लिङ्गपुराणम्

व्यवसायो व्यवस्थानः स्थानदो जगदादिजः दुन्दुभो ललितो विश्वो भवात्मात्मनि संस्थितः

तो निश्चय, आधार, स्थान देणारा, जगाचा आद्य कारण, डमरू, खेळकर, सर्वत्र व्यापणारा, भवस्वरूप आणि आत्म्यात स्थिर आहे.

वीरेश्वरो वीरभद्रो वीरहा वीरभृद् विराट् वीरचूडामणिर्वेत्ता तीव्रनादो नदीधरः

तो वीरांचा स्वामी, वीरभद्र, वीरांचा संहार करणारा, वीरांना आधार देणारा, विश्वरूप, वीरांमध्ये श्रेष्ठ, सर्वज्ञ, प्रचंड नाद करणारा आणि नद्यांना धारण करणारा आहे.

आज्ञाधरस्त्रिशूली च शिपिविष्टः शिवालयः वालखिल्यो महाचापस् तिग्मांशुर् निधिर् अव्ययः

तो आज्ञा पाळणारा, त्रिशूळधारी, सर्वत्र व्यापणारा, शिवाचे निवासस्थान, वालखिल्य, महान धनुष्यधारी, तेजस्वी सूर्य आणि अविनाशी धनाचा स्वामी आहे.

अभिरामः सुशरणः सुब्रह्मण्यः सुधापतिः मघवान्कौशिको गोमान् विश्रामः सर्वशासनः

तो मनाला आनंद देणारा, उत्तम आश्रय, अत्यंत विद्वान, अमृताचा स्वामी, मघवान, कौशिक, गोधनाचा मालक, विश्रांती देणारा आणि सर्वांचा शासक आहे.

ललाटाक्षो विश्वदेहः सारः संसारचक्रभृत् अमोघदण्डी मध्यस्थो हिरण्यो ब्रह्मवर्चसी

त्याच्या कपाळावर डोळा आहे, त्याचे रूप विश्वमय आहे, तो सर्वांचा सार आहे, संसाराचा चक्र धारण करणारा, अचूक दंड असलेला, सर्वत्र सम असणारा, सुवर्णमय आणि ब्रह्मतेजाने उजळलेला आहे.

परमार्थः परमयः शम्बरो व्याघ्रको ऽनलः रुचिर् वररुचिर् वन्द्यो वाचस्पतिरहर्पतिः

तो परमार्थ, सर्वोच्च शक्ती, शंबर, वाघासारखे डोळे असलेला, अग्नी, तेजस्वी, सर्वांत उज्ज्वल, वंदनीय, वाणीचा स्वामी आणि दिवसाचा स्वामी आहे.

रविर्विरोचनः स्कन्धः शास्ता वैवस्वतो जनः युक्तिरुन्नतकीर्तिश् च शान्तरागः पराजयः

तो सूर्य, तेजस्वी, आधार, गुरु, वैवस्वताचा पुत्र, पुरुष, कुशल, कीर्तीने प्रसिद्ध, शांत मनाचा आणि पराभवावर विजय मिळवणारा आहे.

कैलासपतिकामारिः सविता रविलोचनः विद्वत्तमो वीतभयो विश्वहर्ता निवारितः

तो कैलासाचा स्वामी, कामाचा शत्रू, सविता, सूर्यदृष्टी असलेला, विद्वानांमध्ये श्रेष्ठ, निर्भय, विश्वाचा संहार करणारा आणि अडथळ्यांना न जुमानणारा आहे.

नित्यो नियतकल्याणः पुण्यश्रवणकीर्तनः दूरश्रवा विश्वसहो ध्येयो दुःस्वप्ननाशनः

तो नित्य, सदैव कल्याणकारी, ज्याचे कीर्तन ऐकणे पुण्यकारक आहे, दूरपर्यंत ऐकणारा, विश्वाचा आधार, ध्यान करण्याजोगा आणि वाईट स्वप्नांचा नाश करणारा आहे.

उत्तारको दुष्कृतिहा दुर्धर्षो दुःसहो ऽभयः अनादिर्भूर्भुवोलक्ष्मीः किरीटी त्रिदशाधिपः

तो तारक, दुष्कृत्यांचा नाश करणारा, जिंकता न येणारा, सहन करणे कठीण, निर्भय, अनादि, पृथ्वी, भुवनांची लक्ष्मी, मुकुटधारी आणि देवांचा स्वामी आहे.

