राजाने विचारलेल्या प्रश्नावर, तेजस्वी महर्षी स्मितहास्य करत म्हणाले, "राजकुमारा, ऐक. तू नक्कीच त्या परम स्थानाला पोहोचशील." त्यांनी पुढे सांगितले, "तू या जगाचा अधिपती, दुःखांचा संहार करणारा, महादेवाच्या उजव्या भागातून प्रकटलेला केशव याची भक्ती कर. हे अत्यंत बुद्धिमान, तू नेहमी त्या मंत्राचा जप कर, जो सर्व पापांचा नाश करतो, इच्छित फल देतो, अत्यंत पवित्र, निर्मळ आणि श्रेष्ठ आहे." "प्रणवाशी युक्त असा हा दिव्य मंत्र उच्चार: 'वासुदेवाय नमः'—इंद्रिय संयम राखून, या मंत्राचा जप कर." महर्षींच्या या उपदेशानुसार, ध्रुवाने आपल्या चित्ताला एकाग्र करून, नित्य विष्णूचे ध्यान आणि जप सुरू ठेवला. महर्षींच्या चरणी वंदन करून, तो पूर्वेला तोंड करून, संयमी, आनंदी चित्ताने, फळ-फळावळावर निर्वाह करत, अखंड वर्षभर थकवा न येता मंत्राचा जप करू लागला. रात्रंदिवस, थांबता न थांबता, तो पुन्हा पुन्हा 'वासुदेव' मंत्राचा जप करत राहिला. त्यावेळी, भयावह भूत, राक्षस, सिंहासारखे मोठे पशू त्याला घाबरवण्यासाठी आले. ते सगळे त्याच्या मनाला विचलित करण्याचा प्रयत्न करू लागले; पण ध्रुव मात्र 'वासुदेव'चा जप करतच राहिला, त्याचा मनोबल कुठेही ढळला नाही. तेव्हा त्याची आई, सूनिती, पिशाच्चीचे रूप घेऊन, दुःखाने व्याकुळ होऊन समोर आली आणि रडू लागली, "तू माझा एकुलता एक पुत्र आहेस—हे दु:ख का सहन करतोस? तुझ्या असहाय्य आईला सोडून तू हे तपस्या का घेतलीस?" असे बोलली तरी, ध्रुवाने तिच्याकडे पाहिलेही नाही; उलट, तो आनंदाने हरिचे नामस्मरण करतच राहिला. तेव्हा त्या स्थळी सर्व विघ्ने नाहीशी झाली. त्यानंतर, काळ्या मेघासारखा तेजस्वी, गरुडावर आरूढ झालेला विष्णू तेथे प्रकट झाला. सर्व देव आणि ऋषिमुनींनी त्याचे स्तवन केले. असा हा धन्य, शत्रूंचा संहार करणारा विष्णू, ध्रुवाजवळ आला. ध्रुवाने त्याला येताना पाहिले आणि मनात विचार केला, "हा कोण आहे?" आणि आपल्या डोळ्यांनी जणू त्याचे दर्शन घेत राहिला. ध्रुव तेजाने चमकत, 'वासुदेव'चा जप करत उभा राहिला; गोविंदाने आपल्या शंखाच्या टोकाने ध्रुवाच्या तोंडाला स्पर्श केला. त्याक्षणी, ध्रुवाला परम ज्ञान आणि परम पुरुष प्राप्त झाला. त्याने दोन्ही हात जोडून, सर्व जगाचा अधिपती असलेल्या हरिचे स्तवन केले: "देवतांचा अधिपती, शंख-चक्र-गदाधारी, जगाचा आत्मा, वेदांच्या रहस्यांचा जाणणारा, केशवा, तुझ्या चरणी मी शरण आलो आहे. संक, सनकादी महान ऋषींनाही तुझे पूर्ण ज्ञान नाही; मग मला तुझे कसे कळेल? विश्वनाथा, तुला नमस्कार!" विष्णू मंद हास्य करत म्हणाला, "ध्रुवा, ये. तू आता स्थिर