लिङ्गपुराणम्

उन्मत्तवेषश् चक्षुष्यो दुर्वासाः स्मरशासनः दृढायुधः स्कन्दगुरुः परमेष्ठी परायणः

जो वेडसर वेश धारण करणारा, पाहायला आनंददायक, दुर्गम, कामाचा नाश करणारा, दृढ शस्त्रधारी, स्कंदाचा गुरु, परम, आणि अंतिम आश्रय आहे.

अनादिमध्यनिधनो गिरिशो गिरिबान्धवः कुबेरबन्धुः श्रीकण्ठो लोकवर्णोत्तमोत्तमः

जो अनादि, अमध्य, अनंत, गिरिश, पर्वतांचा सखा, कुबेराचा मित्र, श्रीयुक्त कंठ असलेला, आणि सर्व लोकांमध्ये श्रेष्ठ आहे.

सामान्यदेवः कोदण्डी नीलकण्ठः परश्वधी विशालाक्षो मृगव्याधः सुरेशः सूर्यतापनः

जो सर्व देवांचा सामान्य देव, धनुष्यधारी, नीलकंठ, परशुधारी, विशाल नेत्रांचा, मृग शिकारी, देवांचा स्वामी, सूर्यासारखा ताप देणारा आहे.

धर्मकर्माक्षमः क्षेत्रं भगवान् भगनेत्रभित् उग्रः पशुपतिस् तार्क्ष्यः प्रियभक्तः प्रियंवदः

जो धर्मकर्मात अचूक, क्षेत्र, भगवंत, भगाचा नेत्र फोडणारा, उग्र, पशुपती, गरुडासारखा वेगवान, भक्तांना प्रिय, आणि मधुर बोलणारा आहे.

दाता दयाकरो दक्षः कपर्दी कामशासनः श्मशाननिलयः सूक्ष्मः श्मशानस्थो महेश्वरः

जो दाता, दयाळू, कुशल, जटाधारी, कामाचा नाश करणारा, स्मशानवासी, सूक्ष्म, स्मशानात वास करणारा, आणि महेश्वर आहे.

लोककर्ता भूतपतिर् महाकर्ता महौषधी उत्तरो गोपतिर्गोप्ता ज्ञानगम्यः पुरातनः

सर्व जगांचा सर्जनारा, सर्व प्राण्यांचा स्वामी, महान सर्जक, महान औषधीकार, श्रेष्ठ, गायींचा रक्षक, रक्षण करणारा, ज्ञानाने प्राप्त होणारा, प्राचीन असा तो आहे.

नीतिः सुनीतिः शुद्धात्मा सोमः सोमरतः सुखी सोमपो ऽमृतपः सोमो महानीतिर्महामतिः

तोच नीती आहे, उत्तम नीती आहे, शुद्ध आत्मा आहे, सोम आहे, सोमात रमणारा आहे, आनंदी आहे, सोम पिणारा आहे, अमृत पिणारा आहे, महान आचाराचा आणि महान बुद्धीचा आहे.

अजातशत्रुरालोकः संभाव्यो हव्यवाहनः लोककारो वेदकारः सूत्रकारः सनातनः

ज्याचा शत्रू जन्मलाच नाही, प्रकाशमय, सन्मानास पात्र, होमाचा वहन करणारा, जगाचा सर्जक, वेदांचा रचयिता, सूत्रांचा कर्ता आणि सनातन आहे.

महर्षिः कपिलाचार्यो विश्वदीप्तिस्त्रिलोचनः पिनाकपाणिर् भूदेवः स्वस्तिदः स्वस्तिकृत्सदा

महर्षी, कपिलाचार्य, विश्वाचा तेज, त्रिनेत्री, पिनाक धनुष्यधारी, पृथ्वीचा देव, कल्याण देणारा, नेहमीच शुभ करणारा.