विश्वगोप्ता विश्वभर्ता सुधीरो रुचिराङ्गदः जननो जनजन्मादिः प्रीतिमान्नीतिमान्नयः

तो विश्वाचा रक्षक, विश्वाचा पालनकर्ता, दृढ, सुंदर कंकणांनी सजलेला, सृष्टीकर्ता, सर्व जीवांचा आद्य, प्रेमळ, न्यायी आणि मार्गदर्शक आहे.

विशिष्टः काश्यपो भानुर् भीमो भीमपराक्रमः प्रणवः सप्तधाचारो महाकायो महाधनुः

तो श्रेष्ठ, कश्यपकुळातील, तेजस्वी, भयंकर, प्रचंड पराक्रमी, प्रणवस्वरूप, सात्विक आचरण असलेला, विशाल देहाचा आणि महान धनुष्यधारी आहे.

जन्माधिपो महादेवः सकलागमपारगः तत्त्वातत्त्वविवेकात्मा विभूष्णुर् भूतिभूषणः

तो जन्माचा स्वामी, महादेव, सर्व शास्त्रांचा ज्ञाता, सत्य-असत्याचा विवेक असलेला, अलंकारित आणि भस्माने सुशोभित आहे.

ऋषिर्ब्राह्मणविज्जिष्णुर् जन्ममृत्युजरातिगः यज्ञो यज्ञपतिर्यज्वा यज्ञान्तो ऽमोघविक्रमः

तो ऋषी, ब्राह्मणांवर विजय मिळवणारा, जन्म-मृत्यू-जरा यांपासून पार गेलेला, यज्ञ, यज्ञाचा स्वामी, यज्ञ करणारा, यज्ञाचा शेवट आणि अचूक पराक्रम असलेला आहे.

महेन्द्रो दुर्भरः सेनी यज्ञाङ्गो यज्ञवाहनः पञ्चब्रह्मसमुत्पत्तिर् विश्वेशो विमलोदयः

तो महेंद्र, सहन करणे कठीण, सैन्याचा नायक, यज्ञमय, यज्ञाचा वाहन, पाच ब्रह्मांचा उत्पत्तीस्थान, सर्वांचा स्वामी आणि निर्मळ तेज असलेला आहे.

आत्मयोनिर् अनाद्यन्तः षड्विंशत्सप्तलोकधृक् गायत्रीवल्लभः प्रांशुर् विश्वावासः प्रभाकरः

तो स्वयंभू, अनादि-अनंत, छब्बीस आणि सात लोकांना धारण करणारा, गायत्रीचा प्रिय, उंच, विश्वाचे निवासस्थान आणि प्रकाशाचा स्रोत आहे.

शिशुर्गिरिरतः सम्राट् सुषेणः सुरशत्रुहा अमोघो ऽरिष्टमथनो मुकुन्दो विगतज्वरः

तो बालक, पर्वतावर वास करणारा, सम्राट, उत्तम शस्त्रधारी, शंभर देवांचा संहार करणारा, अचूक, संकटांचा नाश करणारा, मुकुंद आणि रोगरहित आहे.

स्वयंज्योतिर् अनुज्योतिर् आत्मज्योतिर् अचञ्चलः पिङ्गलः कपिलश्मश्रुः शास्त्रनेत्रस् त्रयीतनुः

तो स्वयंप्रकाश, प्रकाशाचा स्रोत, आत्म्याचा तेज, अचल, पिंगट, पिंगट दाढी असलेला, शास्त्रांना डोळा मानणारा आणि त्रैविद्यस्वरूप आहे.

ज्ञानस्कन्धो महाज्ञानी निरुत्पत्तिर् उपप्लवः भगो विवस्वानादित्यो योगाचार्यो बृहस्पतिः

तो ज्ञानाचा समूह, अत्यंत ज्ञानी, उत्पत्तीशिवाय, उलथापालथ करणारा, भाग, विवस्वान, आदित्य, योगशिक्षक आणि बृहस्पती आहे.

