ਇਲਾ
ਅਦਿਤੀ, ਦਿਤੀ, ਅਰਿਸ਼ਟਾ, ਸੁਰਸਾ, ਮੁਨੀ, ਸੁਰਭੀ, ਵਿਨਤਾ, ਤਾਮਰਾ, ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਾ, ਇਲਾ।
ਕਦ੍ਰੂਸ੍ਤ੍ਵਿषਾ ਦਨੁਸ੍ਤਦ੍ਵਤ੍ ਤਾਸਾਂ ਪੁਤ੍ਰਾਨ੍ਵਦਾਮਿ ਵਃ ਤੁषਿਤਾ ਨਾਮ ਯੇ ਦੇਵਾਸ਼੍ ਚਾਕ੍ਸ਼ੁषਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰੇ ਮਨੋਃ
ਕਦਰੂ, ਤਵਿਸ਼ਾ, ਦਨੂ; ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਚਾਕਸ਼ੁਸ਼ ਮਨੁ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਤੁਸ਼ਿਤਾ ਨਾਮ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਜਨਮ ਲਏ।
ਵੈਵਸ੍ਵਤਾਨ੍ਤਰੇ ਤੇ ਵੈ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸ੍ਮृਤਾਃ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਧਾਤਾ ਭਗਸ੍ਤ੍ਵष੍ਟ ਮਿਤ੍ਰੋ ऽਥ ਵਰੁਣੋ ऽਰ੍ਯਮਾ
ਵੈਵਸਵਤ ਮਨੁ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਬਾਰਾਂ ਆਦਿਤਿਆ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: ਇੰਦਰ, ਧਾਤਾ, ਭਗਾ, ਤਵਸ਼ਟਾ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਰਯਮਾਨ।
ਵਿਵਸ੍ਵਾਨ੍ਸਵਿਤਾ ਪੂषਾ ਅਂਸ਼ੁਮਾਨ੍ ਵਿष੍ਣੁਰੇਵ ਚ ਏਤੇ ਸਹਸ੍ਰਕਿਰਣਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਦ੍ਵਾਦਸ਼ ਸ੍ਮृਤਾਃ
ਵਿਵਸਵਾਨ, ਸਾਵਿਤ੍ਰ, ਪੂਸ਼ਾ, ਅੰਸ਼ੁਮਾਨ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਣੂ; ਇਹ ਬਾਰਾਂ ਆਦਿਤਿਆ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ, ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦਿਤਿਃ ਪੁਤ੍ਰਦ੍ਵਯਂ ਲੇਭੇ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ਹਿਰਣ੍ਯਕਸ਼ਿਪੁਂ ਚੈਵ ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਂ ਤਥੈਵ ਚ
ਦਿਤੀ ਨੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ: ਹਿਰਣਯਕਸ਼ਿਪੁ ਅਤੇ ਹਿਰਣਯਾਕਸ਼।
ਦਨੁਃ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਂ ਲੇਭੇ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦ੍ ਬਲਦਰ੍ਪਿਤਮ੍ ਵਿਪ੍ਰਚਿਤ੍ਤਿਃ ਪ੍ਰਧਾਨੋ ऽਭੂਤ੍ ਤੇषਾਂ ਮਧ੍ਯੇ ਦ੍ਵਿਜੋਤ੍ਤਮਾਃ
ਦਨੂ ਨੇ ਕਸ਼ਯਪ ਤੋਂ ਸੌ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਜੋ ਸਭ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਘਮੰਡੀ ਸਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵਿਪ੍ਰਚਿੱਤਿ ਮੁੱਖ ਬਣਿਆ, ਹੇ ਉੱਤਮ ਬ੍ਰਾਹਮਣ।
ਤਾਮ੍ਰਾ ਚ ਜਨਯਾਮਾਸ षਟ੍ ਕਨ੍ਯਾ ਦ੍ਵਿਜਪੁਙ੍ਗਵਾਃ ਸ਼ੁਕੀਂ ਸ਼੍ਯੇਨੀਂ ਚ ਭਾਸੀਂ ਚ ਸੁਗ੍ਰੀਵੀਂ ਗृਧ੍ਰਿਕਾਂ ਸ਼ੁਚਿਮ੍
ਤਾਮਰਾ ਨੇ ਛੇ ਧੀਆਂ ਜਨਮ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਹੇ ਉੱਤਮ ਬ੍ਰਾਹਮਣ: ਸ਼ੁਕੀ, ਸ਼ੇਨੀ, ਭਾਸੀ, ਸੁਗ੍ਰੀਵੀ, ਗ੍ਰਿਧਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁਚੀ।
ਸ਼ੁਕੀ ਸ਼ੁਕਾਨੁਲੂਕਾਂਸ਼੍ ਚ ਜਨਯਾਮਾਸ ਧਰ੍ਮਤਃ ਸ਼੍ਯੇਨੀ ਸ਼੍ਯੇਨਾਂਸ੍ ਤਥਾ ਭਾਸੀ ਕੁਰਙ੍ਗਾਂਸ਼੍ ਚ ਵ੍ਯਜੀਜਨਤ੍
ਸ਼ੁਕੀ ਨੇ ਧਰਮ ਨਾਲ ਤੋਤਿਆਂ ਅਤੇ ਉਲੂਕਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ; ਸ਼ੇਨੀ ਨੇ ਬਾਜਾਂ ਨੂੰ; ਭਾਸੀ ਨੇ ਕੁਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਗृਧ੍ਰੀ ਗृਧ੍ਰਾਨ੍ ਕਪੋਤਾਂਸ਼੍ ਚ ਪਾਰਾਵਤੀ ਵਿਹਂਗਮਾਨ੍ ਹਂਸਸਾਰਸਕਾਰਣ੍ਡਪ੍ਲਵਾਞ੍ਛੁਚਿਰਜੀਜਨਤ੍
