ਹੈਮੀਕृਤੋ ਮਹੇਸ਼ਸ੍ਯ ਸ਼ੁਭਾਙ੍ਗਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਨੇਨ ਚ ਧਤ੍ਤੂਰਪੁष੍ਪਸਂਕਾਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਦੇਵਨਿਕੇਤਨਃ
ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਰੀਰ ਦੀ ਛੁਹ ਨਾਲ ਇਹ ਪਹਾੜ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਧੱਤੂਰੇ ਦੇ ਫੁੱਲ ਵਾਂਗ ਰੰਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ।
ਕ੍ਰੀਡਾਭੂਮਿਸ਼੍ ਚ ਦੇਵਾਨਾਮ੍ ਅਨੇਕਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯਸਂਯੁਤਃ ਲਕ੍ਸ਼ਯੋਜਨ ਆਯਾਮਸ੍ ਤਸ੍ਯੈਵਂ ਤੁ ਮਹਾਗਿਰੇਃ
ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਖੇਡ-ਥਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਣਗਣੇ ਅਚੰਭੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਹਾਂ ਪਹਾੜ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਲੱਖ ਯੋਜਨ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤਤਃ षੋਡਸ਼ਸਾਹਸ੍ਰਂ ਯੋਜਨਾਨਿ ਕ੍ਸ਼ਿਤੇਰਧਃ ਸ਼ੇषਂ ਚੋਪਰਿ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾ ਧਰਾਯਾਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸ਼ृਙ੍ਗਿਣਃ
ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇਹ ਪਹਾੜ ਸੋਲ੍ਹ ਹਜ਼ਾਰ ਯੋਜਨ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਪਰ ਵੀ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਬਾਕੀ ਹਨ।
ਮੂਲਾਯਾਮਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੁ ਵਿਸ੍ਤਾਰਾਨ੍ ਮੂਲਤੋ ਗਿਰੇਃ ਊਚੁਰ੍ਵਿਸ੍ਤਾਰਮਸ੍ਯੈਵ ਦ੍ਵਿਗੁਣਂ ਮੂਲਤੋ ਗਿਰੇਃ
ਇਸ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਅਣਮਾਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਹਾੜ ਦੇ ਨੀਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਦੋ ਗੁਣਾ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਪੂਰ੍ਵਤਃ ਪਦ੍ਮਰਾਗਾਭੋ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਹੇਮਸਨ੍ਨਿਭਃ ਪਸ਼੍ਚਿਮੇ ਨੀਲਸਂਕਾਸ਼ ਉਤ੍ਤਰੇ ਵਿਦ੍ਰੁਮਪ੍ਰਭਃ
ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇਹ ਪਹਾੜ ਪਦਮਰਾਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ, ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਨੀਲਮ ਵਾਂਗ, ਅਤੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਲਾਲ ਮਣੀ ਵਾਂਗ ਰੌਸ਼ਨ ਹੈ।
ਅਮਰਾਵਤੀ ਪੂਰ੍ਵਭਾਗੇ ਨਾਨਾਪ੍ਰਾਸਾਦਸਂਕੁਲਾ ਨਾਨਾਦੇਵਗਣੈਃ ਕੀਰ੍ਣਾ ਮਣਿਜਾਲਸਮਾਵृਤਾ
ਪੂਰਬ ਪਾਸੇ ਅਮਰਾਵਤੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਹਲ ਹਨ, ਅਨੇਕਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਣੀਆਂ ਦੇ ਜਾਲ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਗੋਪੁਰੈਰ੍ਵਿਵਿਧਾਕਾਰੈਰ੍ ਹੇਮਰਤ੍ਨਵਿਭੂषਿਤੈਃ ਤੋਰਣੈਰ੍ ਹੇਮਚਿਤ੍ਰੈਸ੍ਤੁ ਮਣਿਕॢਪ੍ਤੈਃ ਪਥਿ ਸ੍ਥਿਤੈਃ
ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰ ਦੇ ਗੇਟ ਹਨ, ਜੋ ਸੋਨੇ ਤੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਾਹਾਂ 'ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਤੇ ਮਣੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਤੋਰਣਾਂ ਹਨ।
ਸਂਲਾਪਾਲਾਪਕੁਸ਼ਲੈਃ ਸਰ੍ਵਾਭਰਣਭੂषਿਤੈਃ ਸ੍ਤਨਭਾਰਵਿਨਮ੍ਰੈਸ਼੍ ਚ ਮਦਘੂਰ੍ਣਿਤਲੋਚਨੈਃ
ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲ-ਚਾਲ ਅਤੇ ਹਾਸ-ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਲੋਕ ਹਨ, ਜੋ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਤਨ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਝੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮਦ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਸ੍ਤ੍ਰੀਸਹਸ੍ਰੈਃ ਸਮਾਕੀਰ੍ਣਾ ਚਾਪ੍ਸਰੋਭਿਃ ਸਮਨ੍ਤਤਃ ਦੀਰ੍ਘਿਕਾਭਿਰ੍ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਭਿਃ ਫੁਲ੍ਲਾਮ੍ਭੋਰੁਹਸਂਕੁਲੈਃ
ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਹਰੇਕ ਪਾਸੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਝੀਲਾਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਖਿੜੇ ਹੋਏ ਕੰਵਲੇ ਹਨ।
ਹੇਮਸੋਪਾਨਸਂਯੁਕ੍ਤੈਰ੍ ਹੇਮਸੈਕਤਰਾਸ਼ਿਭਿਃ ਨੀਲੋਤ੍ਪਲੈਸ਼੍ਚੋਤ੍ਪਲੈਸ਼੍ ਚ ਹੈਮੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਸੁਗਨ੍ਧਿਭਿਃ
ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਸੀੜੀਆਂ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਰੇਤ ਦੇ ਢੇਰ, ਨੀਲੇ ਕੰਵਲੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੰਵਲੇ, ਅਤੇ ਸੁਗੰਧਤ ਸੋਨੇ ਦੇ ਫੁੱਲ ਹਨ।
ਏਵਂਵਿਧੈਸ੍ਤਟਾਕੈਸ਼੍ ਚ ਨਦੀਭਿਸ਼੍ ਚ ਨਦੈਰ੍ਯੁਤਾ ਵਿਰਾਜਤੇ ਪੁਰੀ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾ ਤਯਾਸੌ ਪਰ੍ਵਤਃ ਸ਼ੁਭਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਝੀਲਾਂ, ਨਦੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਹਿਰ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ ਵੀ ਰੌਸ਼ਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤੇਜਸ੍ਵਿਨੀ ਨਾਮ ਪੁਰੀ ਆਗ੍ਨੇਯ੍ਯਾਂ ਪਾਵਕਸ੍ਯ ਤੁ ਅਮਰਾਵਤੀਸਮਾ ਦਿਵ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵਭੋਗਸਮਨ੍ਵਿਤਾ
ਅਗਨਿ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਪਾਸੇ ਤੇਜਸਵਿਨੀ ਨਾਮ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜੋ ਅਮਰਾਵਤੀ ਵਾਂਗ ਦਿਵਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਖ-ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।
ਵੈਵਸ੍ਵਤੀ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ ਤੁ ਯਮਸ੍ਯ ਯਮਿਨਾਂ ਵਰਾਃ ਭਵਨੈਰਾਵृਤਾ ਦਿਵ੍ਯੈਰ੍ ਜਾਂਬੂਨਦਮਯੈਃ ਸ਼ੁਭੈਃ
ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ ਵੈਵਸਵਤੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜੋ ਯਮ ਦੀ ਹੈ, ਯਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ੁਧ ਸੋਨੇ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਮਹਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਨੈਰृਤੇ ਕृष੍ਣਵਰ੍ਣਾ ਚ ਤਥਾ ਸ਼ੁਦ੍ਧਵਤੀ ਸ਼ੁਭਾ ਤਾਦृਸ਼ੀ ਗਨ੍ਧਵਨ੍ਤੀ ਚ ਵਾਯਵ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਸ਼ੋਭਨਾ
ਨੈਰਤ ਪਾਸੇ ਸ਼ੁਧਵਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਸੋਹਣੀ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਾਲੀ ਰੰਗ ਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਾਯਵ ਪਾਸੇ ਗੰਧਵਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
ਮਹੋਦਯਾ ਚੋਤ੍ਤਰੇ ਚ ਐਸ਼ਾਨ੍ਯਾਂ ਤੁ ਯਸ਼ੋਵਤੀ ਪਰ੍ਵਤਸ੍ਯ ਦਿਗਨ੍ਤੇषੁ ਸ਼ੋਭਤੇ ਦਿਵਿ ਸਰ੍ਵਦਾ
ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ, ਪਹਾੜ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਮਹੋਦਯਾ ਨਗਰੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਦਾ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿष੍ਣੁਮਹੇਸ਼ਾਨਾਂ ਤਥਾਨ੍ਯੇषਾਂ ਨਿਕੇਤਨਮ੍ ਸਰ੍ਵਭੋਗਯੁਤਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਦੀਰ੍ਘਿਕਾਭਿਰ੍ਨਗੋਤ੍ਤਮਮ੍
