पित्याच्या मांडीवर बसण्याचा अधिकार मिळवू न शकलेल्या त्या बुद्धिमान बालकाचा मन दुःखाने भरून गेले. तो पुन्हा पुन्हा रडत, आपल्या आईजवळ गेला. आपल्या मुलाला अश्रू ढाळताना पाहून, त्याच्या आईचे हृदय शोकाने भरून आले आणि तिने त्याच्याशी बोलायला सुरुवात केली. त्या वेळी, तिच्या पतीची आवडती पत्नी सुरुची हिला देखील एक मुलगा होता. ती म्हणाली, "बाळा, मीच दुर्दैवी आहे आणि माझ्या पोटी जन्मलेला तूही दुर्दैवी आहेस. मग पुन्हा पुन्हा का रडतोस? तुझ्या या शोकाने माझ्या दुःखातच भर पडते. हे ध्रुव, तू स्वतःच्या सामर्थ्यानेच आपले योग्य स्थान मिळव." आईच्या या शब्दांनी प्रेरित होऊन, ध्रुवाने मनाशी ठरवले आणि तो जंगलात निघून गेला. तिथे त्याला महर्षी विश्वामित्र भेटले. ध्रुवाने नम्रतेने त्यांना वंदन केले व म्हणाला, "मुनिवर, कृपा करून मला मार्गदर्शन करा—सर्वांत उत्तम स्थान कसे मिळवता येईल?" "जेव्हा मी वडिलांच्या मांडीवर बसलो होतो, तेव्हा सुरुची माझ्या आईने मला दूर केले आणि माझ्या वडिलांनी काहीही बोलले नाही. म्हणून मी घाबरून आईकडे गेलो. तिने मला सांगितले की, 'अती दुःख करू नकोस.' तिने असेही सांगितले की, 'तू स्वतःच्या कर्तृत्वाने सर्वोच्च स्थान मिळव.' त्या शब्दांनी प्रेरित होऊन मी या जंगलात आलो आणि आज मी तुम्हाला पाहिले. तुमच्या कृपेने मला अद्भुत आणि सर्वोच्च स्थान मिळो." ध्रुवाचे हे बोल ऐकून, विश्वामित्र ऋषी हसत म्हणाले, "राजकुमार, ऐक. तुला ते सर्वोच्च स्थान मिळेल. तू केशवाची—जगाचा पालनकर्ता, दुःखांचा नाश करणारा, जो महादेवाच्या उजव्या बाजूने प्रकट झाला—त्याची भक्ती कर." "हे बुद्धिमान बालका, तू नेहमी पवित्र, सर्व पापांचा नाश करणारा, इच्छित फल देणारा, सर्वश्रेष्ठ असा मंत्र जप. प्रपंचात एकविस अक्षरी, प्रणवयुक्त 'वसुदेवाय नमः' हा मंत्र, इंद्रिय संयमाने जप." "शाश्वत विष्णूचे ध्यान करत, जप व यज्ञाला समर्पित राहा." असे सांगून, ध्रुवाने विश्वामित्रांना वंदन केले. नंतर, ध्रुव पूर्वेकडे तोंड करून, शिस्तबद्ध, आनंदी मनाने, फळे, कंद आणि मूळे यांवर निर्वाह करत, वर्षभर थकवा न येता मंत्राचा जप करू लागला. तो दिवस-रात्र, सातत्याने 'वसुदेव' मंत्राचा जप करीत होता. त्या वेळी भयंकर भुत, राक्षस, सिंहासारखी मोठी जनावरे त्याला घाबरवायला आली. त्या सर्वांनी त्याच्या मनात भीती निर्माण करावी म्हणून अनेक युक्त्या केल्या. पण ध्रुव 'वसुदेव'चे नामस्मरण करत राहिला आणि त्याचा मनोबल डगमगला नाही. त्याच्या आई सुनितीने पिशाच्चाचा वेष घेत, दुःखाने रडत त्याच्यासमोर प्रकट झाली. ती म्हणाली, "तू माझा एकुलता एक मुलगा—असा कशासाठी कष्ट