ਗ੍ਰਿਧਰੀ ਨੇ ਗ੍ਰਿਧਰ ਅਤੇ ਕਬੂਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ; ਪਾਰਾਵਤੀ ਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ; ਸ਼ੁਚੀ ਨੇ ਹੰਸ, ਸਰਸ, ਕਾਰੰਡ, ਅਤੇ ਪਲਵ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਅਜਾਸ਼੍ਵਮੇषੋष੍ਟ੍ਰਖਰਾਨ੍ ਸੁਗ੍ਰੀਵੀ ਚਾਪ੍ਯਜੀਜਨਤ੍ ਵਿਨਤਾ ਜਨਯਾਮਾਸ ਗਰੁਡਂ ਚਾਰੁਣਂ ਸ਼ੁਭਾ
ਸੁਗ੍ਰੀਵੀ ਨੇ ਬੱਕਰੀਆਂ, ਘੋੜੇ, ਭੇੜਾਂ, ਉਠ ਅਤੇ ਖਰ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ; ਵਿਨਤਾ ਨੇ ਗਰੁੜ ਅਤੇ ਅਰੁਣ, ਜੋ ਸ਼ੁਭ ਹਨ, ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ।
ਸੌਦਾਮਿਨੀਂ ਤਥਾ ਕਨ੍ਯਾਂ ਸਰ੍ਵਲੋਕਭਯਙ੍ਕਰੀਮ੍ ਸੁਰਸਾਯਾਃ ਸਹਸ੍ਰਂ ਤੁ ਸਰ੍ਪਾਣਾਮਭਵਤ੍ਪੁਰਾ
ਸੌਦਾਮਿਨੀ ਨਾਂ ਦੀ ਇਕ ਕੁੜੀ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੀ, ਜਨਮੀ। ਸੁਰਸਾ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਹਜ਼ਾਰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ।
ਕਦ੍ਰੂਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਿਰਸਾਂ ਸਹਸ੍ਰਂ ਪ੍ਰਾਪ ਸੁਵ੍ਰਤਾ ਪ੍ਰਧਾਨਾਸ੍ਤੇषੁ ਵਿਖ੍ਯਾਤਾਃ षਡ੍ਵਿਂਸ਼ਤਿਰਨੁਤ੍ਤਮਾਃ
ਕਦਰੂ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਵ੍ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਠਾ ਵਾਲੀ ਸੀ, ਨੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸੌ ਸਿਰ ਵਾਲੇ ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛਬੀਹ ਸੱਪ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਉੱਤਮ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੇषਵਾਸੁਕਿਕਰ੍ਕੋਟਸ਼ਙ੍ਖੈਰਾਵਤਕਮ੍ਬਲਾਃ ਧਨਞ੍ਜਯਮਹਾਨੀਲਪਦ੍ਮਾਸ਼੍ਵਤਰਤਕ੍ਸ਼ਕਾਃ
ਸ਼ੇਸ਼, ਵਾਸੁਕੀ, ਕਰਕੋਟ, ਸ਼ੰਖ, ਏਰਾਵਤ, ਕੰਬਲ, ਧਨੰਜਯ, ਮਹਾਨੀਲ, ਪਦਮ, ਅਸ਼ਵਤਰਾ ਅਤੇ ਤਕਸ਼ਕ — ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਹਨ।
ਏਲਾਪਤ੍ਰਮਹਾਪਦ੍ਮਧृਤਰਾष੍ਟ੍ਰਬਲਾਹਕਾਃ ਸ਼ਙ੍ਖਪਾਲਮਹਾਸ਼ਙ੍ਖਪੁष੍ਪਦਂष੍ਟ੍ਰਸ਼ੁਭਾਨਨਾਃ
ਇਲਾਪਤ੍ਰ, ਮਹਾਪਦਮ, ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ, ਬਲਾਹਕ, ਸ਼ੰਖਪਾਲ, ਮਹਾਸ਼ੰਖ, ਪੁਸ਼ਪਦੰਸ਼ਟ੍ਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁਭਾਨਨ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਸ਼ਙ੍ਖਲੋਮਾ ਚ ਨਹੁषੋ ਵਾਮਨਃ ਫਣਿਤਸ੍ ਤਥਾ ਕਪਿਲੋ ਦੁਰ੍ਮੁਖਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਤਞ੍ਜਲਿਰਿਤਿ ਸ੍ਮृਤਃ
ਸ਼ੰਖਲੋਮਾ, ਨਹੁਸ਼, ਵਾਮਨ, ਫਣਿਤ, ਕਪਿਲ, ਦੁਰਮੁਖ ਅਤੇ ਪਤੰਜਲੀ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਰਕ੍ਸ਼ੋਗਣਂ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਾ ਮਹਾਮਾਯਂ ਵ੍ਯਜੀਜਨਤ੍ ਰੁਦ੍ਰਾਣਾਂ ਚ ਗਣਂ ਤਦ੍ਵਦ੍ ਗੋਮਹਿष੍ਯੌ ਵਰਾਙ੍ਗਨਾ
ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ, ਉਸ ਨੇ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਟੋਲੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਮਹਾਂ ਮਾਇਆ ਵਾਲੇ ਸਨ। ਗੋਮਹਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਉੱਤਮ ਨਾਰੀ ਸੀ, ਨੇ ਰੁਦਰਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।