ਇਹ ਨਗਰੀ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਮਹੇਸ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਵਾਸ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਸੁਖ-ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਪਵਿੱਤਰ, ਝੀਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਸਿਦ੍ਧੈਰ੍ਯਕ੍ਸ਼ੈਸ੍ਤੁ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਂ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵੈਰ੍ਮੁਨਿਪੁਙ੍ਗਵੈਃ ਤਥਾਨ੍ਯੈਰ੍ਵਿਵਿਧਾਕਾਰੈਰ੍ ਭੂਤਸਂਘੈਸ਼੍ ਚਤੁਰ੍ਵਿਧੈਃ
ਇਸ ਨਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧ, ਯਕਸ਼, ਗੰਧਰਵ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਚਾਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਜੀਵ-ਜੰਤੂ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਗਿਰੇਰੁਪਰਿ ਵਿਪ੍ਰੇਨ੍ਦ੍ਰਾਃ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਫਟਿਕਸਨ੍ਨਿਭਮ੍ ਸਹਸ੍ਰਭੌਮਂ ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਂ ਵਿਮਾਨਂ ਵਾਮਤਃ ਸ੍ਥਿਤਮ੍
ਪਹਾੜ ਦੇ ਉਪਰ, ਹੇ ਵਿਦਵਾਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣੋ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮਹਲ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਫ਼ ਸਫ਼ਟਿਕ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਅੰਗਣੇ ਹਨ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਭੁਜਃ ਸ਼ਰ੍ਵਃ ਸੋਮਸੂਰ੍ਯਾਗ੍ਨਿਲੋਚਨਃ ਸਿਂਹਾਸਨੇ ਮਣਿਮਯੇ ਦੇਵ੍ਯਾਸ੍ਤੇ षਣ੍ਮੁਖੇਨ ਚ
ਉਥੇ ਮਹਾਂ ਬਾਹੁ ਵਾਲਾ ਸ਼ਰਵ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚੰਦ, ਸੂਰਜ ਤੇ ਅੱਗ ਹਨ, ਮਣੀ-ਮਯ ਸਿੰਘਾਸਨ ਤੇ ਦੇਵੀ ਅਤੇ ਸ਼ਣਮੁਖ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਹੈ।
ਹਰੇਸ੍ਤਦਰ੍ਧਂ ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਂ ਵਿਮਾਨਂ ਤਤ੍ਰ ਸੋ ऽਪਿ ਚ ਪਦ੍ਮਰਾਗਮਯਂ ਦਿਵ੍ਯਂ ਪਦ੍ਮਜਸ੍ਯ ਚ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣੇ
ਉਸਦੇ ਨੇੜੇ ਹਰੀ ਦਾ ਮਹਲ ਹੈ, ਜੋ ਅੱਧਾ ਵਿਸਤਾਰ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪਦਮਰਾਗ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ ਪਦਮਜਾ ਦਾ ਮਹਾਨ ਮਹਲ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਪੁਲਂ ਪੁਰਂ ਰਮ੍ਯਂ ਯਮਸ੍ਯ ਚ ਸੋਮਸ੍ਯ ਵਰੁਣਸ੍ਯਾਥ ਨਿਰृਤੇਃ ਪਾਵਕਸ੍ਯ ਚ
ਉਥੇ ਸ਼ਕਰ, ਯਮ, ਸੋਮ, ਵਰੁਣ, ਨਿਰ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਪਾਵਕ ਦੇ ਵੱਡੇ ਤੇ ਸੁਹਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੀ ਹਨ।
ਵਾਯੋਸ਼੍ਚੈਵ ਤੁ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰ੍ਵਾਲਯਸਮਨ੍ਤਤਃ ਤੇषਾਂ ਤੇषਾਂ ਵਿਮਾਨੇषੁ ਦਿਵ੍ਯੇषੁ ਵਿਵਿਧੇषੁ ਚ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਮਹਲ ਸ਼ਰਵ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹਨ; ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦਿਵਿਆ ਮਹਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਈਸ਼ਾਨ੍ਯਾਮੀਸ਼੍ਵਰਕ੍ਸ਼ੇਤ੍ਰੇ ਨਿਤ੍ਯਾਰ੍ਚਾ ਚ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਿਤਾ ਸਿਦ੍ਧੇਸ਼੍ਵਰੈਸ਼੍ ਚ ਭਗਵਾਞ੍ ਛੈਲਾਦਿਃ ਸ਼ਿष੍ਯਸਂਮਤਃ