उदारकीर्तिर् उद्योगी सद्योगी सदसन्मयः नक्षत्रमाली राकेशः साधिष्ठानः षडाश्रयः

उदार कीर्ती असलेला, नेहमी प्रयत्नशील, कायम एकरूप, सत् आणि असत् या दोन्हींचा स्वरूप, तारकांची माळ घातलेला, पौर्णिमेचा स्वामी, स्वतःच्या ठिकाणी स्थिर, आणि सहा आधारांचा आधार.

पवित्रपाणिः पापारिर् मणिपूरो मनोगतिः हृत्पुण्डरीकमासीनः शुक्लः शान्तो वृषाकपिः

पवित्र हात असलेला, पापांचा शत्रू, मणिपूर केंद्राचा स्वामी, मनासारखा वेगवान, हृदयकमळात विराजमान, शुद्ध, शांत, आणि वृषध्वज.

विष्णुर्ग्रहपतिः कृष्णः समर्थो ऽनर्थनाशनः अधर्मशत्रुरक्षय्यः पुरुहूतः पुरुष्टुतः

विष्णू, ग्रहांचा स्वामी, कृष्णवर्णी, समर्थ, संकटांचा नाश करणारा, अधर्माचा शत्रू, जिंकता न येणारा, अनेकांनी वंदिला गेलेला, आणि पुरुषांनी स्तुती केलेला.

ब्रह्मगर्भो बृहद्गर्भो धर्मधेनुर्धनागमः जगद्धितैषी सुगतः कुमारः कुशलागमः

ब्रह्माचा गर्भ असलेला, विशाल गर्भ असलेला, धर्मरूपी गाय, धनाचा स्रोत, जगाच्या कल्याणासाठी इच्छुक, उत्तम मार्गाने गेलेला, कुमार, आणि शुभ ज्ञानाचा स्वामी.

हिरण्यवर्णो ज्योतिष्मान् नानाभूतधरो ध्वनिः अरोगो नियमाध्यक्षो विश्वामित्रो द्विजोत्तमः

सोन्यासारखा रंग असलेला, तेजस्वी, विविध जीवांचा धारण करणारा, नादस्वरूप, रोगरहित, नियमांचा निरीक्षक, विश्वाचा मित्र, आणि श्रेष्ठ ब्राह्मण.

बृहज्ज्योतिः सुधामा च महाज्योतिरनुत्तमः मातामहो मातरिश्वा नभस्वान् नागहारधृक्

महातेजस्वी, अमृताचा निवास, सर्वोच्च प्रकाशमान, मातामहाल, मातरिश्वान, आकाशात संचार करणारा, आणि नागमाळ घालणारा.

पुलस्त्यः पुलहो ऽगस्त्यो जातूकर्ण्यः पराशरः निरावरणधर्मज्ञो विरिञ्चो विष्टरश्रवाः

पुलस्त्य, पुलह, अगस्त्य, जातूकर्ण्य, पराशर, निर्बाध धर्म जाणणारा, सृष्टीकर्ता, आणि दूरवर पोहोचणारी कीर्ती असलेला.

आत्मभूर् अनिरुद्धो ऽत्रिज्ञानमूर्तिर् महायशाः लोकचूडामणिर्वीरः चण्डसत्यपराक्रमः

स्वतः उत्पन्न झालेला, अनियंत्रित, अत्रीच्या ज्ञानाचा मूर्तिमंत, मोठ्या कीर्तीचा, जगाचा शिरोमणी, पराक्रमी, प्रचंड, सत्यप्रिय, आणि श्रेष्ठ शौर्य असलेला.

व्यालकल्पो महाकल्पो महावृक्षः कलाधरः अलंकरिष्णुस् त्वचलो रोचिष्णुर्विक्रमोत्तमः

सर्पासारखा, महाकल्पाचा, महान वृक्ष, कलांचा धारक, नेहमी अलंकार करणारा, अचल, तेजस्वी, आणि श्रेष्ठ पराक्रम असलेला.

आशुशब्दपतिर्वेगी प्लवनः शिखिसारथिः असंसृष्टो ऽतिथिः शक्रः प्रमाथी पापनाशनः

वेगवान नादाचा स्वामी, जलद, उडी मारणारा, मोराचा सारथी, स्पर्शरहित, पाहुणा, इंद्र, संहारक, आणि पापांचा नाश करणारा.