ਸੁਰਭਿਰ੍ ਜਨਯਾਮਾਸ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦਿਤਿ ਨਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮ੍ ਮੁਨਿਰ੍ਮੁਨੀਨਾਂ ਚ ਗਣਂ ਗਣਮਪ੍ਸਰਸਾਂ ਤਥਾ
ਸੁਰਭਿ ਨੇ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਕਸ਼ਯਪ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ। ਅਤੇ ਉਸ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੀ ਟੋਲੀ ਵੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।
ਤਥਾ ਕਿਂਨਰਗਨ੍ਧਰ੍ਵਾਨ੍ ਅਰਿष੍ਟਾਜਨਯਦ੍ਬਹੂਨ੍ ਤृਣਵृਕ੍ਸ਼ਲਤਾਗੁਲ੍ਮਮ੍ ਇਲਾ ਸਰ੍ਵਮਜੀਜਨਤ੍
ਇਲਾ ਨੇ ਵੀ ਕਿੰਨਰ ਅਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ। ਅਰਿਸ਼ਟਾ ਨੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜਨਮ ਦਿੱਤੇ। ਇਲਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਘਾਹ, ਦਰੱਖਤ, ਬੇਲਾਂ ਅਤੇ ਝਾੜੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ।
ਤ੍ਵਿषਾ ਤੁ ਯਕ੍ਸ਼ਰਕ੍ਸ਼ਾਂਸਿ ਜਨਯਾਮਾਸ ਕੋਟਿਸ਼ਃ ਏਤੇ ਤੁ ਕਾਸ਼੍ਯਪੇਯਾਸ਼੍ ਚ ਸਂਕ੍ਸ਼ੇਪਾਤ੍ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾਃ
ਤਵਿਸ਼ਾ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਯਕਸ਼ ਅਤੇ ਰਾਕਸ਼ਸ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ। ਇਹ ਸਭ ਕਸ਼ਯਪ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਹਨ, ਜੋ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ।
ਏਤੇषਾਂ ਪੁਤ੍ਰਪੌਤ੍ਰਾਦਿਵਂਸ਼ਾਸ਼੍ ਚ ਬਹਵਃ ਸ੍ਮृਤਾਃ ਏਵਂ ਪ੍ਰਜਾਸੁ ਸृष੍ਟਾਸੁ ਕਸ਼੍ਯਪੇਨ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾ
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ, ਪੌਤਰੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੰਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਲੜੀਆਂ ਯਾਦ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਕਸ਼ਯਪ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਜਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।
ਪ੍ਰਤਿष੍ਠਿਤਾਸੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਚਰਾਸੁ ਸ੍ਥਾਵਰਾਸੁ ਚ ਅਭਿषਿਚ੍ਯਾਧਿਪਤ੍ਯੇषੁ ਤੇषਾਂ ਮੁਖ੍ਯਾਨ੍ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ
ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਚਲਦੇ ਤੇ ਅਚਲ ਜੀਵ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਗਏ, ਤਦ ਪ੍ਰਜਾਪਤੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮੁੱਖ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰੀ ਬਣਾਇਆ।
ਤਤੋ ਮਨੁष੍ਯਾਧਿਪਤਿਂ ਚਕ੍ਰੇ ਵੈਵਸ੍ਵਤਂ ਮਨੁਮ੍ ਸ੍ਵਾਯਂਭੁਵੇ ऽਨ੍ਤਰੇ ਪੂਰ੍ਵਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਯੇ ऽਭਿषੇਚਿਤਾਃ
ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਵੈਵਸਵਤ ਮਨੁ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਬਣਾਇਆ, ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਯੰਭੂ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਵੱਲੋਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਭਿਸ਼ਿਕਤ ਹੋਏ ਸਨ।