माघमासे रथं कृत्वा सर्वलक्षणलक्षितम् दद्यात् सम्पूज्य देवेशं ब्राह्मणांश्चैव भोजयेत्
माघ महिन्यात सर्व शुभ चिन्हांनी सजवलेली रथाची रचना करून, देवांचा स्वामी याची विधीपूर्वक पूजा करावी आणि ब्राह्मणांना जेवू घालावे.
सा च देव्या महाभागा मोदते नात्र संशयः फाल्गुने प्रतिमां कृत्वा हिरण्येन यथाविधि
ती अत्यंत पुण्यवती देवी नक्कीच प्रसन्न होते—यात शंका नाही—फाल्गुन महिन्यात नियमाने सोन्याची मूर्ती तयार केल्यास.
राजतेनापि ताम्रेण यथाविभवविस्तरम् प्रतिष्ठाप्य समभ्यर्च्य स्थापयेच्छङ्करालये
किंवा आपल्या सामर्थ्यानुसार चांदी किंवा तांब्याने ती मूर्ती बनवून, योग्य रीतीने स्थापना व पूजा करून, ती शंकराच्या मंदिरात ठेवावी.
सा च सार्धं महादेव्या मोदते नात्र संशयः चैत्रे भवं कुमारं च भवानीं च यथाविधि
ती देवी महादेवीसह नक्कीच प्रसन्न होते—यात शंका नाही—चैत्र महिन्यात नियमाने भव, कुमार आणि भवानी यांची मूर्ती तयार केल्यास.
ताम्राद्यैर्विधिवत्कृत्वा प्रतिष्ठाप्य यथाविधि भवान्या मोदते सार्धं दत्त्वा रुद्राय शंभवे
तांबे व इतर धातूंनी योग्य रीतीने त्या मूर्ती तयार करून, विधिपूर्वक स्थापना केल्यावर, त्या रुद्राला अर्पण केल्याने भवानीसह आनंद मिळतो.
कृत्वालयं हि कौबेरं राजतं रजतेन वै ईश्वरोमासमायुक्तं गणेशैश् च समन्ततः
चांदीनेच कुबेरासारखे घर बांधून, त्यात ईश्वर उमा यांच्यासह आणि सर्व बाजूंनी गणेशांनी वेढलेले असावे.
सर्वरत्नसमायुक्तं प्रतिष्ठाप्य यथाविधि स्थापयेत्परमेशस्य भवस्यायतने शुभे
सर्व प्रकारच्या रत्नांनी युक्त असे ते घर नियमाने स्थापून, ते परमेश्वर भवाच्या शुभ मंदिरात ठेवावे.
वैशाखे वै चरेद् एवं कैलासाख्यं व्रतोत्तमम् कैलासपर्वतं प्राप्य भवान्या सह मोदते
वैशाख महिन्यात कैलास नावाचे श्रेष्ठ व्रत अशा प्रकारे करावे; कैलास पर्वतावर पोहोचल्यावर भवानीसह आनंद मिळतो.
ज्येष्ठे मासि महादेवं लिङ्गमूर्तिमुमापतिम् कृताञ्जलिपुटेनैव ब्रह्मणा विष्णुना तथा
ज्येष्ठ महिन्यात महादेव, लिंगस्वरूप, उमापती यांची ब्रह्मा आणि विष्णू यांनी हात जोडून पूजा करावी.
मध्ये भवेन संयुक्तं लिङ्गमूर्ति द्विजोत्तमाः हंसेन च वराहेण कृत्वा ताम्रादिभिः शुभाम्
मधोमध भवासह लिंगमूर्ती, उत्तम द्विजांनो, हंस व वराहासह, तांबे व इतर धातूंनी शुभ प्रकारे तयार करावी.
प्रतिष्ठाप्य यथान्यायं ब्राह्मणान् भोजयेत्ततः शिवाय शिवमासाद्य शिवस्थाने यथाविधि
योग्य पद्धतीने स्थापना करून, त्यानंतर ब्राह्मणांना जेवू घालावे; नंतर शिवासाठी, शिवाच्या निवासस्थानी, नियमाने पूजा करावी.
ब्राह्मणैः सहितां स्थाप्य देव्याः सायुज्यमाप्नुयात् आषाढे च शुभे मासे गृहं कृत्वा सुशोभनम्
ब्राह्मणांसह ती स्थापना केल्यावर देवीशी एकरूपता मिळते; आणि आशाढ महिन्यात सुंदर घर बांधावे.
पक्वेष्टकाभिर् विधिवद् यथाविभवविस्तरम् सर्वबीजरसैश्चापि सम्पूर्णं सर्वशोभनैः
पक्क्या विटांनी, नियमाने, आपल्या सामर्थ्यानुसार, सर्व प्रकारच्या धान्यांनी व शुभ वस्तूंनी ते घर भरावे.
गृहोपकरणैश्चैव मुसलोलूखलादिभिः दासीदासादिभिश्चैव शयनैरशनादिभिः
घरगुती वस्तू, मुसळ, उखळ यांसारख्या वस्तू, दासी-दास, तसेच शय्या, आसन इत्यादी ठेवावीत.
सम्पूर्णैश् च गृहं वस्त्रैर् आच्छाद्य च समन्ततः देवं घृतादिभिः स्नाप्य महादेवमुमापतिम्
ते घर वस्त्रांनी सर्व बाजूंनी झाकून, देव, महादेव, उमापती यांना तुप व इतर द्रव्यांनी स्नान घालावे.