ਪੂਰਬ-ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਈਸ਼ਵਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਪੂਜਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ; ਭਗਵਾਨ ਸ਼ੈਲਾਦੀ, ਜੋ ਸਿੱਧਾਂ ਅਤੇ ਚੇਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਥੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਸਨਤ੍ਕੁਮਾਰਃ ਸਿਦ੍ਧੈਸ੍ਤੁ ਸੁਖਾਸੀਨਃ ਸੁਰੇਸ਼੍ਵਰਃ ਸਨਕਸ਼੍ ਚ ਸਨਨ੍ਦਸ਼੍ ਚ ਸਦृਸ਼ਾਸ਼੍ ਚ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਸਨਤਕੁਮਾਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ, ਸਿੱਧਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਬੈਠਾ ਹੈ; ਸਨਕ, ਸਨੰਦ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਹੋਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾਂਗ ਉਥੇ ਹਨ।
ਯੋਗਭੂਮਿਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਤਸ੍ਮਿਨ੍ ਭੋਗਭੂਮਿਃ ਕ੍ਵਚਿਤ੍ਕ੍ਵਚਿਤ੍ ਬਾਲਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਂ ਵਿਮਾਨਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ੋਭਨਮ੍
ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਯੋਗ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਹੋਰ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਭੋਗ ਦਾ ਖੇਤਰ; ਉਥੇ ਇੱਕ ਸੁਹਣਾ ਮਹਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਨਵੇਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਹੈ।
ਸ਼ੈਲਾਦਿਨਃ ਸ਼ੁਭਂ ਚਾਸ੍ਤਿ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਾਸ੍ਤੇ ਗਣੇਸ਼੍ਵਰਃ षਣ੍ਮੁਖਸ੍ਯ ਗਣੇਸ਼ਸ੍ਯ ਗਣਾਨਾਂ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਉਥੇ ਸ਼ੈਲਾਦੀ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਵਾਸ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਗਣੇਸ਼, ਸ਼ਣਮੁਖ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗਣ ਵੱਸਦੇ ਹਨ।
ਸੁਯਸ਼ਾਯਾਃ ਸੁਨੇਤ੍ਰਾਯਾਃ ਮਾਤॄਣਾਂ ਮਦਨਸ੍ਯ ਚ ਤਸ੍ਯ ਜਮ੍ਬੂਨਦੀ ਨਾਮ ਮੂਲਮਾਵੇष੍ਟ੍ਯ ਸਂਸ੍ਥਿਤਾ
ਉਥੇ ਸੁਯਸ਼ਾ, ਸੁਨੇਤਰਾ ਮਾਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਦਨ ਮੌਜੂਦ ਹਨ; ਉਸ ਦੇ ਮੂਲ 'ਤੇ ਜੰਬੂਨਦੀ ਨਦੀ ਖੜੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵੇ ਤੁ ਜਮ੍ਬੂਵृਕ੍ਸ਼ਃ ਸੁਸ਼ੋਭਨਃ ਅਤ੍ਯੁਚ੍ਛ੍ਰਿਤਃ ਸੁਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਃ ਸਰ੍ਵਕਾਲਫਲਪ੍ਰਦਃ
ਉਸਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸੇ ਸੁਹਣਾ ਜੰਬੂ ਰੁੱਖ ਹੈ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਤੇ ਚੌੜਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਮੇਰੋਃ ਸਮਨ੍ਤਾਦ੍ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਂ ਸ਼ੁਭਂ ਵਰ੍षਮਿਲਾਵृਤਮ੍ ਤਤ੍ਰ ਜਮ੍ਬੂਫਲਾਹਾਰਾਃ ਕੇਚਿਚ੍ਚਾਮृਤਭੋਜਨਾਃ
ਮੇਰੂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਵਰਸ਼ਮਿਲਾ ਰੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਉਥੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਜੰਬੂ ਫਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਦਾ ਭੋਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜਾਂਬੂਨਦਸਮਪ੍ਰਖ੍ਯਾ ਨਾਨਾਵਰ੍ਣਾਸ਼੍ ਚ ਭੋਗਿਨਃ ਮੇਰੁਪਾਦਾਸ਼੍ਰਿਤੋ ਵਿਪ੍ਰਾ ਦ੍ਵੀਪੋ ऽਯਂ ਮਧ੍ਯਮਃ ਸ਼ੁਭਃ
ਉਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਭੋਗੀ ਹਨ, ਜੋ ਜੰਬੂਨਦਾ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਹਨ; ਮੇਰੂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਵੱਸਦੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਮੱਧ ਦਵੀਪ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।