देवतांचे आणि इतरांचे स्वतंत्र जीवस्वरूप निश्चित केल्यावर, हे श्रेष्ठ देवहो, त्यांचा संहारच एकमेव मार्ग आहे, असे परमेश्वराने स्पष्टपणे सांगितले. हे ऐकून सर्व देव, त्यांच्या या जीवस्वरूपाच्या भीतीने निराश झाले. त्यांच्या मनातील स्थिती ओळखून, त्या देवाधिदेवाने सर्वांना आश्वासन दिले, "हे विवेकी श्रेष्ठ देवहो, या जीवस्वरूपात तुम्हाला काहीही भीती बाळगण्याचे कारण नाही." "आता मी तुम्हाला या जीवत्वातून मुक्त होण्याचा उपाय सांगतो—जो कोणी माझे दिव्य पाशुपत व्रत आचरतो, तो नक्कीच मुक्त होईल. हे जीवस्वरूप खरे आहे आणि मी सांगितले आहे, परंतु जो कोणी माझे पाशुपत व्रत आचरतो, तो यातून निःसंशय मुक्त होईल—बारा वर्षे, किंवा त्याच्या अर्ध्या काळासाठी, किंवा तीन वर्षे पूर्णपणे पाळल्यासही. जो कोणी इतरांकडून सेवा करून घेतो, तो देखील या जीवत्वातून मुक्त होईल. म्हणून, हे श्रेष्ठ देवहो, तुम्ही हे सर्वोच्च आणि दिव्य व्रत अवश्य पाळा." हे ऐकून सर्व देवांनी भगवान शिवाला "तथास्तु" असे उत्तर दिले. त्यामुळे सर्व देव, असुर आणि मानव हे प्रभूचेच जीव आहेत. रुद्र, प्रजापती, हेच या बंधनातून मुक्त करणारे आहेत; जो कोणी जीव आहे, तो हे व्रत आचरण करून जीवत्वाचा त्याग करू शकतो. हे व्रत केल्यावर कोणतेही पाप उरत नाही—शास्त्राचा हा निश्चित निष्कर्ष आहे. तेव्हा, स्वयं अत्यंत सामर्थ्यशाली बालक विनायक, जेव्हा देवांनी त्याची पूजा केली नाही, तेव्हा त्याने देवांना आवर घातला आणि म्हणाला, "या जगात, शुद्ध अन्न-पानाच्या नैवेद्याने माझी पूजा न करता, मनुष्य, देव किंवा दैत्य कोणीच यश प्राप्त करू शकत नाही." म्हणूनच, त्या क्षणीच, देवांचे स्वामी, दिव्य कार्यासाठी, त्याने प्रतिज्ञा केली, "जो कोणी हे कार्य करण्याचा प्रयत्न करेल, त्याला मी विघ्न निर्माण करीन." हे ऐकून, सर्व देवांनी, इंद्रासह, घाबरून त्या स्वामीची पूजा केली. त्यांनी अन्न, पान, लाडू आणि मोदक यांसारख्या नैवेद्यांनी गणेशाची प्रार्थना केली, "आमच्यावर नेहमी विघ्नरहित कृपा असू द्या." तेव्हा भगवान शंकराने आपल्या पुत्राला आलिंगन देऊन, गंध घेत, सर्व देवांच्या प्रमुखांनी त्याची पूजा केली. या प्रकारे योग्य विधीने विनायकाची पूजा केल्यावर, गणाधिपती, सर्व देव, गण, पर्वतराजाच्या धनुष्याचा समूह घेऊन, त्रिपुरांचा दहन करण्यासाठी गेले. महेश्वर, देव, सिद्धगण, भूतगण, नंदीगण हे सर्व आपापल्या वाहनांसह त्या प्रभूंच्या मागे गेले. देव आणि गणांच्या अग्रस्थानी नंदी, पर्वतराजासारखा, दिव्य रथावर आरूढ होऊन, मृत्युलोकाचे निवासस्थान असलेल्या नगरीवर चाल करून गेला. त्या वेळी, उत्तम हत्ती, वृषभ व घोड्यावर आरूढ होऊन, देव, गणाध्यक्ष आणि सर्व गण आपापली आयुधे आणि ध्वज घेऊन निघाले. महेश्वर, अपार सामर्थ्याने युक्त, त्रिपुरांचा दहन करण्यासाठी, जगाच्या कल्याणासाठी पुढे गेले. हजार किरणांचे तेज असणारे, उग्र, देवांचे आणि दैत्यांचे