लिङ्गपुराणम्

महास्कन्धो महाकर्णो महोष्ठश् च महाहनुः महानासो महाकण्ठो महाग्रीवः श्मशानवान्

मोठ्या खांद्यांचे, मोठ्या कानांचे, मोठ्या ओठांचे, मोठ्या जबड्याचे, मोठ्या नाकाचे, मोठ्या गळ्याचे, मोठ्या मानेचे आणि स्मशानात राहणारे.

महाबलो महातेजा ह्य् अन्तरात्मा मृगालयः लम्बितोष्ठश् च निष्ठश् च महामायः पयोनिधिः

महाबळवान, प्रचंड तेजस्वी, अंतर्यामी, पशूंचे निवासस्थान, लोंबते ओठ असलेले, दृढ, मोठ्या मायाचे आणि क्षीरसागरासारखे.

महादन्तो महादंष्ट्रो महाजिह्वो महामुखः महानखो महारोमा महाकेशो महाजटः

मोठ्या दातांचे, मोठ्या कडक दातांचे, मोठ्या जिभेचे, मोठ्या तोंडाचे, मोठ्या नखांचे, मोठ्या केसांचे, मोठ्या जटा असलेले.

असपत्नः प्रसादश् च प्रत्ययो गीतसाधकः प्रस्वेदनो ऽस्वेदनश् च आदिकश् च महामुनिः

कोणताही स्पर्धक नाही, कृपाळू, विश्वासार्ह, गाण्यात निपुण, घाम येणारे आणि न येणारे, आद्य आणि महर्षी.

वृषको वृषकेतुश् च अनलो वायुवाहनः मण्डली मेरुवासश् च देववाहन एव च

वृषभ, वृषध्वज, अग्नी, वायूचे वाहन, वर्तुळाकार, मेरू पर्वतावर राहणारे आणि देवांचे वाहन.

अथर्वशीर्षः सामास्य ऋक्सहस्रोर्जितेक्षणः यजुः पादभुजो गुह्यः प्रकाशौजास्तथैव च

अथर्ववेद डोक्यावर, सामवेद तोंडात, ऋग्वेद हजार डोळ्यांत, यजुर्वेद पाय व हातांमध्ये, गूढ, प्रकट आणि तेजस्वी.

अमोघार्थप्रसादश् च अन्तर्भाव्यः सुदर्शनः उपहारः प्रियः सर्वः कनकः काञ्चनस्थितः

कधीही निष्फळ न होणारे फळ देणारे, सर्वत्र व्यापलेले, सुंदर, अर्पण, सर्वांना प्रिय, सोन्यासारखे आणि सोन्यात वास करणारे.

नाभिर् नन्दिकरो हर्म्यः पुष्करः स्थपतिः स्थितः सर्वशास्त्रो धनश्चाद्यो यज्ञो यज्वा समाहितः

नाभी, आनंद देणारे, महाल, कमळ, वास्तुविशारद, स्थिर, सर्व शास्त्रांचे ज्ञाता, धनात पहिले, यज्ञ, यज्ञ करणारे आणि एकाग्र.

नगो नीलः कविः कालो मकरः कालपूजितः सगणो गणकारश् च भूतभावनसारथिः

पर्वत, निळ्या रंगाचे, कवी, काळ, मकर, काळाने पूजलेले, गणांसह, गणांचे रचनाकार आणि भूतांचा सारथी.

भस्मशायी भस्मगोप्ता भस्मभूततनुर्गणः आगमश् च विलोपश् च महात्मा सर्वपूजितः

भस्मावर झोपणारे, भस्माचे रक्षण करणारे, भस्ममय शरीर असलेले, शास्त्र, विलय, महात्मा आणि सर्वांनी पूजलेले.

शुक्लः स्त्रीरूपसम्पन्नः शुचिर्भूतनिषेवितः आश्रमस्थः कपोतस्थो विश्वकर्मा पतिर्विराट्

पांढरे, स्त्रीरूप असलेले, शुद्ध, भूतांनी सेवा केलेले, आश्रमात राहणारे, कबुतरांमध्ये वावरणारे, विश्वकर्मा, स्वामी आणि विराट.

विशालशाखस् ताम्रोष्ठो ह्य् अम्बुजालः सुनिश्चितः कपिलः कलशः स्थूल आयुधश्चैव रोमशः

विशाल फांद्या असलेले, तांबड्या ओठांचे, कमळांनी वेढलेले, ठाम, पिंगट, कलशासारखे, स्थूल, शस्त्रधारी आणि केसाळ.

गन्धर्वो ह्यदितिस्तार्क्ष्यो ह्य् अविज्ञेयः सुशारदः परश्वधायुधो देवो ह्य् अर्थकारी सुबान्धवः

गंधर्व, अदिती, तार्क्ष्य, समजण्यापलीकडे, उत्तम बुद्धीचे, परशु धारण करणारे, दैवी, इच्छापूर्ती करणारे आणि स्नेही.

तुम्बवीणो महाकोप ऊर्ध्वरेता जलेशयः उग्रो वंशकरो वंशो वंशवादी ह्यनिन्दितः

तो तुंबवीणा वाजवणारा, प्रचंड रागी, वरती जाणारी शक्ती असलेला, पाण्यात राहणारा स्वामी, तितकाच भयंकर, वंश घडवणारा, वंशच स्वतः, वंशी वाजवणारा आणि कुणाच्याही दोषार्ह नाही.

सर्वाङ्गरूपी मायावी सुहृदो ह्यनिलो बलः बन्धनो बन्धकर्ता च सुबन्धनविमोचनः

तो सर्व रूपे धारण करणारा, मायावी, खरा मित्र, वारा, बळाचा स्वरूप, बांधणारा, बंधन घालणारा आणि पक्क्या बंधनातून सोडवणारा आहे.