स्थान प्राप्त करशील आणि तारकांमध्ये श्रेष्ठ होशील. तुझ्या मातेसह, या तारकांच्या स्थळी—माझ्या या परम, शाश्वत आणि सुंदर धामात—तू स्थान मिळव." "पूर्वी, तपश्चर्या करून, देवाधिदेवाची पूजा करत, शंकराकडून हे वर मी मिळवले: जो कोणी प्रणवासह 'वासुदेव' मंत्र भक्तिपूर्वक, 'भगवत' या शब्दासह आणि नमस्कार करून जपतो, तो ध्रुवाच्या स्थिर स्थानाला पोहोचतो." तेव्हा सर्व देव, गंधर्व, सिद्ध, श्रेष्ठ ऋषी आणि त्यांच्या माता, त्या स्थळी दृढपणे स्थित झाले. विष्णूच्या आज्ञेने, तेजस्वी ध्रुवाने द्वादशाक्षरी मंत्राने ताऱ्यांमधील स्थान प्राप्त केले. त्याने परम सिद्धी मिळवली; हे मी तुला सांगितले आहे. म्हणून, जो कोणी वासुदेवाला वंदन करतो, तो ध्रुवाच्या लोकाला प्राप्त होतो; त्याची स्थिरता ध्रुवासारखी होते. इतक्यात, एक जिज्ञासू श्रोता विचारतो, "सूता, आता कृपया योग्य क्रमाने, देव, दैत्य, गंधर्व, सर्प आणि राक्षसांची उत्तम उत्पत्ती सांग." त्यावर सांगितले गेले—पूर्वीची सृष्टी संकल्प, दृष्टि आणि स्पर्श यांपासून झाली; नंतर प्रचेतसपुत्र दक्षापासून सृष्टी मैथुनाने पुढे गेली. जेव्हा तो देव, ऋषी आणि सर्पांची निर्मिती करत होता, तेव्हा जग वृद्धिंगत झाले नाही; मग मैथुनाने सृष्टी वाढू लागली. दक्षाने जन्माने पाच हजार पुत्रांची उत्पत्ती केली; त्यांना पाहून, विविध प्रजांची निर्मिती करण्याच्या उद्देशाने, तो अत्यंत आनंदित झाला. नारदाने त्या हर्यश्व नावाच्या दक्षपुत्रांना सांगितले, "वरवर आणि अधः अशा दोन्ही बाजूंनी पृथ्वीचे मोजमाप जाणून घ्या." "म्हणून, श्रेष्ठ ऋषींनो, जगाची सविस्तर निर्मिती करा." हे ऐकून, ते सर्व दिशांना निघून गेले. आजही ते परतले नाहीत, जणू नद्या समुद्रात विलीन झाल्या. हर्यश्व हरवले, तेव्हा दक्षाने पुन्हा एक हजार पुत्रांची उत्पत्ती केली; त्यांना शबल म्हणतात, हे ऋषींनो, सृष्टीसाठी एकत्र आले होते. नारदाने त्या तेजस्वी शबलांनाही पुन्हा सांगितले, "पृथ्वीचे मोजमाप जाणून, वारंवार तुमच्या बंधूंचा विचार करा." "मग तुम्ही या जगाची सविस्तर निर्मिती कराल." तेही आपल्या बंधूंच्या मार्गाने गेले. तेही हरवले, तेव्हा प्रजापती दक्षाने, प्रचेतसाचा पुत्र, वैरिणीत साठ कन्यांचा जन्म दिला. त्यापैकी दहा धर्माला, तेरा कश्यपाला, सत्तावीस सोमाला, आणि चार अरिष्टनेमिला दिल्या. दोन भृगुपुत्राला, दोन कृशाश्वला, आणि दोन अंगिरसालाही दिल्या; त्यांची नावे सविस्तर सांगितली गेली. आता, या दिव्य मातांच्या संततीचा विस्तार कसा झाला, ते आरंभीपासून ऐक: मरुत्वती, वसू, यामी, लांबा, भानु, आणि अरुंधती.