ਜਦੋਂ ਯੋਗ ਦੇ ਸੁਖਮ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਵੱਡੀ ਉਰਜਾ ਵਾਲੇ ਜੀਵ ਵੀ ਉਸੇ ਯੋਗ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਵੇਂ ਦੁਆਪਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਸਵਿਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਵੀ ਕਾਂਕਾ ਨਾਮਕ ਮਹਾਨ ਤਪस्वੀ ਬਣਾਂਗਾ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ, ਯੋਗ ਦੇ ਇਕ ਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੇਰੇ ਚਾਰ ਸੁਭਾਗੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਜਨਮ ਵਾਲੇ, ਯੋਗ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ ਚੇਲੇ ਜਨਮ ਲੈਣਗੇ। ਉਹ ਹਨ—ਸਨਕ, ਸਨੰਦਨ, ਸੰਨਾਤਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਨਤਕੁਮਾਰ। ਇਹ ਸਭ ਲਾਲਚ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣਗੇ, ਜਿਸ ਥਾਂ ਵਾਪਸੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਰਲ ਹੈ, ਛੇਵੇਂ ਚਕਰ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਮ੍ਰਿਤਯੁ ਨਾਮਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਲੋਕਾਕਸ਼ੀਰ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵਾਂਗਾ; ਮੇਰੇ ਚੇਲੇ ਵੀ ਯੋਗ ਰਸ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ ਹੋਣਗੇ। ਚਾਰ ਮਹਾਨ ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਚੇਲੇ ਹੋਣਗੇ—ਸੁਧਾਮਾ, ਵੀਰਜਾ, ਸ਼ੰਖਪਾਦ ਅਤੇ ਰਾਜਾ। ਇਹ ਸਭ ਯੋਗ ਰਸ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਪਾਪ ਸੜੇ ਹੋਏ, ਧਿਆਨ ਯੋਗ ਦੀ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ, ਉਸੇ ਮਾਰਗ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਗੇ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਣਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਵਾਪਸੀ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਰਲ ਹੈ; ਸੱਵੇਂ ਚਕਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਚੇਲਾ ਵਿਭੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਮਹਾਨ ਚਮਕ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਵੀ ਕਲੀ ਯੁਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵਾਂਗਾ। ਜੈਗੀਸ਼ਵਯਾ, ਜੋ ਵਿਭੂ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਯੋਗੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ—ਉਸ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹੋਣਗੇ। ਸਾਰਸਵਤ, ਮੇਘਾ, ਮੇਘਵਾਹਾ ਅਤੇ ਸੁਵਾਹਨਾ—ਇਹ ਵੀ ਧਿਆਨ ਯੋਗ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ, ਉਸੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ, ਦੁਖ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਅਠਵੇਂ ਚਕਰ ਵਿੱਚ ਜਾਵਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਵਸੀਸ਼ਠ ਵਿਆਸਾ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਉਸ ਵੇਲੇ, ਮੈਂ ਦਧਿਵਾਹਨ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵਾਂਗਾ; ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਯੋਗ ਰਸ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ ਹੋਣਗੇ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਬੇਮਿਸਾਲ ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ ਹੋਣਗੇ: ਕਪਿਲ, ਆਸੁਰੀ, ਅਤੇ ਤਪਸਵੀ ਪੰਚਸ਼ਿਖਾ। ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਕਲਾ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ, ਧਰਮਵਾਨ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਹੈ—ਉਹ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਯੋਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਪਾਪ ਸੜੇ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਵੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣਗੇ, ਜਿੱਥੇ ਵਾਪਸੀ ਵਿਰਲ ਹੈ; ਨੌਵੇਂ ਚਕਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਸਾਰਸਵਤ ਵਿਆਸਾ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਰਿਸ਼ਭਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦ ਹੋਵਾਂਗਾ; ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਵੱਡੀ ਉਰਜਾ ਵਾਲੇ ਹੋਣਗੇ। ਪਰਾਸ਼ਰ, ਗਰਗ, ਭਾਰਗਵ ਅਤੇ ਆਂਗੀਰਸ—ਇਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਵੈਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਹੋਣਗੇ। ਧਿਆਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਸਭ ਤਪਸਵੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ, ਵਰ ਤੇ ਸ਼ਾਪ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਉਹ ਵੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣਗੇ। ਇਹ ਵੀ, ਯੋਗ ਦੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਮਾਰਗ ਤੇ, ਤਪਸਵੀ ਹੋ ਕੇ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਵਾਪਸੀ ਵਿਰਲ ਹੈ। ਦਸਵੇਂ ਦੁਆਪਰ ਵਿੱਚ, ਵਿਆਸਾ ਤ੍ਰਿਪਦਵੈ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਸਮੇਂ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮੈਂ ਤਪਸਵੀ ਬਣਾਂਗਾ। ਹਿਮਾਲਾ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਚੋਟੀ ਤੇ, ਭ੍ਰਿਗੁਤੁੰਗਾ ਪਹਾੜ ਤੇ, ਭ੍ਰਿਗੁ ਦੀ ਚोटी, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ ਹੋਣਗੇ: ਬਲਬੰਧੂ, ਨਿਰਾਮਿਤ੍ਰ, ਕੇਤੁਸ਼੍ਰਿੰਗ ਅਤੇ ਤਪੋਧਨ। ਯੋਗ ਰਸ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਤਪ ਤੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਉਹ ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣਗੇ, ਤਪ ਨਾਲ ਪਾਪ ਸੜੇ ਹੋਏ। ਗਿਆਰਵੇਂ ਦੁਆਪਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਤ੍ਰਿਵ੍ਰਤ ਨਾਮ ਨਾਲ ਹੋਣਗੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਗੰਗਾ ਦੇ ਦਰਵਾਜੇ ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਉਗ੍ਰਾ ਨਾਮ ਨਾਲ, ਵੱਡੀ ਚਮਕ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਵੱਡੀ ਉਰਜਾ ਵਾਲੇ ਹੋਣਗੇ। ਲੰਬੋਦਰਾ, ਲੰਬਕਸ਼ਾ, ਲੰਬਕੇਸ਼ਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਲੰਬਕਾ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਯੋਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਬਾਰਵੇਂ ਚਕਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਮਹਾਨ ਚਮਕ ਵਾਲਾ ਸ਼ਤਤੇਜਾ ਵਿਆਸਾ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਵੀ ਵਿੱਚ ਸਰਵੋਤਮ ਹੈ, ਮੈਂ ਵੀ ਯੁਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ, ਹਾਇਤੁਕਾ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ, ਅਤ੍ਰੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਨ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰਾਖ ਲਗਾ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਣਗੇ। ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਸਮਾਨ ਮਨ ਵਾਲੇ, ਹਰ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਯੋਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। ਤੇਰਵੇਂ ਚਕਰ ਦੇ ਆਉਣ ਤੇ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਧਰਮ ਨਾਰਾਯਣ ਨਾਮ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਵੀ ਵਲੀ ਨਾਮਕ ਮਹਾਨ ਤਪਸਵੀ ਬਣਾਂਗਾ, ਵਲਾਖਿਲਿਆ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸ਼ਰਮ ਵਿੱਚ, ਗੰਧਮਾਦਨ ਪਹਾੜ ਤੇ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਤਪ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣਗੇ: ਸੁਧਾਮਾ, ਕਸ਼ਯਪ, ਵਸੀਸ਼ਠ ਅਤੇ ਵੀਰਜਾ। ਵੱਡੀ ਯੋਗ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਪਵਿੱਤਰ, ਉਤਪਤਿ ਉਪਰ ਉਠਾਈ ਹੋਈ, ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਯੋਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਚੌਦਵੇਂ ਚਕਰ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਵਿਆਸਾ ਤਾਰਕਸ਼ੂ ਨਾਮ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਵੀ ਯੁਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ ਮੁੜ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਆਂਗੀਰਸਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ, ਗੌਤਮ ਨਾਮਕ ਉਤਪੰਨ ਹੋਵੇਗਾ; ਗੌਤਮ ਜੰਗਲ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਭ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਜਨਮ ਲੈਣਗੇ: ਅਤ੍ਰੀ, ਦੇਵਸਦਾ, ਸ਼੍ਰਾਵਣ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰਾਵਿਸਥਕਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਰ ਯੁਗ, ਚਕਰ ਤੇ ਯੁਗ ਦੇ ਅੰਤ ਤੇ, ਮੈਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਾਮਾਂ, ਰੂਪਾਂ ਤੇ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਚੇਲੇ, ਪੁੱਤਰ, ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ, ਤਪਸਵੀ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਵਚਨ ਵਾਲੇ, ਯੋਗ ਦੇ ਮਾਰਗ ਤੇ ਚੱਲਦੇ ਹੋਏ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਵਾਪਸੀ ਵਿਰਲ ਹੈ।