स्वामी, भगवान, आपल्या वाहनावर विराजमान होऊन, कमलदलासारखा रंग असलेला, सुमेरू पर्वतावर चढणाऱ्या सूर्याप्रमाणे देवांच्या मध्ये तेजस्वी दिसत होता. हजार डोळ्यांचा इंद्र, सर्व देवांमध्ये प्रमुख, ऐरावतावर बसून, रुद्राच्या उजव्या बाजूने नगरीच्या संहारासाठी गेला; आणि गरुडही तिथे सर्पांप्रमाणे गेला. सिद्ध, गंधर्व, वीर देव, आणि देवांचे प्रमुख, सर्व बाजूंनी इंद्राचे विजयाच्या घोषात स्तवन करू लागले आणि त्याच्यावर सुंदर फुलांची वृष्टी केली. हजार डोळ्यांच्या इंद्राला पाहून, सर्वांनी भक्तीभावाने वंदन केले, जसे माता आपल्या पुत्राला वंदन करते. यम, अग्नि, कुबेर, वायू, निरृति, जलाधिपती, ईशान आणि भव हे देखील तेथे जमले. वीरभद्र, युद्धात पराक्रमी, वृषभराजावर बसून, आपल्या केसांच्या रोमांचाने युक्त अनुयायांसह, रथाच्या दक्षिण-पश्चिमेस उभा राहिला. तो देवांचा देव, त्र्यम्बक, महान काल, प्रचंड तेजस्वी, दुसऱ्या महादेवाप्रमाणे, नगरीच्या संहारासाठी सज्ज झाला. उत्तर-पश्चिमेस, आपल्या अनुयायांसह, त्याने रथाच्या सेवेत भाग घेतला. स्कंदही, सिद्ध, चारण, आणि आपल्या सैन्यासह, पर्वतराजासारखा, दिव्य प्रमुखांच्या समूहासह, हत्तीवर बसून, अग्निजन्य, युद्धासाठी निघाला. गणेश, विघ्नांचा नाश करणारा, दैत्यांच्या प्रमुखांसाठी विघ्न निर्माण करू लागला; आणि देवांसाठी, आपल्या विघ्ननाशक गणांसह, ईशान दिशेला गेला. त्या वेळी, काळी, रात्रीच्या अंधारासारखा तेजस्वी त्रिशूल घेऊन, कवटींनी सुशोभित, हातात ते हलवत, मोठ्या दैत्यांचे व देवांचे रक्त पिऊन मदोन्मत्त झाली होती. ती मदोन्मत्त हत्तीप्रमाणे, डोळे फिरवत, मदोन्मत्त भूतगणांसह, अंगावर हत्तीच्या कातडीने वेष्टित, गणांच्या स्वामीच्या पुढे गेली. सिद्ध, गंधर्व, पिशाच्च, यक्ष, विद्याधर, नागराज आणि प्रमुख देवांनी, हिमालयकन्या देवीला, विजयाच्या घोषात, नमस्कार करून स्तुती केली. मातृगण, देवांच्या शत्रूंना नष्ट करणाऱ्या, देवगणांनी आदरपूर्वक पूजित, आपापल्या वाहन, ध्वज व अनुयायांसह रथाजवळ गेल्या. दुर्गा, पशुराजावर आरूढ, जवळ जाण्यास कठीण, अनेक बलशाली हातांनी, अंकुश, त्रिशूल, पाश, कुऱ्हाड, चक्र, तलवार, शंखास्त्र घेऊन, हजार प्रखर सूर्यांसारख्या डोळ्यांनी, मार्ग जाळत, तरुण पण बलशाली, दैत्यांच्या संहारासाठी निघाली. नंतर, त्रिपुरासुराचा वध करण्यासाठी, इंद्र व सूर्याप्रमाणे तेजस्वी गणाध्यक्ष, हत्ती, घोडे, सिंह, रथ, वृषभ यांसह निघाले. नांगर, फाळ, मुसळ, गदा, पर्वतशिखरे आणि पर्वतांसारखेच तेजस्वी, देव आणि गणांचे प्रमुख महेश्वरांच्या पुढे गेले. तेव्हा इंद्र, पद्मज, विष्णू व इतर देव आणि गणाध्यक्ष, सर्व बाजूंनी मुकुटांनी वंदन करून, विजयाच्या शब्दांनी भगवंताचे स्तवन करू लागले. सर्व ऋषी, कमंडलू घेऊन, जटा बांधून, नाचू लागले; सिद्ध व चारण आकाशात फिरत फुलांची वृष्टी करू लागले, आणि श्रेष्ठ ब्राह्मणांनी तीन नगरींना सर्व बाजूंनी जीवन दिले.