त्रिधामा सौभगः शर्वः सर्वज्ञः सर्वगोचरः ब्रह्मधृग् विश्वसृक् स्वर्गः कर्णिकारः प्रियः कविः

तीन ठिकाणी वास करणारा, भाग्यशाली, शर्व, सर्वज्ञ, सर्वत्र जाणणारा, ब्रह्माचा आधार, विश्वाचा सर्जक, स्वर्ग, कमळ, प्रिय, कवी.

शाखो विशाखो गोशाखः शिवो नैकः क्रतुः समः गङ्गाप्लवोदको भावः सकलः स्थपतिः स्थिरः

शाखा, श्रेष्ठ शाखा, गायींची शाखा, शिव, अनेक रूपांचा, यज्ञ, सम, गंगेत स्नान केलेला, भाव, सर्व रूपांचा, स्थापत्यकार, स्थिर.

विजितात्मा विधेयात्मा भूतवाहनसारथिः सगणो गणकार्यश् च सुकीर्तिश् छिन्नसंशयः

स्वतःवर विजय मिळवलेला, स्वतःला वश करणारा, भूतांच्या सैन्याचा सारथी, गणांसह असणारा, गणांचा हेतू, चांगली कीर्ती असणारा, शंका नसलेला.

कामदेवः कामपालो भस्मोद्धूलितविग्रहः भस्मप्रियो भस्मशायी कामी कान्तः कृतागमः

कामदेव, कामाचा रक्षक, अंगावर भस्म लावलेला, भस्म प्रिय, भस्मावर झोपणारा, कामी, प्रिय, वेद-शास्त्र जाणणारा.

समायुक्तो निवृत्तात्मा धर्मयुक्तः सदाशिवः चतुर्मुखश्चतुर्बाहुर् दुरावासो दुरासदः

सर्व गुणांनी युक्त, निवृत्त आत्मा, धर्मयुक्त, सदा शिव, चार मुखांचा, चार हातांचा, सहज मिळत नाही असा, जिंकता न येणारा.

दुर्गमो दुर्लभो दुर्गः सर्वायुधविशारदः अध्यात्मयोगनिलयः सुतन्तुस्तन्तुवर्धनः

पोहोचायला कठीण, मिळवायला अवघड, किल्ला, सर्व शस्त्रांत पारंगत, अध्यात्मयोगात स्थिर, चांगल्या कुळात जन्मलेला, कुळ वाढवणारा.

शुभाङ्गो लोकसारङ्गो जगदीशो ऽमृताशनः भस्मशुद्धिकरो मेरुर् ओजस्वी शुद्धविग्रहः

शुभ अंग असलेला, जगाचा सार, विश्वाचा स्वामी, अमृत खाणारा, भस्माने शुद्ध करणारा, मेरू, तेजस्वी, शुद्ध देह असलेला.

हिरण्यरेतास् तरणिर् मरीचिर् महिमालयः महाह्रदो महागर्भः सिद्धवृन्दारवन्दितः

सुवर्ण बीज असलेला, सूर्य, किरण, महिमा असलेले स्थान, महान सागर, महान गर्भ, सिद्धांच्या समूहाने वंदिला गेलेला.

व्याघ्रचर्मधरो व्याली महाभूतो महानिधिः अमृताङ्गो ऽमृतवपुः पञ्चयज्ञः प्रभञ्जनः

वाघाचं कातडं घातलेला, सर्पांची माळ घातलेला, महान तत्त्व, मोठा खजिना, अमर अवयव असलेला, अमर रूपाचा, पंचयज्ञ, विखुरणारा.

पञ्चविंशतितत्त्वज्ञः पारिजातः परावरः सुलभः सुव्रतः शूरो वाङ्मयैकनिधिर्निधिः

पंचविंशतितत्त्वांचा जाणकार, पारिजात, श्रेष्ठ आणि कनिष्ठ यांना ओलांडणारा, सहज मिळणारा, उत्तम व्रत असलेला, शूर, वाणीचा एकमेव खजिना, खजिना.

