त्या प्रसंगात, मोठ्या भयाने आणि व्याकुळतेने आम्ही सर्वजण खाली कोसळलो. आमच्या रक्षणासाठी शुभकर्मे केली आणि महादेव त्र्यंबक, उमा-पती, यांचे भक्तिपूर्वक स्तवन केले. त्र्यंबकाच्या पूजनासाठी आम्ही मधाने अभिषेक केला, जणू प्रत्येक कुशाच्या पातीइतक्या वेगवेगळ्या सामग्र्यांनी त्यांना अर्घ्य अर्पण केले. माझे वडील आणि आजोबा, दोघेही, शुद्ध हरपून पडले. ते वेदनेने तडफडले, विलाप केला आणि जणू मृतप्राय होऊन जमिनीवर कोसळले. मृत्यूच्या भीतीने, मी पटकन त्यांच्या पायांशी वाकलो, कारण माझ्या डोळ्यांसमोरच ते दोघे तसे पडले होते. मी त्यांच्या भोवती प्रदक्षिणा घालून, मन लावून रुद्रसूक्ताचे पठण सुरू केले. हृदयाच्या कमळात, सूक्ष्म आकाशात, मी त्र्यंबकाचे ध्यान करू लागलो. तेव्हा मला त्या पवित्र जलात, समोरच, परमेश्वराचे दर्शन झाले—त्रिनेत्री, दहा भुजा, शांत, पंचमुख, सदा मंगलमय, उभे होते. चंद्रकोरीने अलंकृत, प्रसन्न झालेल्या महादेवांनी मला विचारले, “नंदिन, बलाढ्य बालका, तुला मृत्यूची भीती कशी? हे दोन ब्राह्मण मीच पाठवले होते. तू माझ्यासारखाच आहेस, यात शंका नाही. बालका, तुझे शरीर मात्र लौकिक आहे. पूर्वी कुणीही, अगदी देव, ऋषी, सिद्ध, गंधर्व किंवा राक्षसांनीही, दिव्य शरीर पाहिलेले नाही. पूर्वी जे काही दिव्य म्हणून पूजले गेले, हे नंदिकेश्वरा, ते लौकिकच आहे—सुखदुःख पुन्हा पुन्हा येणारे. मानवाच्या जन्माचा त्याग हा नेहमीच ज्ञानी लोकांसाठी असतो.” असे सांगून, सर्व देवांचे प्रभु, महान भगवान, दोन्ही सुंदर हातांनी, परम distress दूर करणारे भगवंत रुद्र, मला स्पर्श केला. महादेव, ज्यांचे हृदय अत्यंत प्रसन्न झाले होते, आणि ज्यांचा वाहन वृषभ आहे, त्यांनी गणांना आणि हिमालयकन्या देवीकडे पाहत म्हणाले, “तू अजन्मा, वृद्धत्वरहित, सदा दुःखरहित आहेस. तू अविनाशी, नाशरहित, वडील आणि मित्रांसह; माझा प्रिय गण, माझ्या सामर्थ्य आणि पराक्रमाने युक्त आहेस. तू नेहमी मला प्रिय, माझ्याजवळच राहशील; माझे सामर्थ्य, महान योगशक्ती तुला मिळेल.” असे म्हणून, भगवंताने आपल्या गळ्यातील कुशाच्या माळेतून एक माळ काढली आणि ती माळ माझ्या गळ्यात बांधली. त्या शुभ माळेने मला रूपांतरित केले—मी त्रिनेत्री, दहा भुजांचा, जणू दुसरा शंकर झालो. त्या माळेतूनच सर्वोच्च प्रभुंनी आपल्या हातात एक वस्तु घेतली आणि म्हणाले, “आज तुला काय हवे आहे, सांग. मी तुला सर्वोच्च वर देईन.” मग त्यांनी आपल्या जटांमधील अतिशय शुद्ध जल घेतले आणि जाहीर केले, “हे नदी होवो,” आणि वृषध्वजाने ते सोडले. तेव्हा ते दिव्य