राक्षसघ्नो ऽथ कामारिर् महादंष्ट्रो महायुधः लम्बितो लम्बितोष्ठश् च लम्बहस्तो वरप्रदः

तो राक्षसांचा संहार करणारा, कामाचा शत्रू, मोठ्या दातांचा, महान शस्त्रधारी, झुलत्या ओठांचा, लांब हातांचा आणि वर देणारा आहे.

बाहुस्त्वनिन्दितः सर्वः शङ्करो ऽथाप्यकोपनः अमरेशो महाघोरो विश्वदेवः सुरारिहा

त्याचा हात निष्कलंक आणि सर्वत्र व्यापलेला आहे; तो शंकर, कधीही न रागावणारा, अमरांचा स्वामी, अत्यंत भयंकर, विश्वाचा देव आणि देवदुश्मनांचा नाश करणारा आहे.

अहिर्बुध्न्यो निरृतिश् च चेकितानो हली तथा अजैकपाच्च कापाली शं कुमारो महागिरिः

तो अहिर्बुध्न्य, निरृति, चेकितान, हली, तसेच अजैकपाद, कपालधारी, शं, कुमार आणि महागिरी आहे.

धन्वन्तरिर्धूमकेतुः सूर्यो वैश्रवणस् तथा धाता विष्णुश् च शक्रश् च मित्रस्त्वष्टा धरो ध्रुवः

तो धन्वंतरी, धूमकेतू, सूर्य, वैश्रवण, धाता, विष्णू, शक्र, मित्र, त्वष्टा, धर आणि ध्रुव आहे.

प्रभासः पर्वतो वायुर् अर्यमा सविता रविः धृतिश्चैव विधाता च मान्धाता भूतभावनः

तो प्रभास, पर्वत, वायू, अर्यमान, सविता, रवि, धृती, विधाता, मांधाता आणि सर्व जीवांचा सर्जक आहे.

नीरस्तीर्थश् च भीमश् च सर्वकर्मा गुणोद्वहः पद्मगर्भो महागर्भश् चन्द्रवक्त्रो नभो ऽनघः

तो नीरस्तिर्थ, भीम, सर्व कर्म करणारा, गुणांचा धारक, कमळातून जन्मलेला, महान गर्भ असलेला, चंद्रासारखा चेहरा असलेला, आकाश आणि निष्कलंक आहे.

बलवांश्चोपशान्तश् च पुराणः पुण्यकृत्तमः क्रूरकर्ता क्रूरवासी तनुरात्मा महौषधः

तो बलवान आणि शांत, प्राचीन, सर्वात पुण्य करणारा, क्रूरतेचा कर्ता, क्रूर ठिकाणी राहणारा, सूक्ष्म आत्मा आणि महान औषध आहे.

सर्वाशयः सर्वचारी प्राणेशः प्राणिनां पतिः देवदेवः सुखोत्सिक्तः सदसत्सर्वरत्नवित्

तो सर्वांचा निवासस्थान, सर्वत्र फिरणारा, प्राणांचा स्वामी, सर्व जीवांचा अधिपती, देवांचा देव, आनंदात रमणारा, जे आहे आणि नाही ते जाणणारा, आणि सर्व रत्नांचा मालक आहे.

कैलासस्थो गुहावासी हिमवद्गिरिसंश्रयः कुलहारी कुलाकर्ता बहुवित्तो बहुप्रजः

तो कैलासावर राहणारा, गुहेत वास करणारा, हिमालयात आश्रय घेणारा, वंशांचा नाश करणारा, वंश घडवणारा, धनवान आणि अनेक संततीचा पिता आहे.

प्राणेशो बन्धकी वृक्षो नकुलश् चाद्रिकस् तथा ह्रस्वग्रीवो महाजानुर् अलोलश् च महौषधिः

तो प्राणांचा स्वामी, बांधणारा, वृक्ष, मुंगूस, पर्वतात राहणारा, लहान मानाचा, मोठ्या गुडघ्याचा, स्थिर आणि महान औषध आहे.

सिद्धान्तकारी सिद्धार्थश् छन्दो व्याकरणोद्भवः सिंहनादः सिंहदंष्ट्रः सिंहास्यः सिंहवाहनः

तो सिद्धांत घडवणारा, सिद्धार्थ, छंद आणि व्याकरणाचा मूळ, सिंहासारखा गर्जणारा, सिंहदंत, सिंहास्य आणि सिंहावर बसणारा आहे.

प्रभावात्मा जगत्कालः कालः कम्पी तरुस्तनुः सारङ्गो भूतचक्राङ्कः केतुमाली सुवेधकः

तो प्रभावशाली आत्मा, जगाचा काळ, काळच, कंप करणारा, वृक्षासारखा देह असलेला, मृगचिह्न असलेला, ध्वजधारी आणि चांगली समज असलेला आहे.

भूतालयो भूतपतिर् अहोरात्रो मलो ऽमलः वसुभृत् सर्वभूतात्मा निश्चलः सुविदुर् बुधः

तो सर्व भूतांचा निवास, भूतांचा स्वामी, दिवस-रात्र, अपवित्र आणि पवित्र, धन धारण करणारा, सर्व भूतांचा आत्मा, स्थिर आणि विद्वान आहे.

असुहृत्सर्वभूतानां निश्चलश्चलविद्बुधः अमोघः संयमो हृष्टो भोजनः प्राणधारणः

तो सर्व जीवांचा मित्र नाही, स्थिर, चल आणि अचल जाणणारा, निष्फळ न होणारा, संयमी, आनंदी, अन्न आणि प्राण धारण करणारा आहे.