वर्णाश्रमगुरुर्वर्णी शत्रुजिच्छत्रुतापनः आश्रमः क्षपणः क्षामो ज्ञानवानचलाचलः

वर्ण आणि आश्रमांचा गुरु, अलंकारिक, शत्रूंना जिंकणारा, शत्रूंना त्रास देणारा, आश्रम, तपस्वी, कृश, ज्ञानी, अचलांमध्ये अचल.

प्रमाणभूतो दुर्ज्ञेयः सुपर्णो वायुवाहनः धनुर्धरो धनुर्वेदो गुणराशिर्गुणाकरः

प्रमाण असलेला, समजायला कठीण, सुपर्ण, वाऱ्यावर जाणारा, धनुष्यधारी, धनुर्विद्या जाणणारा, गुणांचा खजिना, गुणांचा सागर.

अनन्तदृष्टिरानन्दो दण्डो दमयिता दमः अभिवाद्यो महाचार्यो विश्वकर्मा विशारदः

अनंत दृष्टि असलेला, आनंदी, दंड, संयम करणारा, संयम, वंदनीय, महान आचार्य, विश्वाचा निर्माता, कुशल.

वीतरागो विनीतात्मा तपस्वी भूतभावनः उन्मत्तवेषः प्रच्छन्नो जितकामो जितप्रियः

रागमुक्त, विनम्र आत्मा, तपस्वी, भूतांचा सर्जक, वेड्याचा वेश घेतलेला, लपलेला, कामावर विजय मिळवलेला, प्रियतेवर विजय मिळवलेला.

कल्याणप्रकृतिः कल्पः सर्वलोकप्रजापतिः तपस्वी तारको धीमान् प्रधानप्रभुर् अव्ययः

तो शुभस्वभावाचा आहे, सर्व जगाचा आणि सृष्टीचा स्वामी, कठोर तप करणारा, तारक, बुद्धिमान, सृष्टीचा मुख्य अधिपती आणि अविनाशी आहे.

लोकपालो ऽन्तर्हितात्मा कल्पादिः कमलेक्षणः वेदशास्त्रार्थतत्त्वज्ञो नियमो नियमाश्रयः

तो जगाचा रक्षक आहे, ज्याचे खरे स्वरूप अदृश्य आहे, युगांचा आद्य कारण, कमळासारख्या डोळ्यांचा, वेद आणि शास्त्रांचा खरा अर्थ जाणणारा, शिस्त आणि शिस्तीचा आधार आहे.

चन्द्रः सूर्यः शनिः केतुर् विरामो विद्रुमच्छविः भक्तिगम्यः परं ब्रह्म मृगबाणार्पणो ऽनघः

तो चंद्र, सूर्य, शनी, केतु, विश्रांती, प्रवाळासारखा लाल वर्णाचा, भक्तीने प्राप्त होणारा, परब्रह्म, हरण आणि बाण धारण करणारा, निष्पाप आहे.

अद्रिराजालयः कान्तः परमात्मा जगद्गुरुः सर्वकर्माचलस्त्वष्टा मङ्गल्यो मङ्गलावृतः

तो पर्वतराजाच्या निवासात वास करणारा, प्रिय, परमात्मा, जगाचा गुरु, सर्व कर्मात अचल, सृष्टीकर्ता, मंगलमय आणि मंगलांनी वेढलेला आहे.

महातपा दीर्घतपाः स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः अहः संवत्सरो व्याप्तिः प्रमाणं परमं तपः

तो महान तपस्वी, दीर्घ तप करणारा, अत्यंत बलाढ्य, प्राचीन, कायमस्वरूपी, दिवस, वर्ष, सर्वत्र व्यापणारा, प्रमाण आणि श्रेष्ठ तप आहे.

संवत्सरकरो मन्त्रः प्रत्ययः सर्वदर्शनः अजः सर्वेश्वरः स्निग्धो महारेता महाबलः

तो वर्षाचा निर्माता, मंत्र, निश्चितता, सर्वत्र पाहणारा, अजन्मा, सर्वांचा स्वामी, मृदू, महान बीजाचा आणि महान बळाचा आहे.