जल, काळसर, शुभ, कमळ आणि कुमुदांनी अलंकृत, मोठ्या नदीचे रूप घेऊन वाहू लागले. महादेवांनी त्या सुंदर नदीला संबोधून सांगितले, “तू जटाजलातून उत्पन्न झालीस, म्हणून तू ‘जटोदका’ म्हणून प्रसिद्ध होशील, पवित्र आणि श्रेष्ठ प्रवाह. जो कोणी तुझ्यात स्नान करेल, तो सर्व पापांपासून मुक्त होईल.” यानंतर महादेवांनी देवीमार्फत शिलादपुत्राला, म्हणजे मलाच, संबोधले. देवीने मला आपल्या पायाशी ठेवले, मिठी मारली, डोक्यावरून प्रेमाने गंध घेतला आणि हाताने हलकेच स्पर्श केला. मातृप्रेमाने, तिच्या स्तनांतून तीन धारांनी दूध वाहू लागले आणि त्या तिन्ही धारांनी मला स्नान घातले, ती देवाधिदेवांकडे शंखासारखी शुद्ध नजर करून पाहत होती. त्या तीन धारांपासून तीन नद्या निर्माण झाल्या. मग महादेवांनी जाहीर केले, “ही तीन धारांची नदी असो.” त्या त्रिधारानदीला पाहून वृषभ आनंदाने मोठ्याने हंबलला, आणि त्या नादापासून आणखी एक नदी उत्पन्न झाली. ती नदी ‘वृषध्वनी’ म्हणून प्रसिद्ध झाली—देवाधिदेवांनी गौरवलेली, सुवर्ण जांभूच्या लाकडापासून, अद्भुत, सर्व रत्नांनी अलंकृत आणि मंगलमय. मग वृषध्वज प्रभुंनी माझ्या डोक्यावर विश्वकर्म्याने तयार केलेले दिव्य, अद्भुत मुकुट बांधले. महेश्वराने स्वतः माझ्या कानात सुंदर, हिरा आणि वैडूर्यांनी अलंकृत दिव्य कुंडले घातली. आकाशात मला असे सन्मानित पाहून, सूर्याने, ऋषे, जणू राजाभिषेकाप्रमाणे, मेघातून पावसाच्या पाण्याने माझ्यावर अभिषेक केला. त्या अभिषेकामुळे एक जोरदार प्रवाह वाहू लागला; कारण तो सुवर्णातून उत्पन्न झाला होता, ही नदी निर्माण झाली. त्रिनेत्री देवाधिदेवांनी तिला ‘स्वर्णोदका’ असे नाव दिले, कारण ती सुवर्ण जांभूच्या लाकडातून उत्पन्न झाली होती, आणि दुसरी, शुभ नदी, मुकुटातून आली होती. एक पवित्र नदी वाहू लागली, लोकांनी तिला ‘जांभूनदी’ असे नाव दिले; हीच प्रसिद्ध ‘पंचनदा’ आहे, जप्येश्वराच्या सान्निध्यात. जो कोणी पंचनदावर पोहोचून स्नान व जप्येश्वरेश्वराची पूजा करतो, त्याला निःसंशय शिवसायुज्य प्राप्त होते. यानंतर, सर्व प्राण्यांचे प्रभु, महादेव, पर्वतराजकन्या, अजन्मा देवी शर्वाणी, उमा, हिला संबोधून म्हणाले. देवी म्हणाली, “मी नंदीश्वर, प्राण्यांचा अधिपती, याचा अभिषेक करून त्याला गणाधिपती म्हणून नेमू का, की तुझे मत काय आहे, अजरामर प्रभु?” हे ऐकून, भवानीने, चेहरा आनंदाने फुलून, स्मितहास्य करत, आपल्या प्रभू, भवा, प्रजापती, यांना सांगितले, “देवाधिदेव, तू याला सर्व लोकांवर अधिपत्य आणि गणाधिपतीपद दे, कारण तो पर्वतराजाचा, माझा पुत्र आहे.