ਲਿਙ੍ਗਪੁਰਾਣਮ੍

ਉਤਕਲ ਦਾ ਰਾਜ ਉਤਕਲ ਦੇ ਉਤਕਲ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਵਿਨਤਾਸ਼ਵ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਭੂਮੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਗਯਾ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਗਯਾ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਸੀ। ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸਭਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਦਾ ਸਦਾ ਵਾਸ ਹੈ। ਇਕਸ਼ਵਾਕੁ ਦਾ ਵੱਡਾ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਕੇਂਦਰੀ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਸੁਦਯੁਮਨਾ ਦੀ ਕੋਈ ਧੀ ਨਾ ਸੀ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਾ ਲੈ ਸਕਿਆ; ਪਰ ਵਸੀਸ਼ਠ ਜੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਨਾਲ, ਉਹ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾਨਾ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਦਾ ਰਾਜ ਧਰਮਕ ਰਾਜਾ ਸੁਦਯੁਮਨਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। ਰਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਸੁਦਯੁਮਨਾ ਨੇ ਇਹ ਪੁਰੂਰਵਾਸ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ। ਇਕਸ਼ਵਾਕੁ ਦੇ ਘਰ ਮਾਨਵੇਯਾ ਜਨਮਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਰਦ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦੋਵੇਂ ਦੇ ਲਕੜਾਂ ਸੀ; ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿਕੁਕਸ਼ੀ ਸੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸ਼ੂਰ ਅਤੇ ਧਰਮਕ ਸੀ। ਉਹ ਸੌ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪੰਜ-ਪੰਦਰਾਂ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ; ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਕੁਤਸਥਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਸੁਯੋਧਨਾ ਜਨਮਿਆ। ਫਿਰ ਪ੍ਰਥੁ ਆਇਆ, ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਕਾ ਰਾਜਾ ਹੋਇਆ; ਵਿਸ਼ਵਕਾ ਤੋਂ ਬੁਧੀਮਾਨ ਆਰਦ੍ਰਕਾ ਜਨਮਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਸੀ। ਸ਼ਾਬਸਤੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਤੇਜਸ਼ੀਲ ਸੀ, ਆਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੰਸ਼ਕਾ ਜਨਮਿਆ; ਵੰਸ਼ਕਾ ਨੇ ਗੌੜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਬਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸਾਇਆ। ਵੰਸ਼ਕਾ ਤੋਂ ਬ੍ਰਿਹਦਸ਼ਵ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕੁਵਲਾਸ਼ਵ ਸੀ; ਕੁਵਲਾਸ਼ਵ ਨੇ ਮਹਾਨ ਧੁੰਦੂ ਦਾ ਵਧ ਕਰਕੇ 'ਧੁੰਦੁਮਾਰ' ਨਾਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਧੁੰਦੁਮਾਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ: ਦ੍ਰਿਢਾਸ਼ਵ, ਚੰਡਾਸ਼ਵ, ਅਤੇ ਕਪਿਲਾਸ਼ਵ। ਦ੍ਰਿਢਾਸ਼ਵ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੋਦ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਸੀ; ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਤੋਂ ਨਿਕੁੰਭ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਹਤਾਸ਼ਵ ਸੀ। ਫਿਰ ਸੰਹਤਾਸ਼ਵ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ: ਕ੍ਰਿਸ਼ਾਸ਼ਵ ਅਤੇ ਰਣਾਸ਼ਵ; ਰਣਾਸ਼ਵ ਤੋਂ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਂਧਾਤ੍ਰ ਸੀ। ਮਾਂਧਾਤ੍ਰ ਤੋਂ ਪੁਰੁਕੁਤਸਾ, ਮਹਾਨ ਅੰਬਰਿਸ਼, ਅਤੇ ਧਰਮਕ ਮੁਚਕੁੰਦ ਜਨਮੇ; ਇਹ ਤਿੰਨ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ। ਅੰਬਰਿਸ਼ ਦੇ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਸੀ; ਯੁਵਨਾਸ਼ਵ ਤੋਂ ਹਰਿਤਾ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਹਰਿਤਾ ਵੰਸ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ। ਇਹ, ਅੰਗੀਰਸ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਦੋਵੇਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਕਸ਼ਤਰੀਏ ਬਣੇ; ਪੁਰੁਕੁਤਸਾ ਦਾ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤ੍ਰਸਦਦਸ੍ਯੂ ਸੀ। ਨਰਮਦਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੰਭੂਤੀ ਜਨਮਿਆ; ਸੰਭੂਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵਿਸ਼ਣੁਵ੍ਰਿਦ੍ਧਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਣੁਵ੍ਰਿਦ੍ਧਾ ਵੰਸ਼ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਵੀ, ਅੰਗੀਰਸ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਹੋ ਕੇ, ਕਸ਼ਤਰੀਏ ਹੋਏ; ਸੰਭੂਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਅਨਰਣਯਾ ਜਨਮਿਆ। ਅਨਰਣਯਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਰਾਵਣ ਨੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਬ੍ਰਿਹਦਸ਼ਵ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਸੀ। ਹਰਿਆਸ਼ਵ ਤੋਂ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਦਵਤੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ, ਰਾਜਾ ਵਸੁਮਾਨਸ ਜਨਮਿਆ; ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜਾ ਤ੍ਰਿਧਨਵਨ ਸੀ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ ਚਲਿਆ। ਤੰਡਿਨ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਉਸ ਦਾ ਸ਼ਿਸ਼ ਬਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਜਨ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਭਵ ਦੇ ਉਪਾਸਕ, ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਤੇ ਗਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਧਨ-ਸੰਪਦਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਸੀ, ਪਰ ਧਰਮਕ ਸੀ; ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਤੰਡਿਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਪੁਰਾਣਾ ਸਮੇਂ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੇ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਦੱਸੇ; ਤੰਡਿਨ ਨੇ ਉਹ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰੀ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ, ਦੋਵੇਂ ਜਨਮ ਵਾਲਾ, ਗਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਪਾ ਗਿਆ; ਉਸ ਤੋਂ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਤੰਡਿਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ਕੇ, ਉਹ ਗਣਪਤੀ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਿਆ; ਤੰਡਿਨ, ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ, ਨੇ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਉਚਾਰੇ। ਸੂਤ ਜੀ, ਜੋ ਨਿਸ਼ਠਾ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਸਾਰੇ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਦੱਸੇ ਗਏ ਹਨ; ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਭ ਮੰਗਲ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਸੁਣਾਓ। ਸੁਣੋ, ਨਿਸ਼ਠਾ ਵਾਲੋ, ਹਰਾ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਅਠ ਨਾਮ, ਜੋ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਅਪਾਰ ਤੇਜ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਮ ਉਚਾਰ ਕੇ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ, ਉਹ ਗਣਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਪਾ ਗਿਆ: ਓਮ! ਨਿਸ਼ਠਾ ਵਾਲਾ, ਦ੍ਰਿੜ, ਪ੍ਰਭੂ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟ। ਸਭ ਦਾ ਆਤਮਾ, ਹਰ ਥਾਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ, ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਭਵ; ਜਟਾਧਾਰੀ, ਦੰਡਧਾਰੀ, ਚੂੜਾ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ, ਸਭ ਦਾ ਰਚਤਾ। ਹਰੀ, ਮ੍ਰਿਗਾਂਕ-ਨੇਤ੍ਰ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਕਰਮ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਰਤੀ, ਸ਼ਾਂਤ ਆਤਮਾਵਾਲਾ, ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ, ਅਟੱਲ। ਸ਼ਮਸ਼ਾਨ ਵਾਸੀ, ਆਸ਼ੀਰਵਾਦੀ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਚਲਣ ਵਾਲਾ, ਦਮਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਪੂਜਨਯ, ਮਹਾਨ ਕਰਤਬ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਤਪਸਵੀ, ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਾ। ਪਾਗਲ ਦੀ ਵੈਸ਼-ਧਾਰੀ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ, ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ; ਮਹਾਨ ਰੂਪ, ਮਹਾਨ ਦੇਹ, ਸਭ ਰੂਪ, ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ। ਵੱਡੀ ਆਤਮਾ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪ, ਬੌਨਾ, ਮਨੁੱਖ; ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਰੱਖਵਾਲਾ, ਲੁਕਿਆ ਸਵਰੂਪ, ਦਿਆਲੂ, ਨਿਰਭੈਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਵਿਆਪਕ। ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਹਾਨ, ਨਿਯਮਤ, ਨਿਯਮਤਾਂ ਦਾ ਆਸਰਾ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ, ਸਭ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਰੰਭ, ਸਰਜਕ, ਅਤੇ ਖਜਾਨਾ। ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਅੱਖਾਂ, ਸੋਮਾ, ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਕਰਤਬ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਚੰਦ੍ਰਮਾ, ਸੂਰਜ, ਸ਼ਨੀ, ਕੇਤੂ, ਗ੍ਰਹਿ, ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ। ਰਾਜਾ, ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਕਰਤਬ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਮ੍ਰਿਗ 'ਤੇ ਤੀਰ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਬੱਦਲ; ਮਹਾਨ ਤਪਸਿਆ, ਲੰਮਾ ਤਪ, ਅਦ੍ਰਿਸ਼, ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ। ਸਾਲ, ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਦਾ ਧਾਰੀ, ਪ੍ਰਾਣ-ਸੰਯਮ, ਉੱਤਮ ਤਪਸਵੀ; ਯੋਗੀ, ਯੋਗ, ਮਹਾਨ ਬੀਜ, ਮਹਾਨ ਰਥ, ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ। ਸੋਨੇ ਦਾ ਬੀਜ, ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟ ਬੀਜ, ਵਧੀਅਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲਾ; ਦਸ ਬਾਹਾਂ, ਅਟੱਲ, ਨੀਲਾ ਗਲਾ, ਉਮਾ ਦਾ ਪਤੀ। ਵਿਸ਼ਵ ਰੂਪ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ, ਮਹਾਨ ਵੀਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ; ਗਣਾਂ ਦਾ ਸਰਜਕ, ਗਣਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਤ੍ਰਧਾਰੀ, ਸਭ ਦੀ ਇੱਛਾ। ਮੰਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ, ਉੱਤਮ ਮੰਤ੍ਰ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਸਰਜਕ, ਹਰਾ; ਕਮੰਡਲੁ ਧਾਰੀ, ਧਨੁਧਾਰੀ, ਤੀਰ-ਧਾਰੀ, ਕਪਾਲ-ਧਾਰੀ। ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਰਾਜਿਆਂ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕਥਾ, ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮਾਂ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਨਾਲ, ਪ੍ਰਭੂ ਹਰਾ ਦੀ ਸਤਿ ਅਤੇ ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।