ब्राह्मणानां सहस्रं च भोजयित्वा यथाविधि विद्याविनयसम्पन्नं ब्राह्मणं वेदपारगम्
नियमाने हजार ब्राह्मणांना जेवू घालून, विद्या व नम्रतेने परिपूर्ण, वेदपारंगत ब्राह्मणाचा सन्मान करावा.
प्रथमाश्रमिणं भक्त्या सम्पूज्य च यथाविधि कन्यां सुमध्यमां यावत् कालजीवनसंयुताम्
आणि भक्तीने, नियमाने, प्रथमाश्रमी ब्राह्मणाची पूजा करून, मध्यम कटी असलेली, दीर्घायुषी कन्या द्यावी.
क्षेत्रं गोमिथुनं चैव तद्गृहे च निवेदयेत् सायनैर् विविधैर् दिव्यैर् मेरुपर्वतसन्निभैः
शेत, गाईचे जोडपे आणि त्या घरात, विविध दिव्य शय्या व आसन, मेरू पर्वतासारखी, अर्पण करावीत.
गोलोकं समनुप्राप्य भवान्या सह मोदते भवान्या सदृशीभूत्वा सर्वकल्पेषु साव्यया
जो भक्त गोलोकात पोहोचतो, तो भवानीसोबत आनंदाने राहतो, भवानीसारखा होतो आणि प्रत्येक युगात अविनाशी राहतो.
भवान्याश्चैव सायुज्यं लभते नात्र संशयः सर्वधातुसमाकीर्णं विचित्रध्वजशोभितम्
तो भवानीशी एकरूपता प्राप्त करतो—याबद्दल काहीही शंका नाही—सर्व तत्त्वांनी भरलेले आणि विविध सुंदर ध्वजांनी सजलेले त्या ठिकाणी.
निवेदयीत शर्वाय श्रावणे तिलपर्वतम् वितानध्वजवस्त्राद्यैर् धातुभिश् च निवेदयेत्
श्रावण महिन्यात शर्वाला तीळाचा डोंगर छत्र, ध्वज, वस्त्र आणि इतर तत्त्वांनी सजवून अर्पण करावा.
ब्राह्मणान् भोजयित्वा च पूर्वोक्तमखिलं भवेत् कृत्वा भाद्रपदे मासि शोभनं शालिपर्वतम्
ब्राह्मणांना जेवू घालून, पूर्वी सांगितलेले सर्व विधी करावेत आणि भाद्रपद महिन्यात सुंदर तांदळाचा डोंगर तयार करावा.
वितानध्वजवस्त्राद्यैर् धातुभिश् च निवेदयेत् ब्राह्मणान् भोजयित्वा च दापयेच्च यथाविधि
तो डोंगर छत्र, ध्वज, वस्त्र आणि इतर तत्त्वांनी सजवावा; ब्राह्मणांना जेवू घालून, योग्य पद्धतीने तो अर्पण करावा.
सा च सूर्यांशुसंकाशा भवान्या सह मोदते कृत्वा चाश्वयुजे मासि विपुलं धान्यपर्वतम्
ती सूर्याच्या किरणांसारखी तेजस्वी भवानीसोबत आनंद करते; आणि आश्विन महिन्यात मोठा धान्याचा डोंगर तयार करावा.
सुवर्णवस्त्रसंयुक्तं दत्त्वा सम्पूज्य शङ्करम् ब्राह्मणान् भोजयित्वा च पूर्वोक्तमखिलं भवेत्
सोने आणि वस्त्रांनी सजवलेला तो डोंगर अर्पण करून, शंकराची पूजा करावी; ब्राह्मणांना जेवू घालून, पूर्वी सांगितलेले सर्व विधी करावेत.
सर्वधान्यसमायुक्तं सर्वबीजरसादिभिः सर्वधातुसमायुक्तं सर्वरत्नोपशोभितम्
तो डोंगर सर्व धान्यांनी, सर्व बियांच्या साराने, सर्व तत्त्वांनी आणि सर्व रत्नांनी सजवावा.
शृङ्गैश्चतुर्भिः संयुक्तं वितानच्छत्रशोभितम् गन्धमाल्यैस् तथा धूपैश् चित्रैश्चापि सुशोभितम्
तो डोंगर चार शिखरांनी, छत्र आणि छत्र्यांनी, तसेच सुगंधी फुलांच्या माळा, धूप आणि विविध अलंकारांनी सुंदरपणे सजवावा.
विचित्रैर्नृत्यगेयैश् च शङ्खवीणादिभिस् तथा ब्रह्मघोषैर्महापुण्यं मङ्गलैश् च विशेषतः
विविध नृत्य करणारे, गाणारे, शंख, वीणा आणि इतर वाद्ये, ब्रह्मध्वनी आणि विशेषतः मंगल कार्यांनी तो डोंगर शोभावा.
महाध्वजाष्टसंयुक्तं विचित्रकुसुमोज्ज्वलम् नगेन्द्रं मेरुनामानं त्रैलोक्याधारमुत्तमम्
आठ मोठ्या ध्वजांनी आणि विविध फुलांनी उजळलेला, मेरू नावाचा तो पर्वत, तीनही लोकांचा आधार आहे.
तस्य मूर्ध्नि शिवं कुर्यान् मध्यतो धातुनैव तु दक्षिणे च यथान्यायं ब्रह्माणं च चतुर्मुखम्
त्या पर्वताच्या शिखरावर शिवाची स्थापना करावी; मध्यभागी तत्त्वांनी सजवावे; आणि दक्षिणेला योग्य पद्धतीने चार मुखांचा ब्रह्मा ठेवावा.