सोसतोस? तुझ्या असहाय आईला सोडून, हे कठोर तप का करत आहेस?" पण तिच्या या बोलांकडे दुर्लक्ष करून, ध्रुवाने अत्यंत आनंदाने हरीनामाचा जप चालूच ठेवला. त्यानंतर त्या स्थळी सर्व अडथळे नाहीसे झाले. तेव्हा, काळ्या मेघासारखा तेजस्वी विष्णू गरुडावर आरूढ होऊन तेथे आले. त्यांच्या आजूबाजूला सर्व देव, सिद्ध, ऋषी, आणि गंधर्व होते. शत्रूंचा नाश करणारा, पुण्यवान विष्णू ध्रुवाजवळ आले. ध्रुवाने त्यांना पाहून मनात विचार केला—'हा कोण आहे?'—आणि तो डोळ्यांनी त्यांना जणू प्यायलाच लागला. ध्रुव 'वसुदेव' मंत्राचा जप करत उजळून उभा होता. गोविंदाने आपल्या शंखाच्या टोकाने त्याच्या चेहऱ्याला स्पर्श केला. त्या स्पर्शाने ध्रुवाला सर्वोच्च ज्ञान आणि परम पुरुषाची अनुभूती मिळाली. त्याने हात जोडून, सर्व लोकांचे प्रभू हरिचे स्तवन केले. "देवतांचे देव, शंख, चक्र, गदा धारण करणारे, विश्वाचे आत्मा, वेदांचे रहस्य जाणणारे केशव, माझ्यावर कृपा करा. मी तुमच्याच चरणी शरण आलो आहे. अगदी सनकादि महर्षीही तुम्हाला जाणू शकत नाहीत, तर मी कसा जाणेन? विश्वनाथ, तुम्हास नमस्कार!" विष्णू मंद स्मिताने म्हणाले, "या, ध्रुवा. तू स्थिर स्थान प्राप्त करशील आणि तारकांमध्ये श्रेष्ठ होशील. तिथे, आपल्या मातेसह, हे सर्वोच्च, शाश्वत आणि सुंदर स्थान तुझे होईल." "पूर्वी कठोर तप करून देवाधिदेवाची उपासना करून, शंकराकडून हे वर मिळवले होते—जो प्रणवयुक्त 'वसुदेव' मंत्र भक्तीने जपतो, त्याला ध्रुवाचे स्थिर स्थान मिळते." "मंत्रात 'भगवत' या शब्दासह, नमस्कारपूर्वक, श्रद्धेने जो जपतो, तो ज्ञानी ध्रुवपद प्राप्त करतो." यानंतर, सर्व देव, गंधर्व, सिद्ध, ऋषी, आणि त्यांच्या मातांसह त्या स्थळी स्थिर झाले. विष्णूच्या आज्ञेने, तेजस्वी ध्रुवाने द्वादशाक्षरी मंत्राने ताऱ्यांमधील स्थान प्राप्त केले. त्याने महान सिद्धी मिळवली—ही कथा मी तुला सांगितली. म्हणून, जो कोणी वासुदेवाला वंदन करतो, त्याला ध्रुवलोक प्राप्त होते आणि त्याची स्थिरता ध्रुवासारखी होते. तेव्हा, शौनक ऋषींनी विचारले, "सूताजी, आता मला योग्य क्रमाने देव, दैत्य, गंधर्व, नाग, आणि राक्षस यांचा अद्भुत उत्पत्तीचा इतिहास सांग." तेव्हा सूतजी म्हणाले, "पूर्वीची सृष्टी संकल्प, दृष्टि आणि स्पर्श यांपासून उत्पन्न झाली. नंतर, प्रचेतसपुत्र दक्षापासून सृष्टी मैथुनाने (संयोगाने) विस्तारली. जेव्हा तो देव, ऋषी, आणि नागांची निर्मिती करीत होता, तेव्हा लोकवृद्धी झाली नाही; मग मैथुनाने वाढ झाली." "दक्षाने जन्माने पाच हजार पुत्रांना जन्म दिला. विविध सृष्टी घडविण्याच्या इच्छेने त्याने त्यांना पाहिले, आणि तो अत्यंत भाग्यशाली ठरला.